Mariano Roque Alonso: Es fehlen sieben Tage bis zur Eröffnung der wichtigsten Ausstellung des Landes. Der Endspurt für die Vorbereitungen hat begonnen. Eine Woche vor Beginn der 33. Internationalen Ausstellung „Expo 2014″, in dem Landwirtschaft und Viehzucht, genauso wie Industrie und Handel ihre Leistungsfähigkeit präsentieren.… weiter lesen

Asunción: Die „vorläufigen“ Nummernschilder wurden schon immer als rechtswidrig von der Polizei angesehen, sagt die Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit der Nationalpolizei, Kommissarin Elisa Ledesma. Der Senat genehmigte die Gesetzesvorlage, welche die schnelle Zulassung und Kennzeichenvergabe als Ziel hat. Die Zustimmung auf die Änderung der Artikel 9,… weiter lesen

Asunción: Heute sollten die Ergebnisse zur Untersuchung der Fahrpreisanpassung fertiggestellt sein, des Weiteren sollen auch die neuen Busfahrpreise der Bevölkerung bekanntgegeben werden. Die Universität für Ingenieurwesen, welche mit der Sammlung der Daten beauftragt war, reichte heute ein vorläufiges Ergebnis ein. Der Vizedirektor des Transportwesens Agustin… weiter lesen

Asunción: Im siebenten Monat in Folge sinkt die Inflation in Paraguay. Mit einer Deflation von 0,1% sank die Jahresinflation bzw. der Wertverlust des Guaraní auf 3,2%, meldete die Zentralbank des Landes. Als Hauptgrund für diese Tendenz werden sinkende Fleisch und Getreidepreise genannt. Im vergangenen Juni… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Organisation Soccoro Luis Calderon erklärt, nach einer Untersuchung hat Paraguay zwei Millionen Motorräder. Von diesen haben 300.000 Motorräder ein Nummernschild. “ Dieses ist das erste Problem der Behörden. Keine konsequente Kontrolle der Nummernschilder heißt auch keine Kontrolle der Motochorros oder Motoasaltantes.… weiter lesen

San Lorenzo: Bürgermeister Albino Ferrer beantragte in der Stadtversammlung ein Verbot, dass Motorräder im Zeitraum von 18.00 Uhr abends bis 06.00 Uhr morgens nicht mit zwei Personen fahren dürfen. Mit dieser Maßnahme will man die Verbrechensrate verringern. Der Bürgermeister bekräftigte nochmals, dass die Überfälle mit dieser… weiter lesen

Asunción: Der Leiter der Finanzabteilung des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) Raúl Barboza informierte über die Erhöhung von 131% der Einnahmen, der Mautstellen : Juni 2012  5.425 Millionen Gs Juni 2013  5.744 Millionen Gs Juni 2014 13.272 Millionen Gs Der Minister der MOPC,… weiter lesen

Asunción: Die brasilianische Tankstellenkette Petrobras senkt ab Donnerstag seine Benzinpreise auf allen seinen Servicestationen. Die Kraftstoffe werden folgende Preise haben: Super aditivada (95 Oktan) 7340 Gs Especial Aditivada (90 Oktan) 6490 Gs Formula Diesel Podium 7090 Gs Alcohol Carburante   3940 Gs Die Preissenkung befäuft sich… weiter lesen

San Pedro: Vermutlich Viehdiebe haben heute versucht, eine Estancia in der Zone Santa Rosa del Aguaray zu überfallen. Der Eigentümer der Estancia ist der Viehzüchter Raul Waties. Die drei mit Sturmhauben vermummten Männer nahmen den Arbeiter Maximo Javier Espinola (18) der sich auf einem Kontrollritt… weiter lesen

Marburg: D. U. P. (29), auch bekannt als Frank Becker betrog über einen Zeitraum von mindestens sieben Jahren von Paraguay aus Ebay Verkaufsagenten in Deutschland, Personen, die für ihn Produkte verkauften die er nicht besaß. Das Geld bekam er, die Probleme die Agenten. Nachdem P.… weiter lesen

Asunción: Der paraguayische Senat hat einer Gesetzesvorlage zugestimmt und als Nationalgericht die „Chipa“ anerkannt. Als „Tag der Chipa“ soll der zweite Freitag im August festgelegt werden. Der Antrag wurde von der Senatorin Emilia Alfaro eingereicht und vom Senat bestätigt. Die Gesetzesvorlage wurde zur weiteren Bearbeitung an das… weiter lesen

Asuncion: Der Senator Eduardo Petta (PEN) hat am Donnerstag bei der Sitzung des Parlaments einen Gesetzentwurf eingereicht, welcher die bürokratischen Hürden für den Erhalt von Nummernschildern und Cedula Verde beseitigen soll. Das Ziel dieser Gesetzesvorlage soll sein, dass alle Motorräder ein Nummernschild bekommen. Die Nummernschilder… weiter lesen

Monday: Staatsanwaltschaft und Polizei konnten bei einer Hausdurchsuchung Mobiltelefone sicherstellen, die im vergangenen Juni aus einer Lagerhalle der Staatsanwaltschaft gestohlen wurden. Ein Unteroffizier der Nationalpolizei wurde in diesem Zusammenhang festgenommen. Die Durchsuchung fand in einem Wohnhaus, 2 km von der Ruta 7, Km 9 statt.… weiter lesen

Asuncion: Der Direktor der Patrulla Caminera Luis Christ, betont ausdrücklich, die Agenten haben keine Befugnis die ITV zu überprüfen. Sollten Agenten der Patrulla Caminera dies fordern, zeigen sie dieses bitte sofort an. Die Patrulla Caminera hatte bereits angekündigt keine Überprüfung durchzuführen. Heute unterschrieb der Präsident der Republik… weiter lesen

Asuncion: Der Direktor der Notfallkrankenhauses „Emergencias Medicas“, Anibal Filartiga, bewertet den Versuch die Helmpflicht abzuschaffen als absurd. Dies wird die Verletzungen bei Unfällen erhöhen, aber nicht die Verbrechen verringern. „Für mich ist das absolut absurd“ erklärt der Arzt bei einem Interview mit Radio Monumental. „In… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Republik, Horacio Cartes, hat die Außerkraftsetzung des Gesetzes, welche die Technische Überprüfung von Kraftfahrzeugen (ITV) fordert, unterschrieben. Dieses beinhaltet nicht die Rechte der Stadtverwaltungen auf die Forderung der Technischen Überprüfung der Kraftfahrzeuge (ITV) als Voraussetzung zur Ausstellung der Habilitation. In insgesamt… weiter lesen

Asunción: Heute werden die drei Festgenommenen im Fall Sonia Doutreleau, die Sekretärin Celia Maidana (30), ihr Lebenspartner Gustavo Vidal Martinez Norguera (38) und Cesar Daniel Maidana Basan (26) Cousin von Celia Maidana, dem Haftrichter vorgeführt. Der Richter hat über die Genehmigung der eingereichten Anträge auf… weiter lesen

Asunción: Die Polizei untersucht mehrere mögliche Motive für den Mord an Sonia Doutreleau. Das wahrscheinlichste Motiv ist im finanziellen Bereich zu suchen. „Die stärkste Theorie ist die, mit dem finanziellen Hintergrund “ erklärt der Chef der Mordkommission Cesar Silguero in einem Radiointerview mit Kanal 100.… weiter lesen

Asunción: Paraguay besitzt 3.000 Meter Brücken aus Stahlbeton, ihnen stehen 18.000 Meter uralter Holzkonstruktionen gegenüber. Eine Investition von 50 Millionen US-Dollar jährlich werden benötigt um die Situation zu verbessern, gab der stellvertretende Minister für Öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) Walter Causarano bekannt. Er räumte ein,… weiter lesen

Areguá: Die Einnahmen an Kraftfahrzeugsteuer der Stadtverwaltung in Areguá wird sich in diesem Jahr verdoppeln. Die Kommune hat 7000 Steuerzahler mehr, die größtenteils aus dem Bereich Luque zugewandert sind. Der Bürgermeister von Areguá, Osvaldo Leiva sagt, „dass es einen „Boom“ in der Ausstellung von Steuererklärungen… weiter lesen