Tunnel steht kurz vor seiner Übergabe an die Stadt

Asunción: Insgesamt 380 m lang und 8 m breit ist der neue Tunnel, der eine ungebremste Verbindung der Ruta Transchaco auf die Avenida Semidei (und weiter auf die Madame Lynch) auf zwei gleichgerichteten Fahrspuren schaffen soll. Obwohl dieser von den Medien als erster Tunnel des… weiter lesen

Polizeichef von Guairá vermutet Deutschstämmigen hinter seiner Absetzung

Villarrica: Der Polizeichef der Provinz Guairá, Kommissar Juan Almada wurde am heutigen Morgen überraschend von seinem Posten enthoben. Als Nachfolger wurde Kommissar José de los Santos Garcete designiert. Almada vermutet dass seine Entlassung mit einer Meinungsverschiedenheit mit dem in der Zone mächtigen Klaus Escher zu… weiter lesen

Mark Zuckerberg hebt Paraguay hervor

Barcelona: Bei seiner 45-minütigen Präsentation auf dem Mobile World Congress, wo sich die Protagonisten der Mobilfunkbranche treffen sprach Facebook Gründer, Mark Zuckerberg, über seine Initiative Internet.org die Menschen ohne Internetanschluss die Möglichkeit geben soll das soziale Netzwerk Facebook zu nutzen und das damit in Paraguay… weiter lesen

Lohnerhöhung kommt in wenigen Tagen

Asunción: Die seit langem ersehnte Lohnerhöhung könnte sich binnen weniger Tage konkretisieren, jedoch wird er nicht 10% übersteigen, teilte das Ministerium für Arbeit heute mit. Die großen gewerkschaften fordern indes 25%. Guillermo Sosa, bevollmächtigter Arbeitsminister sagte nach einem Treffen mit dem Präsidenten des Landes Horacio… weiter lesen

Wenn’s mal etwas mehr sein darf

Lambaré: Das parallele Abrechnungssysteme an paraguayischen Mautstellen nur ein Mythos sind wird schon seit Jahren erfolglos versucht dem Volk zu vermitteln. Zum Glück gibt es doch noch Personen die entweder einen gewissen Stolz haben und sich nicht daran beteiligen oder von Berufswegen dazu gezwungen werden… weiter lesen

Auf ins neue Schuljahr

Asunción: Für 1.600.000 Schüler öffentlicher Bildungseinrichtungen beginnt heute der Unterricht nach fast drei Monaten Sommerferien. Mehr als 80% der Schulen sind immer noch im gleichen Zustand wie vor den Ferien, ohne neue Ausstattung oder Renovierung bzw. Erweiterung. Nach dem abgebrochenen Streik der Lehrer im vergangenem… weiter lesen

Interesse am Flughafen Silvio Pettirossi wächst

Luque: Unter dem Konzessionskonzept der öffentlich-privaten Allianz soll ab März ein neuer Betreiber für den Flughafen Silvio Pettirossi ausgesucht werden. Erst dann sind alle juristischen Details zur APP geklärt. Sieben Interessenten würden den Flughafen in ihre Aktivität eingliedern. Einer dieser größten Unternehmen ist Corporación América,… weiter lesen

Verkäufer des Mercado 4 wehren sich gegen Renovierung

Asunción: Nachdem 28 Milliarden Guaranies für die Renovierung des Mercado Municipal N°4 durch Itaipú bereitgestellt wurden und das neue Projekt vorgestellt wurde widersetzen sich die über 4.000 Verkäufer diesem. Mit der besagten Summe soll neben dem Hauptgebäude und einigen kleinen Gassen nichts weiter erneuert werden.… weiter lesen

Kampf gegen die EPP hat internationale Hilfe

Asunción: Für die einfachen Menschen sind es paraguayische Soldaten und Polizisten, die in den Provinzen Concepción und San Pedro der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee (EPP) ein Ende bereiten wollen. Nach zahlreichen Rückschlägen kam es auch zu kleineren Erfolgen. Über die Installation einer Kaserne in der Zone… weiter lesen

Paraguays Umweltverständnis wird kritisiert

Formosa: So wie es Verfechter des nuklearen Carem Projekts in Argentinien und Paraguay so gibt es nach wie vor Befürworter, die nun ihre Kritik gegen Paraguay richten. Der Untersekretär für Umweltfragen der Provinz Formosa, Hugo Bay, beschuldigte die Hauptstadt Asunción und seine Verwaltung über insgesamt… weiter lesen

Adolf Hitler’s Leben in Argentinien und Tod in Paraguay

Asunción: Adolf Hitler brachte sich kurz vor Kriegsende nicht selbst um, sondern floh nach Argentinien und besuchte von da aus mit verschiedenen Identitäten diverse Länder, heißt es in einem Buch.

Argentinien verspricht Rückgabe beschlagnahmter Devisen

Buenos Aires: Wie Alfredo Porro, Minister der paraguayischen Botschaft in Buenos Aires, mitteilte, erhalten schon in der kommenden Woche die Personen ihre konfiszierten US-Dollar wieder, die ihnen Anfang des Monats am Grenzübergang Paso de Jama abgenommen wurden. Trotz legaler Grundlage waren Autoimporteuren Summen über 10.000… weiter lesen

Industriestrom in Paraguay, zweit-günstigster der Welt

Asunción: Wenn Investoren aus dem Ausland kommen und danach gefragt werden warum sie Paraguay in Betracht ziehen enthalten die Antworten immer, dass der Stromtarif sehr günstig ist. Eine Rangliste, die eben erst von einer brasilianischen Industrieföderation ausgearbeitet wurde zeigt auf, dass paraguayischer Industriestrom der zweit-günstigste… weiter lesen

Killer-Bienen in Lambaré

Lambaré: Bewohner des Stadtteils Santo Domingo haben in den letzten Tagen schreckliche Erfahrungen mit aufgebrachten Bienen gemacht, die sich in einem Grundstück einnisteten. Durch ihre unkontrollierbaren Angriffe töteten sie zahllose Tiere und fügten Menschen große Schmerzen zu. Ángel Pereira erklärte, dass die Insekten sich in… weiter lesen

Bittere Erfahrung im fernen Osten

Ciudad del Este: Fünf junge Fußballspieler des Clubs Paranaense waren augenscheinlich im Interesse eine chinesischen Klubs weswegen über einen Repräsentant eine Offerte überbracht wurde. Das diese falsch war stellte sich Tage später in Kontinentalchina heraus. Alles begann mit einer Email die Spielerrepräsentant Ernest Boyomo erhielt.… weiter lesen

Alles nur eine große Verwechslung

Asunción: Der Verantwortliche für Geschäfte der argentinischen Botschaft in Asunción, Luis Pablo Niscóvolos, versicherte heute bei einem telefonischem Interview, dass die argentinische Regierung ein Chemiewerk von Cordoba nach Formosa verlagert und kein Nuklearreaktor. Dioxitec ist kein Zulieferer der für Nuklearreaktoren sondern eine Chemiewerk. Außerdem erklärte… weiter lesen

Teurer Kredit von der Plastikkarte

Asunción: Die Zentralbank entschied erneut die Überziehungszinsen beim Einsatz von Kreditkarten zu erhöhen. Diese Maßnahme betrifft jedoch nur die Nutzer von Karten, die durch ansässige Banken ausgegeben werden. Im Gegensatz zu Deutschland, wo Sollzinsen der Advanzia Bank mit 17,9 % bei Einkäufen und 25,9 %… weiter lesen

Lebensmittel aus Paraguay für Erdöl aus Kuwait

Asunción: Eine Gruppe Abgeordneter aus Kuwait besuchte Paraguay. Dabei kam es zu Treffen mit dem Präsidenten des Senats, Julio Velázquez und dem Außenminister Eladio Loizaga. Bei den Gesprächen bekräftigten die Kuwaiter ihre Absicht die Verbindung zu Paraguay zu stärken. Kuwait, als Erdölreiches Land, zeigte Interesse… weiter lesen

SOAT wurde endgültig aufgehoben

Asunción: Der letzte Schritt um die obligatorische Versicherung gegen Verkehrsunfälle (SOAT) außer Kraft zu setzen war die Entscheidung des Präsidenten Horacio Cartes, der dies mit einem Dekret umsetzte. Damit haben nun die rund 6.000 Personen die Möglichkeit sich die binnen zweier Tage abgeführten Summen an… weiter lesen

Pro und Contra zum Thema Venezuela

Asunción: Die Ansichten zum aktuellen politischen Geschehen in Venezuela sind geteilt, zumindest in der Hauptstadt Paraguays. Am heutigen Nachmittag fanden sich vor der eben erst wiedereröffneten Botschaft des Karibiklandes Befürworter und Verfechter der Maduro Regierung ein, um ihrer Meinung Ausdruck zu verleihen. Während Polizisten das… weiter lesen