Seine Leidenschaft für das Essen und der Wunsch, paraguayische Gäste mit authentisch neapolitanischen Pizzen zu erobern führte Pasquale Maione (Beitragsbild) nach Asunción. In diesem Monat eröffnete er die Pizzeria Pulcinella in Asunción. Maione sagte, er wolle hausgemachte Pizzen und Pastas anbieten, so wie sie in… weiter lesen

Am Samstagabend wurde der Supermarkt Real in Asunción Ziel eines Überfalls. Die Beute soll mehr als 100 Millionen Guaranies betragen. Unter den Kunden brach Panik aus, aber es gab keine Verletzten zu beklagen. Gegen 21:00 Uhr ereignete sich gestern die Tat. Der Supermarkt befindet sich… weiter lesen

Ein Journalist der La Nación wurde von dem Leiter für Ordnung und Sicherheit des Departements Amambay, Miguel Ayala (Beitragsbild), bedroht. Der Reporter berichtet über die Herausgabe von beschlagnahmtem Marihuana durch Polizisten der Provinzhauptstadt. Sie sollen dafür 20 Millionen Real (30 Millionen Guaranies) erhalten haben. „Ich… weiter lesen

Ein 25-jähriger Mann wurde durch 29 Kugeln getötet. Der Vorfall ereignete sich im Gebiet von San Ramon, etwa drei Kilometer von Yby Yaú entfernt. Gegen 01:00 Uhr heute Morgen erhielten Beamte des siebten Kommissariats in der Stadt einen Notruf. Sie fuhren zum Tatort, der sich… weiter lesen

Die Gemeinderäte aus der Kolonie Independencia zeigten mehrere Vergehen im Zusammenhang mit dem aktuellen und vergangenen Haushaltsplan der Kommune an. Es fehlen vor allem Rechenschaftsberichte über die Ausgaben der öffentlichen Gelder. Die Anzeige wurde durch das Ratsmitglied José Antonio Resquin (Beitragsbild) gegenüber der Staatsanwaltschaft für… weiter lesen

Der Landwirt Alberto Zuccolillo (Beitragsbild) machte vorgestern eine Anzeige bei der Staatsanwaltschaft von Yby Yau und erklärte gegenüber Roberto Pereira Cardozo, er hätte Morddrohungen erhalten. Diese seien erfolgt, weil Zuccolillo gegen Viehdiebe vorgeht. Der Besitzer von der Estancia “Kuarajhy“ behauptet ferner, dass Unbekannte ihm gesagt… weiter lesen

Die staatliche Eisenbahngesellschaft und die Nationale Entwicklungsbank Paraguays BNF haben eine Vereinbarung unterzeichnet, indem vertragliche Rechte und Pflichten über den Bau einer Schnellbahnstrecke enthalten sind. Das Projekt ist schon in Arbeit, der Präsident der Eisenbahngesellschaft, Roberto Salinas, tadelte aber, dass es immer wieder zu Verzögerungen… weiter lesen

Vor dem Hintergrund der schrecklichen Straßenzustände in Alto Paraguay wollen die Bewohner in Zukunft Privatunternehmen einsetzen nachdem vom MOPC die Arbeiten nur halbherzig umgesetzt werden. Sie wollen, dass die Projekte ernsthaft durchgeführt würden, zu einem realistischen Preis. Harry Klassen, Geschäftsmann, erklärte, die Mennoniten hätten die… weiter lesen

Spiele auf dem Computer sind schon seit vielen Jahren ein sehr beliebter Zeitvertreib, für den sich immer mehr Menschen begeistern können. Im Prinzip gibt es solche Spiele bereits, seit es Computer gibt. Vor allem durch die immer größere Verbreitung von PCs in vielen Haushalten, die… weiter lesen

Die FIFA kündigte gegen mehrere Fußballverbände Sanktionen an, viele davon sind aus Lateinamerika. Es geht vor allem darum, dass “durch ihre Anhänger diskriminierende Lieder zum Ausdruck gebracht wurden und das ein unsportliches Verhalten ist“. Die Ereignisse traten in Freundschafts- sowie Qualifikationsspielen für die Weltmeisterschaft 2018… weiter lesen

Dario Mandelburger, Direktor für Fischerei und Aquakultur der SEAM, sagte, tausende Fische seien gestern bei Tablada Nueva verendet, dies wäre auf Sauerstoffmangel und Müll zurückzuführen. Gestern geschah die Katastrophe in der Nähe von Asunción. Daraufhin wurden sofort Ermittlungen vom Umweltsekretariat (SEAM) eingeleitet. Mandelburger erklärte weiter,… weiter lesen

Der ehemalige Trainer der deutschen Nationalmannschaft, Jürgen Klinsmann, sagte, die Copa America sei besser als die Europameisterschaft besetzt und fügte hinzu, das Turnier in Frankreich, vom 10. Juni bis 24.Juli mit 24 Mannschaften, hätte an Niveau verloren. „Wenn wir die Copa America mit 16 Teams… weiter lesen

Die offizielle 40-Jahr Feier von Itaipú wurde wegen schlechtem Wetter auf nächste Woche verschoben. Vor über 30 Jahren entwarf der deutsche Ingenieur Paul Folberth (Beitragsbild), zusammen mit brasilianischen und paraguayischen Fachleuten Itaipú, das größte Schöpfungswerk seiner Karriere. Zusammen mit seiner Frau besuchte Folberth das Wasserkraftwerk… weiter lesen

Drei Familienmitglieder auf einem Motorrad wurden gestern bei einem Verkehrsunfall auf der Fernstraße 11 im Bezirk von Santa Rosa del Aguaray, San Pedro getötet. Zeugen sagten aus, dass das Motorrad mit vier Personen besetzt gewesen sei. Die Eltern sowie ein Kind im Alter von 12… weiter lesen

Ein 21-jähriger Räuber hat sich den falschen Bus ausgesucht, der ihn seine Freiheit kostete. Er bestieg einen Linienbus in Asunción, der mit Klimaanlage ausgestattet ist. Dort stahl er einem Passagier das Handy, konnte aber an der Flucht gehindert werden. Die Polizei nahm ihn kurz darauf… weiter lesen

Laut der Direktorin für Verwaltung und Finanzen der Gemeinde Villarrica, Juana Giménez, seien positive Veränderungen in fast allen Bereichen der Verwaltung eingetreten. „Die Einnahmen sind sehr gut, es gibt gegenüber dem Vorjahr eine Steigerung um fast 50%. Nur bei der Grundsteuer haben wir in den… weiter lesen

Eine Gruppe von landlosen Bauern schoss auf Polizisten und Mitarbeiter des staatlichen Stromversorgers ANDE im Gebiet von Naranjito, Departement Canindeyú. Es gab bei dem Vorfall keine Verletzten zu beklagen. Eigentlich sollte den Landbesetzern die Energieversorgung gekappt werden, denn die Kosten dafür wurden noch nie beglichen.… weiter lesen

Der Innenminister, Francisco de Vargas, gab bekannt, dass für Informationen über den Verbleib der Entführten Edelio Morinigo und Abraham Fehr eine Belohnung über eine Milliarde Guaranies ausgelobt wurde. „Wir brauchen Informationen und deshalb diese Belohnung, damit die Entführten endlich befreit werden und nach Hause zurückkehren… weiter lesen

Ricardo Martinez, Stadtrat von Asunción, machte einen ungewöhnlichen Vorschlag für eine neue Verkehrsregelung auf den Zufahrtsstraßen der Hauptstadt. Damit die täglichen Staus vermieden werden, die Nerven der Pendler geschont und vor allem Zeit gespart wird, soll über die Nummern der Kennzeichen eine Verkehrsregelung erfolgen. Über… weiter lesen

Hunderte von Tonnen Zitrusfrüchte sind reif für die Ernte, aber in den ländlichen Gebieten von Caraguatay und Tobatí faulen sie an den Bäumen weil es an einer Vermarktung der Produkte fehlt. Die Bewohner beklagen das Fehlen einer Fabrik, denn dann könnten sie ihre Früchte als… weiter lesen