Insgesamt 471 neue Fälle von Dengue-Fieber wurden in einer Woche registriert. Am vergangenen Mittwoch berichtete die Abteilung für Gesundheitsüberwachung, es gäbe nun eine Gesamtzahl von 15.350 Betroffenen. Laut der Epidemiologin, Águeda Cabello, könne noch nicht von einer Epidemie die Rede sein, aber es würden 3.000… weiter lesen

Die Telefongesellschaft Claro verteilt mittlerweile schon neue SIM-Karten an ihre Kunden, sodass, wenn die 4G Abdeckung vorhanden ist, sie die neue Technologie nutzen können, in den kommenden Monaten soll der Wechsel erfolgen. Die Firma Tigo zieht ebenfalls nach und bietet die neuen Chips, ab Montag,… weiter lesen

Die Bewohner der Arbeiterviertel in der Stadt arbeiten verzweifelt, um ein Leck im Damm zu schließen, es sei durch Mängel an den Schleusen verursacht worden. Das Eindringen von Wasser bedroht viele Menschen und ihre Unterkünfte, wenn das Problem nicht bald beseitigt wird. Seit letzter Nacht… weiter lesen

Rund 100.000 Familien sind bis jetzt durch das Hochwasser vertrieben worden, 25.766 sind in Notunterkünften untergebracht und etwa 125.000 Häuser haben keinen Strom, vier Menschen kamen ums Leben. Das sind nur einige Zahlen, ausgelöst durch Hochwasser und Stürme in den letzten Tagen. Laut dem Nationalen… weiter lesen

Ein ungewöhnlicher Vorschlag bezüglich der vielen Schlaglöcher im Land unterbreitete die Firma “Semilla de Mostaza SA“, er besagt, dass durch eine stärkere Beteiligung der Bürger es möglich sei, kleinere Straßenschäden effizienter zu reparieren. In Ciudad del Este soll der Modellversuch in Kürze beginnen und dann… weiter lesen

Über 125.000 Menschen waren gestern in den frühen Morgenstunden in Asunción ohne Strom, ein starker Sturm entwurzelte viele Bäume und beschädigte Stromleitungen. Dies war aber nur ein Bereich von Paraguay, der massiv getroffen wurde, alle aufzuzählen, würde den Rahmen des Artikels wohl sprengen, es gab… weiter lesen

Liebe Leser, vielleicht haben Sie gestern auch einen gemütlichen Weihnachtsabend verbracht, sei es nun eher mehr nach paraguayischer Tradition, mit einer Krippe, oder aber wie aus der Heimat gewöhnt unter dem Weihnachtsbaum. Bei der Hitze, zumindest geht es mir so, kommt nicht die richtige Weihnachtsstimmung… weiter lesen

Ab dem 1. Januar 2016 werden die Kraftstoffpreise um 200 Guaranies gesenkt, das Vorgehen hatte sich bereits abgezeichnet, es betrifft aber nur Diesel der Klassifizierung Typ III und Benzin mit der Oktanzahl 85, bei den anderen Sorten bleibt der alte Preis bestehen, zumindest bei Petropar.… weiter lesen

Die Sonderkommission zur Zukunft der Bildungsreform in Paraguay präsentierte eine Bewertung ihrer Studie in Paraguay, die im ganzen Land durchgeführt wurde. Eine der Schlussfolgerungen war, dass die meisten Lehrer nicht genügend motiviert und für ihren Beruf nicht berufen seien. Carlos Nuñez Salinas, Leiter der Sonderkommission,… weiter lesen

Der argentinische Peso gewinnt immer mehr an Wert gegenüber dem Guarani, als Folge einer Öffnung des Devisenmarktes in Argentinien, er hatte schon einen Wechselurs von 420 Gs., fiel dann aber wieder unter 400, auf 390 Guaranies. Carlos Fernández V., Leiter von der Zentralbank in Paraguay,… weiter lesen

Wie leider schon zu befürchten war kehren Blitz und Donner nach Paraguay zurück. In den letzten Tagen war das Wetter heiß und vereinzelt traten hier und dort Schauer auf, nun soll sich die Schlechtwetterfront aber wieder intensiver ausbreiten. Gegen 02:00 Uhr kam aus der Meteorologiebehörde… weiter lesen

“New Rumbo“ nennt sich das Reisebüro, welches anscheinend mehr als 30 junge Leute aus Encarnación betrogen hat. Sie buchten ein Touristenpaket nach Camboriú. Der Vorfall wurde an die Senatur gemeldet, im Zuge dessen werden einige Reiseagenturen genauer unter die Lupe genommen, die verdächtig niedrige Preise… weiter lesen

Im Jahr 2010 gab es 6.400 Häftlinge, Ende dieses Jahres sind es 12.400, die Zahl wächst weiter beständig und unkontrolliert. Soziale Ungleichheit, Missbrauch von Untersuchungshaft und ein Anstieg der Kleinkriminalität sind Ursachen des Problems. Die Statistik über die Gefängnisinsassen zeigt im Laufe der Zeit ein… weiter lesen

Benutzer öffentlicher Verkehrsmittel äußerten ihre Unzufriedenheit über die Auswirkungen beim Generalstreik, insbesondere gäbe es eine unzureichende Anzahl von Bussen, um an ihre Arbeitsstellen zu kommen. Entlang der Route Trans Chaco bei Mariano Roque Alonso warteten hunderte Menschen an Haltestellen, aber es kamen nur wenige Transportmittel,… weiter lesen

Der Leiter von der Nationalen Zollbehörde (DNA), Nelson Valiente, bestätigte, dass der steigende Fluss Probleme im operativen Geschäft verursache, vor allem die Hafenabfertigung bereite Schwierigkeiten. Er fügte an, mit privaten Dienstleistern zu kooperieren, um Waren, die sich im Zolllagerverfahren befänden, an sichere Orte zu überführen.… weiter lesen

Der Industrie- und Handelsminister, Gustavo Leite, erklärte im Regierungspalast gegenüber verschiedenen Medien, die Preise für Diesel und Normalbenzin werden gesenkt, als Folge der niedrigen Ölpreise. Leite verkündete die Nachricht auf einer Pressekonferenz und gegenüber dem Radiosender 780 AM, dabei kritisierte er die privaten Tankstellenbetreiber, die… weiter lesen

Eine Allianz aus dem paraguayischen Unternehmen Macem Construcciones SA und der chinesischen Firma Zoomlion plant eine Solaranlage im Chaco zu errichten um die Stadt Mariscal Estigarribia und umliegende Regionen mit Energie zu versorgen. Die Technologie kommt aus China, der Standort im Chaco sowie weitere infrastrukturelle… weiter lesen

Der Bürgermeister von Asunción, Mario Ferreiro, sagte in seiner ersten Kabinettsitzung, wenn die Ressourcen nicht ausreichen würden, um die Not der Flut zu lindern, “müssen wir uns nicht schämen“ internationale Hilfe anzufordern. In der ersten Stadtratssitzung wurden mehrere Themen angerissen, das wichtigste Problem war aber… weiter lesen

Die Sojabohnenernte 2015/2016 begann in Alto Paraná, gemäß dem Ingenieur Hermes Aquino, landwirtschaftlicher Koordinator Paraguays, würden die Erträge bei 3.400 Kilogramm pro Hektar liegen. Er wies aber darauf hin, dass es eine paradoxe Ernte sei, es gäbe hohe Produktivität und einen sehr niedrigen Preis. „Die… weiter lesen