Seit zwei Wochen keine Müllabfuhr in Villarrica

Seit zwei Wochen würde die Müllabfuhr in Villarrica nicht funktionieren, beschwerten sich mehrere Nutzer bei der Stadtverwaltung, zuständig ist das private Unternehmen Recolectora Ecológica de Residuos SA, dessen Firmeninhaber und Verantwortlicher ist Christian Echeverria. Die Bewohner aus verschiedenen Stadtteilen der Hauptstadt von Guairá sagen, kein… weiter lesen

Isländer in Paraguay verschwunden

Ein isländischer Staatsbürger ist verschwunden und die Polizeibehörden bitten um Unterstützung der Bevölkerung, laut den Ermittlungen soll er sich zuletzt in Pedro Juan Caballero oder Concepción aufgehalten haben. Gudmundur Spartakus (Bild), lautet der Name des Gesuchten, er ist 31 Jahre alt und wurde das letzte… weiter lesen

Epidemie Alarm in ganz Paraguay

Das Gesundheitsministerium gab einen Epidemie Alarm im ganzen Land heraus durch den Fortschritt von Dengue Fällen und dem Chikungunya Virus. „Aufgrund dieser Benachrichtigung können wir alle Strategien intensivieren, Überwachung, Risikokommunikation, aufgetretene Fälle und Umweltkontrolle stehen dabei im Vordergrund“, sagte Dr. Águeda Cabello, die Direktorin des… weiter lesen

Mennonit im Chaco erschossen

Ein Mennonit, der als Manager in der Kooperative Fernheim beschäftigt war, wurde am Sonntagabend erschossen. Laut dem Leiter für öffentliche Sicherheit und Ordnung von Boquerón, Inocencio Machado (Beitragsbild), hätte das Opfer Kopfverletzungen erlitten, die durch Schüsse verursacht worden seien, vermutlich eine Pistole oder Schrotflinte. Bisher… weiter lesen

Notfallplan in Asunción beginnt heute

Heute beginnt die Stadtverwaltung von Asunción unter Leitung des neuen Bürgermeisters Mario Ferreiro mit einem Notfallprogramm, das 120 Tage dauern wird. In erster Linie sollen dabei verschiedenen Straßenschäden repariert werden, aber auch andere Maßnahmen sind vorgesehen. Bei Regen pausieren die Arbeiten, der Gesamtumfang von 120… weiter lesen

Mautgebühren auf der Route 7 steigen

Seit gestern sind die Mautgebühren auf der Fernstraße Nummer 7, unterhalten von der privaten Betreibergesellschaft Tape Porã, um 8% gestiegen. 2013 erfolgte die letzte Anpassung, nachdem der errechnete Preisindex im letzten Dezember bei 9,7% lag, sei die Anhebung der Gebühren gerechtfertigt, so ein Sprecher des… weiter lesen

Kolonie Independencia spendet für Flutopfer

Ein 23 stündiger Spendenmarathon ging am vergangenen Wochenende zu Ende, Jugendliche sammelten Lebensmittel und andere Waren für die Flutopfer in Ñeembucú. Unter dem Motto “Independencia steht auf weil es nicht nass wird“ suchten Jugendliche Spendengüter, wie zum Beispiel nicht verderbliche Lebensmittel, Windeln, Toilettenartikel und andere… weiter lesen

Deutsche Firma feiert 25-jähriges Bestehen in Paraguay

Alamo SA feierte vor Kurzem sein 25-jähriges Bestehen auf dem paraguayischen Markt. Das Unternehmen hat sich zu einem Marktführer im Bereich Bücher, Schreibwaren, Schulutensilien und Büromaterial entwickelt, im Laufe der Zeit steigerte die Firma ihren Umsatz kontinuierlich und stellte immer mehr Mitarbeiter ein. Auf dem… weiter lesen

Deutsche verursacht Unfall mit Linienbus

Eine 85 Jahre alte deutsche Staatsbürgerin kollidierte in Asunción mit einem Linienbus, der Unfall ereignete sich an der Ecke 15. Augusto und Presidente Franco. Die ältere Dame, Besitzerin des Granados Park Hotels in der Innenstadt, war mit einem Fahrzeug der Marke BMW unterwegs, im Auto… weiter lesen

Straße ist eine “Mondoberfläche“

In sozialen Netzwerken kursiert ein Video, das Aufnahmen der Straßen Mariscal López und Luis Alberto del Paraná in Fernando de la Mora präsentiert. Das Video zeigt kurz die Asphaltdecke, sie schaut aus wie ein Minenfeld mit Schlaglöchern und soll den Einwohnern die Straßenverhältnisse vor Augen… weiter lesen

Bolsi: Gut, besser, aber der Service

Wer kennt es nicht, das berühmte Restaurant Bolsi in Asunción, gelegen an der Ecke Estrella / Alberdi, es hat 24 Stunden geöffnet und ist deshalb schon für Touristen aber auch Einheimische ein magischer Anziehungspunkt. Auf der Terrasse zu sitzen und gesehen zu werden hat schon… weiter lesen

Mangos, gesund und vitaminreich

Mangos sind im Moment in Paraguay an vielen Stellen zu finden, sei es angeboten auf den verschiedenen Märkten oder aber im eigenen Garten, sie ist reich an Vitaminen und kann vielseitig verwendet werden, leider aber wissen das nur wenige Leute zu nutzen. Paul Zena, Ernährungsberater,… weiter lesen

La Guaireña: Ein Toter bei Busunglück

Heute Morgen kam auf der Fernstraße VIII eine Person ums Leben als mehrere Fahrzeuge und ein Langstreckenbus der Firma Guaireña zusammenstießen. Der Unfall ereignete sich in der Nähe von Coronel Oviedo, im Departement Guairá, die genaue Ursache ist noch nicht bekannt. Laut den Angaben der… weiter lesen

ANDE fordert mehr Gewissen-haftigkeit

Victor Romero, Präsident des staatlichen Stromversorgers ANDE, appelliert an das Gewissen der Menschen in den überfluteten Gebieten um weitere Todesfälle zu verhindern. Auf einer Pressekonferenz sagte er, die Unglücke seien nicht durch die ANDE verursacht worden, sondern viele Menschen nähmen ihren Anschluss wieder illegal in… weiter lesen

Heute weiterhin unbeständig, dann heiß und trocken

Die Meteorologiebehörde erwartete für Samstag eine unbeständige Wetterlage im ganzen Land, es könnten sich überall Gewitterzellen bilden die den einen oder anderen Schauer produzieren, aber nicht mit großer Intensität. Die Maximalwerte liegen bei ungefähr 32 °C, für den Großraum Asunción vorhergesagt. Am Sonntag soll es… weiter lesen

Sol del Paraguay nimmt Flugbetrieb wieder auf

Die Fluggesellschaft Sol del Paraguay nimmt wieder den Flugbetrieb auf und wird mit einer Cessna Caravan inländische Ziele anfliegen, vorerst seien die Städte Pedro Juan Caballero und Encarnación vorgesehen, laut den Managern des Unternehmens könnte aber eine Erweiterung der Ziele erfolgen. Die Flüge finden täglich… weiter lesen

Friedmann auf der BIOFACH in Nürnberg, aber Schulden bei den Landwirten

Das Unternehmen Friedmann im Departement Guairá produziert drei Sorten Zucker und wird in diesem Jahr ein neues Produkt auf den Markt bringen, das auch auf der Messe BIOFACH in Nürnberg präsentiert wird. Der traditionelle Weißzucker würde fast nur auf dem lokalen Markt verwendet, Bio-Zucker gehe… weiter lesen

Intensive Kontrollen der Polizei

Die Straßenpolizei errichtete gestern Abend mehrere Kontrollpunkte außerhalb von Asunción, innerhalb weniger Stunden wurden viele Motorräder sichergestellt und mehrere Personen festgenommen oder mit Bußgeldern verwarnt. Eine Verkehrskontrolle wurde in Ñemby durchgeführt, gegen 22:00 Uhr am Freitagabend begannen die Beamten mit ihrer Tätigkeit. Mehrere Fahrzeugführer mussten… weiter lesen

Geflügelfarm in Capiatá überfallen

Heute Nachmittag wurde die Geflügelfarm “La Blanca“ in Capiatá überfallen, sie ist bekannt wegen ihrer Hühnerprodukte der Marke “Pechugón“, die vor allem von vielen Einheimischen auf dem Grill zubereitet werden. Leiter der Fabrik gaben bekannt, es dürften ungefähr 20 Millionen Guaranies geraubt worden sein. Nach… weiter lesen

Schlangen mögen das schwüle Wetter

Schlangen fühlen sich bei dem Wetter wohl, sie bevorzugen das schwüle und heiße Klima, in letzter Zeit traten einige Zwischenfälle auf. In Paso Yobai wurde vergangene Woche ein Arbeiter im Zuckerrohrfeld von einer Klapperschlange gebissen, glücklicherweise stand sofort ein Gegengift zur Verfügung, es geht ihm… weiter lesen