Blitzer kehren ab Juli zurück

Asunción: Seit 2009 und bis 2012 waren mobile Radarfallen, wenn von Städten engagiert, erlaubt und rechtens. Dann änderte sich die Gesetzeslage und Messungen der Geschwindigkeit wurden der Straßenpolizei überlassen. Diese, mittlerweile unter dem Namen Straßenpatrouille unterwegs, hat derzeit kein einziges Gerät zum Messen der tatsächlichen… weiter lesen

Steigender Absatz von Luxusfahrzeugen

Asunción: Der Absatz von Neuwagen aus Deutschland, den USA, Großbritannien oder Japan stieg um 18% im Vergleich zum Vorjahr, meldete der Verband der nationalen Markenrepräsentanten Cadam. Beliebteste Marke unter den Käufern ist Mercedes Benz mit 128 importierten Einheiten zwischen Januar und April 2014. Der Wert… weiter lesen

Pläne für den neuen Flughafen

Luque: Die Anzahl von 1.000.000 Passagieren pro Jahr mit steigender Tendenz zwingt die Regierung dazu einen neuen Flughafen zu errichten, der wenigstens doppelt so groß sein muss, um auf Konzessionsbasis die nächsten 30 Jahre sinnvoll zu sein. Die Regierung beabsichtigt das jetzige Flughafengebäude nach Beendigung… weiter lesen

Tiefe Temperaturen bis Donnerstag

Asunción: Nach einem nasskalten Wochenende zeigt sich der Montag ohne Bewölkung jedoch mit tiefen Temperaturen. Auch im Tagesverlauf steigt das Quecksilber nicht auf mehr als 15°C. Kräftiger Südwind hält das Niederschlagsrisiko gering und sorgt wenigstens bis Donnerstag für Temperaturen zwischen 8 und 20°C. Erst ab… weiter lesen

Rindfleisch und Marihuana

Caapucú: Am heutigen Morgen wurde diverse Hausdurchsuchungen von der Polizei durchgeführt nachdem es zu Viehdiebstahl in der Zone von Caapucú, Provinz Paraguarí kam. Wie es der Zufall wollte fand man im Haus des Ex Gouverneurs der Provinz Misiones, Francisco Peralta, 30 kg Rindfleisch sowie 206… weiter lesen

Indigene während des OAS Gipfels

Luque: Vor zwei Tagen wurde eine neue Kindertagesstätte eingeweiht, in der speziell die indigenen Kinder umgesiedelt wurden, die das ganze Jahr gegenüber des einzigen 5 Sterne Hotels des Landes, dem Bourbon Hotel, unter freiem Himmel leben. Dieser störender Anblick soll anscheinend den mehr als 25… weiter lesen

Brasilien bietet Hilfe für Arlan an

Asunción / Brasilia: Die brasilianische Regierung bietet dem paraguayischen Staat Hilfe bei der Ermittlungsarbeit im Entführungsfall Arlan Fick an. Nach 53 Tagen in den Händen der EPP soll nun die Policía Federal die paraguayischen Sicherheitskräfte nach besten Wissen unterstützen. Der paraguayische Außenminister antwortete noch nicht… weiter lesen

Prozessbeginn im Fall Wendy

Wien: Nachdem Wendy Freiherr vor fast drei Jahren in der Kolonie Independencia starb und bei einer folgenden Exhumierung und Obduktion in diversen Körperteilen Reste eines verschreibungspflichtigen Schmerzmittels gefunden wurden, die dem Ehemann gehörten, beginnt am 3. Juni der Prozess gegen ihn und seine Lebensgefährtin. Die… weiter lesen

Spitzenreiter der Region

Asunción: Laut dem Wirtschaftsanalyse von BBVA Research steigt das Bruttoinlandsprodukt in diesem Jahr um 5,3%. Dieser Satz liegt zwar mit 8,8% unter dem Vorjahresergebnis wird jedoch mutmaßlich von keinem anderen Land auf regionaler Ebene erreicht. Die Zentralbank des Landes ist nicht ganz so optimistisch und… weiter lesen

Unglücksfahrt bei Regen

Yasy Cañy: Am gestrigen Vormittag verunglückte eine mennonitische Familie mit ihrem Geländewagen auf regennasser Fahrbahn der Ruta 10. Der Unfallort, den die Anwohner als besonders gefährlich bezeichnen, kostet dem 2 Monate altem Baby das Leben während die Eltern, Peter und Elisabeth Janzen, leicht verletzt wurden.… weiter lesen

Kolonisten erwarten Treffen mit dem Staatschef

Paso Tuyá: Die Unsicherheit, die Entführung von Arlan Fick, die fehlende Infrastruktur und die nicht existenten Resultate der Militarisierung der Zone im Kampf gegen die selbsternannte Paraguayische Volksarmee (EPP) sind die Kritikpunkte, die die Bewohner der Siedlung bei einem Treffen mit dem Präsidenten des Landes,… weiter lesen

Den Chaco lieben und behüten

Filadelfia: Das deutsches Ehepaar, Sabine und Thomas Vinke, dass sich bei einer Reise nach Paraguay in das Land verliebte, lebt seit mehr als 10 Jahren im Chaco. Sie haben einen privates Naturreservat und kämpfen in der Umgebung für die Erhaltung von Flora und Fauna. Des… weiter lesen

Niedriger Gewaltindex trotz Auftragsmorde

Pedro Juan Caballero: Die Provinzhauptstadt von Amambay ist eine der wachsenden Regionen des Landes, jedoch auch eine derer, wo am meisten Auftragsmorde durchgeführt werden. Während der Senator der Provinz Robert Acevedo dies bestätigt und zum Teil den Gouverneur dafür verantwortlich macht, kommt der aus der… weiter lesen

Eine Modellstadt auf der anderen Seite des Flusses

Asunción: Investoren stehen bereit, die Notwendigkeit aus Fehlern zu lernen scheint auch vorhanden und was das Allerwichtigste ist, dieses Projekt löst Probleme was das Wachstum angeht. Die Hauptstadt soll sich territorial ausbreiten und über den Rio Paraguay hinweg wachsen und Teile von José Falcon und… weiter lesen

Ein verlockendes Angebot

Ulsan: Der Minister für öffentliche Bauten, Ramón Jiménez Gaona, bot auf seiner Reise durch Südkorea dem Unternehmen Zyle Motor Sales, zuständig für den Bau der Busse Daewoo an, eine moderne Fabrik in zur Endfertigung in Paraguay zu installieren. Die freundliche Einladung in Paraguay zu investieren… weiter lesen

Ein kaltes Wochenende was dazu noch ins Wasser fällt

Asunción: Für den heutigen Freitag sowie das kommende Wochenende sind Regenfälle im ganzen Land prognostiziert. Am stärksten wird es jedoch im Osten und Norden des Landes regnen. Für den Süden des Landes werden Tagestiefsttemperaturen von 7 – 9°C prognostiziert während im Norden zwischen 10 und… weiter lesen

PayPal – bald auch in Paraguay

Asunción: Das globale unternehmen Paypal, womit Geschäfte im Internet einfacher werden, plant in den nächsten Monaten auch Paraguay mit einzubeziehen. Auch wenn heute schon viele im Land den Dienst für internationale Käufe nutzen ist er jedoch nicht im Land verbreitet, es sei denn die Konten… weiter lesen

Wie deutsch ist Paraguay wirklich?

Asunción: Abgesehen von von den 120.000 Deutschstämmigen oder Deutschen im Land stellt sich für viele Auswanderer die Frage ob dieses Land genug Substanz bietet, um in Zukunft gewissen Ansprüchen gerecht zu werden. Je nach dem was ein Neu-Paraguayer verspürt kann er hier das wiederfinden, was… weiter lesen

Paraguay bleibt glücklichstes Land der Welt

Washington: Wenigstens sieben von zehn Personen auf der Welt genießen das Leben, lachen, fühlen sich quicklebendig und mit Respekt behandelt, zeigt eine Umfrage des Institutes Gallup auf. Paraguay führt als glücklichstes Land zum dritten Jahr in Folge. „Trotz der Konflikte und Probleme, die einen großen… weiter lesen

Jeden Tag eine gute Tat

Asunción: Am Nachmittag des vergangenen Dienstags fand ein Polizist eine Ande Rechnung zusammen mit dem exakten Betrag um diese zu bezahlen. Anstatt sich mit dem Geld aus dem Staub zu machen versuchte er die Eigentümerin zu finden. Bei der Polizei wurde ihm dann angeraten die… weiter lesen