Bergthal: Laut der Einschätzung des Umweltsekretariats (SEAM) wurde in der Kolonie Bergthal, Caaguazú, jede Menge Wald zunichte gemacht um Ackerfläche zu gewinnen. Die Mennonitenkolonie mit ihren 25.000 ha ist als eines der letzten Waldschutzgebiete Paraguays eingetragen aber als Personal des Umweltsekretariats und des Waldinstituts (Infona)… weiter lesen

Asunción: Ein intensiver Regen überzieht derzeit den Osten des Landes und bringt neben Abkühlung den Produzenten von Obst und Gemüse ein Aufatmen, nachdem es monatelang heiß und trocken war. Diese mittelstarken Niederschläge können sich bis zum morgigen Donnerstag ausweiten jedoch ohne für drastische Temperatursenkungen zu… weiter lesen

Brasilia: Die Regierungen der Republik Paraguay und der Vereinigten Arabischen Emirate unterzeichneten gestern eine Übereinkunft wonach Bemühungen beginnen damit Emirates Airlines als Flugziel Asunción in Betracht gezogen wird. Im Rahmen des 20. Treffens der lateinamerikanischen Luftfahrtgesellschaften (CLAC) welches in Brasilia stattfand, wurde zwischen den Regierungen… weiter lesen

San Juan Bautista: Eine unangekündigte Kontrollmaßnahme im Staatsgefängnis von San Juan Bautista führte zu erwartetem Erfolg und macht klar, dass die Inhaftierten keine Arbeit scheuen. Dies kam zum Ausdruck als alle eingesammelten Stichwaffen zusammenkamen, sie glichen einer „paraguayischen“ Messerschmiede. Für die Sammelaktion, an der sich… weiter lesen

Riga: Raúl Alberto Florentín Antola, der paraguayische Diplomat mit Sitz in Berlin, Deutschland, überreichte vor wenigen Tagen dem Präsident des  europäischen Landes Lettland, Andris Bērziņš, sein Beglaubigungsschreiben. Im Rahmen der Präsentationszeremonie des Beglaubigungsschreibens übermittelte der Botschafter Paraguays die besten Grüße von Federico Franco. Kurz darauf… weiter lesen

Loma Plata: Am kommenden 12. November wird der erste Spatenstich zum Aquädukt in Puerto Casado, Concepción, stattfinden. Die erste Phase der Baustelle umfasst die Verlegung von Kunststoffrohren auf 202,8 km Länge bis Loma Plata, Boquerón. Das spezielle Datum wurde ausgewählt weil vor 134 Jahren der… weiter lesen

Asunción: Der Direktor für städtische Dienstleistungen, Omar Mendieta, erklärte, dass allein in Asunción täglich 800 Tonnen Müll produziert werden und der jetzige Platz zur Neige geht weswegen sie einen neuen Ort für einen Müllkippe suchen. Mit der Voraussicht, dass diese Anzahl zum Jahresende weiter ansteigt,… weiter lesen

Asunción/Bogota: Wie der paraguayische Kanzler José Félix Fernández Estigarribia gestern Abend ankündigte, wird am kommenden Sonntag der Botschafter Kolumbiens, Jorge Barrantes, zurück nach Paraguay kommen, nachdem er wie auch die Kollegen der anderen Unasur Länder nach dem Amtsenthebungsverfahren von Lugo abgezogen bzw. zur Befragung gerufen… weiter lesen

Asunción: Der Senator Miguel Carrizosa von der Partei „Geliebtes Vaterland“ sagte gestern, dass eine Dosis Transparenz dem Senat ganz gut tun würde was im direkten Gegensatz zur Aussage von Senatspräsident Jorge Oviedo Matto (Unace) steht, für den die Öffentlichkeit zu informieren gleichzusetzen ist mit Zeitverschwendung.… weiter lesen

Asunción: Bei einem Forum über Personentransport im Großstadtbereich meldeten sich gestern internationale Experten zu Wort und erklärten, dass die Fortbewegungsmittel an Qualität zugewinnen müssen und man das Augenmerk mehr auf Züge als auf den Ausbau von Autobahnen legen sollte. Am heutigen Mittwoch endet das 1.… weiter lesen

Asunción: Der Vizeminister für Arbeit, Raúl Mongelós, versicherte, dass die schwere Kinderarbeit ein kulturelles Problem sei. Am morgigen Mittwoch werden sich diverse Institutionen treffen, um einen Plan zu erarbeiten, der die Kinder davor schützen soll. „Kinderarbeit wird ab etwa 14 Jahren festgestellt, so wie in… weiter lesen

Asunción: Ein ständig präsentes Thema in Paraguay sind die Landbesetzungen durch die, die nicht über ein eigenes Stück Land verfügen. Der Präsident der Republik, Federico Franco vereinbarte heute mit Vertretern der Carperos (Landbesetzer die mit Planen ein temporäres Haus erstellen) ein juristische Messung von geschenkten… weiter lesen

Asunción: Der Präsident des paraguayischen Senats, Jorge Oviedo Matto, empfing gestern den Dritten Nationalratspräsidenten Österreichs, Dr. Martin Graf (FPÖ), der seinen Wunsch ausdrückte, in dem Konflikt mit dem Mercosur und Unasur eine Vermittlerrolle einzunehmen damit sich die regionalen Beziehungen normalisieren. Graf beabsichtigt nach seiner Rückkehr… weiter lesen

Asunción: Schräg gegenüber dem neuen World Trade Centers und neben des schon bestehenden Mc Donalds Restaurant an der Avenida Aviadores del Chaco wird im ein neues 120 Zimmer Hotel errichtet. Die Betreiberkette des Sheraton Hotels, Starwood, wird mit dem Aloft ein komplett anderes Konzept betreiben.… weiter lesen

Asunción: Die paraguayische Regierung versucht auf diplomatischem Wege ein gewisses Gleichgewicht zu den bolivarischen Staaten zu schaffen, indem sie die Rückkehr der Botschafter von Chile, Peru und Kolumbien anstrengt. Diese Länder hätten diesen Schritt ohne Stallorder schon längst getan. Verhandlungen darüber sind in vollem Gange… weiter lesen

Asunción: Nachdem Präsident Franco letzte Woche den Hafen und Grenzübergang Itá Enramada besuchte und nationalen Tomatenproduzenten versprach, den Schmuggel nicht nur einzudämmen sondern einzufrieren, machte der Fernsehsender Telefuturo die Probe aufs Exempel, die Unglaubliches zu Tage brachte. Die Uniformierten des Zolls sowie der Technischen Eingreiftruppe… weiter lesen

Asunción: Obwohl derzeit eine offizieller Kontakt zur argentinischen Regierung unmöglich ist, wurde heute bekannt, dass die Regierung des Nachbarlandes die 2011 Jahresschuld von 160 Millionen US-Dollar für Strom der paraguayischen Seite des zweistaatlichen Wasserkraftwerks Yacyretá getilgt hat und nächsten Montag beginnt die diesjährige Zahlung ratenweise… weiter lesen

Asunción: „Die Mafia, die innerhalb der Zollbehörde seit Jahren agiert unterbindet de Habilitierung des Containerscanners im Hafen der Hauptstadt, der echt von Nöten ist. Der Chef der Zollbehörde, Eduardo de Gasperi wird umgehend in das Abgeordnetenhaus eingeladen, um Rede und Antwort zu stehen“, erklärte der… weiter lesen

Ciudad del Este: Der designierte Staatsanwalt Angel Aveiro, der den Raub von sportlichen Beweisen untersuchen muss, braucht nur im näheren Umfeld Ermittlungen anstellen, da es sich bei den mutmaßlich identifizierten Tätern um Kollegen handelt. Am Samstag den 27. Oktober ließ der Polizist der Nachtwache administratives… weiter lesen

Asunción: Um in jedem Ort des Landes mit einem Geschäft vertreten zu sein bedarf es einer guten Planung und Strategie. Mennonit Eduard Rempel, der soeben die restlichen Aktien seiner Familienfirma Casa Centro an den Großkonzern den er präsidiert verkaufte, hat diese Weitsicht. Damit wächst das… weiter lesen