Tochter soll von eigenem Vater vergewaltigt worden sein

Mit weniger als 11 Jahren soll ein Mädchen mehrmals von ihrem eigenen Vater in einem Haus bei Arroyos y Esteros missbraucht worden sein. Die Tante sowie die Schulleiterin des Mädchens zeigten das Verbrechen an, der Vater und mutmaßliche Täter befindet sich auf freiem Fuß. Die… weiter lesen

Ultimatum für Fonacide Rechenschafts-berichte

Das Büro des Generalkontrolleurs der Republik ermahnte alle Gemeinden und Departements, ihre Rechenschaftsberichte über die Ausgaben aus dem Fond Fonacide für die ersten vier Monate in 2016 abzugeben. „Das Büro des Generalkontrolleurs informiert, dass alle Verantwortlichen der Departements und Kommunen, die Ressourcen aus dem Fond… weiter lesen

Ausschreitungen bei Demonstrationen gegen Bürgermeisterin

Demonstranten von Transportunternehmen und Mitglieder anderer Organisationen gingen auf die Straße. Sie protestierten gegen die Bürgermeisterin von Ciudad del Este, Sandra Mc Leod de Zacarias (ANR) und fordern ein Einschreiten der Regierung. Es geht vor allem um die Unterzeichnung eines neuen Konzessionsvertrags für Linien öffentlicher… weiter lesen

Offenbar Aktionen der EPP aus dem Gefängnis gesteuert

Der selbsternannte “Oberbefehlshaber“ der EPP, Alcides Osmar Oviedo Brítez, plant und koordiniert offenbar immer noch Aktionen der bewaffneten Gruppe. Er soll die Entwicklung der Entführten Edelio Morinigo und Abraham Fehr (Beitragsbild) wesentlich beeinflussen. Vorgestern durchsuchten Polizisten seine Zelle und die von drei weiteren Häftlingen. Brítez… weiter lesen

Das Tabakgesetz wird überarbeitet

„Wir arbeiten daran, Regulierungen in einigen Bereichen des Tabakgesetzes in Kraft zu setzen, die in kurzer Zeit umgesetzt sind“, sagte Dr. Felicia Cañete, Direktorin für nicht übertragbare Krankheiten am Ministerium für Gesundheit. Die Aussage erfolgte gestern auf einer Pressekonferenz zum Weltnichtrauchertag in der Aula des… weiter lesen

Boden gibt nach und “verschluckt“ Lehrer

Ein Teil des Bodens in der Grundschule “12 de Junio“, Coronel Oviedo, gab nach und in die Grube von fast einem Meter Tiefe stürzte ein Lehrer, der gerade unterrichtete. Der Vorfall ereignete sich heute Vormittag. Das Loch im Fundament sei in etwa fast einen Meter… weiter lesen

Cerro Leon als Weltkulturerbe

Mehrere Senatoren trafen sich im Nationalpark “Defensores del Chaco“, im Departement Alto Paraguay. Eine Kampagne, zusammen mit verschiedenen zivilen Organisationen und Politikern, soll erreichen, dass der Hügel Cerro Leon als Weltkulturerbe anerkannt wird. Die parlamentarische Delegation bestand aus dem Senatspräsidenten Mario Abdo Benitez, Arnaldo Wiens,… weiter lesen

Polizeischutz für Gemeinderäte von Independencia

Die Lage in der Gemeindeverwaltung der Kolonie Independencia spitzt sich zu. Nachdem José Antonio Resquin eine Anzeige beim Staatsanwalt für Anti-Korruption einreichte bekamen einige Ratsmitglieder Drohungen per SMS zugeschickt. Daraufhin erschien der Polizeichef von Guairá, Antolin Gomez Vargas (Beitragsbild) auf einer Sitzung der Gemeindevertretung am… weiter lesen

Itaipú wird eine Milliarde USD umsetzen

Das binationale Wasserkraftwerk Itaipú wird dieses Jahr mehr als eine Milliarde US Dollar umsetzen. James Spalding, Generaldirektor der Einrichtung, erklärte, für den Transfer von Energie nach Brasilien würden in etwa 700.000 US Dollar an Einnahmen erfolgen, der Restbetrag käme von paraguayischer Seite. Er fügte an,… weiter lesen

Fall Curuguaty wird rekonstruiert

In dieser Woche wird der Mord an 11 Bauern und sechs Polizisten aus dem Jahr 2012 in Curuguaty rekonstruiert. Insgesamt kamen 17 Personen bei dem Massaker zu Tode. Am Donnerstag und Freitag werden die Staatsanwälte und mehrere Beamte der Nationalpolizei alle Ereignisse an dem Tatort… weiter lesen

Die Heilerin von Villarrica

Es gibt immer wieder Dinge, die nicht erklärbar sind, vor allem glauben viele Menschen in Paraguay an alternative Naturmedizin und an diejenigen, die sie praktizieren. In Villarrica ist es eine Frau, “Na Blanca“ (Beitragsbild) genannt, die diese Methode seit über 30 Jahren anwendet. Sie praktiziert… weiter lesen

Mauer stürzt ein und verletzt zwei Frauen

Die Wand eines privaten Parkplatzes stürzte ein. Das Unglück ereignete sich um 15:30 Uhr an der Ecke Haedo / 14. de Mayo im Zentrum von Asunción. Zwei Frauen, die auf einen Bus warteten, wurden von den Ziegelsteinen begraben. Eine von ihnen ist schwer verletzt und… weiter lesen

Günstiger Essen und Trinken am Freitag

Am kommenden Freitag, den 3. Juni, geben 86 Gastronomiebetriebe Rabatte aufgrund des Tages für eine menschenwürdige Arbeit. Das Arbeitsministerium unterstützt die geplante Aktion der Unternehmen. Die Absicht ist es, eine Formalisierung zu fördern, denn alle Firmen müssten eigentlich ihre Arbeitnehmer versichern, Steuern zahlen und für… weiter lesen

Nur 70 Ingenieure im MOPC

Die Zahl der Ingenieure im Ministerium für öffentliche Arbeiten und Kommunikation (MOPC) ist sehr gering für das geplante Vorhaben zur Erweiterung der Infrastruktur, nicht mehr als 70 sind fest angestellt. 120 weitere Fachleute sollen nun dazu kommen, damit Projekte schneller voran gehen und bis zum… weiter lesen

30 Cannabis-Pflanzen pro Nutzer

Eine Kommission treibt weiter die Legalisierung von Marihuana in Paraguay voran. Sie betont, es wäre so möglich, durch den Konsum von Marihuana auf legale Weise den Drogenhandel einzudämmen. Jede Person soll bis zu 30 Cannabis-Pflanzen pro Jahr anbauen dürfen. „Das Projekt zielt darauf ab, den… weiter lesen

Flüge nach Venezuela annulliert

Latam, Alitalia, Lufthansa und Air Canada gaben bekannt, dass vorübergehend alle Flüge nach Venezuela ausgesetzt wurden, aufgrund der politischen und wirtschaftlichen Krise im Land. Latam setzte ab heute alle Flüge nach Caracas aus. „Die komplexe makroökonomische Situation in der Region führte zu diesem Entschluss. So… weiter lesen

Die Scorpions kommen nach Paraguay zurück

Nachdem das Konzert der deutschen Rockgruppe Scorpions 2012 abgesagt wurde kommen sie nun zurück. Tausende Fans hatten damals, im September 2012, auf den Auftritt gewartet, ein schweres Unwetter verhinderte dies. Heute wurde bekannt, dass am 18. September im Jockey Club ein neues Konzert geplant ist.… weiter lesen

Bürgerwehr in Horqueta

Gestern kam es zu einem Treffen mit der Gemeindeverwaltung von Horqueta und Einwohnern. Sie beklagten sich über die häufigen Angriffe in der Stadt und beschlossen eine eigene Bürgerwehr zu gründen. Die Sitzung begann um 10:00 Uhr am Vormittag und war nach einer Stunde beendet. Der… weiter lesen

Zusammenstöße zwischen Demonstranten und Steinbruch-betreiber

Wachleute der Firma Concret Mix SA versuchten Demonstranten aus dem Steinbruch in Ñemby gewaltsam zu vertreiben. Die Nationalpolizei wurde zu Hilfe gerufen und bewacht mittlerweile das Gelände. Seit 04:00 Uhr gestern Morgen besetzte eine Gruppe von Bewohnern aus der Gegend den Steinbruch von Ñemby, damit… weiter lesen

Massengrab für delinquente Zahler

Die Gemeinde Asunción versucht auf den Friedhöfen in ihrem Verwaltungsgebiet Platz zu schaffen. Es existieren drei Gräberanlagen, einer im Osten, im Süden und La Recoleta. Gerardo Arévalos, Direktor der Friedhofsverwaltung von Asunción, erklärte, es sei den Familienangehörigen eine Frist von 30 Tagen eingeräumt worden ihre… weiter lesen