Avenida Aviadores: mehr als 500 Millionen US-Dollar investiert

Asunción: Paraguay verwandelte sich in den vergangenen Jahren zu einem attraktiven Schaufenster für ausländische Investoren im Immobilienbereich. Dank dieser Sparte wächst auch 2014 das Bruttoinlandsprodukt weiter. In den letzten sechs Jahren fand eine spürbare Transformation statt, nicht nur in Asunción sondern im ganzen Land. Dadurch… weiter lesen

Schweineställe mit schlauer Abfallverwertung

Areguá: Bei den letzten Kontrollrunden des Umweltsekretariats (Seam) bei Schweinezüchtern nahe des Ypacaraí Sees, fiel den Prüfern auf, dass diese bei der Beseitigung der täglichen Abfälle nicht mehr auf die Ableitung in das Gewässer setzen, sondern sich einer neuen Methode zugewandt haben. Paola Rodolfi, Koordinatorin… weiter lesen

Hafturlaub im Krankenhaus

Asunción: Ganz besonders viel Aufmerksamkeit wurde dem Häftling Alcides Hernán Martínez Carballo zu teil. Auf Anweisung des Richters Blas Ramón Cabriza wurde dieser in das Notfallkrankenhaus „Emergencias Medicas“ eingewiesen mit der Anordnung diverse klinische Studien durchzuführen. Nach fast einer Woche und dem Resultat, dass dem… weiter lesen

Billigung des neuen Verkehrsgesetzes erwartet

Asunción: Senator Eduardo Petta hofft darauf, das der Präsident der Republik das Gesetz für Verkehr und Sicherheit in Kraft setzt. Dadurch würden große Veränderung auf die Verkehrsteilnehmer zukommen, wie zum Beispiel ein umgekehrtes Punktesystem, bei welchem mit jedem Verstoß die Anzahl sinkt, bis der Führerschein… weiter lesen

Zum Schweigen gebracht

Pedro Juan Caballero: In der Provinzhauptstadt von Amambay wurde heute Mittag der Radiomoderator Fausto Gabriel Alcaraz umgebracht. Dieser war bei 570 AM Radio Amambay angestellt und moderierte eine Morgensendung. Da Alcaraz des Öfteren über Drogenschmuggel berichtete und dabei auch Namen von darin verstrickten Personen nannte,… weiter lesen

Falsch abgebogen

Asunción: Ein unter Alkohol stehender Mann fuhr mit seinem Geländewagen gegen ein Haus was zur Folge hatte, dass eine Wand und ein Teil des Daches einstürzten. Außerdem wurden zwei Kinder und eine Rentnerin verletzt, als ihnen das Dach auf den Kopf fiel. Carlos Cardozo Núñez… weiter lesen

Einen Schritt voraus

Acahay: Da heutzutage keineswegs mehr nur durch Desktop-Computer auf Webseiten zugegriffen wird, war es nach 32 Monaten und über 6,1 Millionen Webseitenbesuchen mit dem alten Design an der Zeit, sich der neuen mobilen Internetgeneration anzupassen. Für traditionelle Leser an großen Bildschirmen ändert sich relativ wenig… weiter lesen

Arlans Freilassung bisher nur ein Gerücht

Azotey: Am gestrigen Nachmittag ging ein Anruf bei einem Radiosender der Region ein der auf die bevorstehende Freilassung des entführten Jungen hinwies. Nachdem das Militär und die Polizei besagte Orten absuchten, wurde der Anruf als irreführend und falsch bezeichnet. Ermittlungsergebnisse lassen den Rückschluss zu, dass… weiter lesen

Tigo – zu mächtig um auch noch Lizenz für Satelliten-Fernsehen zu bekommen

Asunción: Die nationale Regulierungsbehörde für Telekommunikation verpasst Tigo einen Schlag ins Gesicht. Wenn diese nicht bald eine Formel aufzeigen können nicht marktbeherrschend zu wirken um somit Platz für Konkurrenz zu lassen, werde ihrem Antrag auf die Lizenz für Satellitenfernsehen nicht stattgegeben, erklärte der Vorsitzende der… weiter lesen

Kurze und intensive Gewitter bis Freitag prognostiziert

Asunción: Während am gestrigen Mittwoch Teile des Chacos unter dem Einfluss eines Tiefdruckgebietes lagen ist es heute hauptsächlich der Süden und Osten des Landes in dem Niederschläge erwartet werden. Die hohe Gewitterwahrscheinlichkeit hält laut dem meteorologischen Dienst bis zum morgigen Freitag an. Die Tageshöchsttemperaturen liegen… weiter lesen

Unabhängigkeit, Muttertag und die Bitte um Arlans Freilassung

Asunción: Fast in allen Lokalitäten des Landes, wo gestrige Umzüge an den 203. Jahrestag der Unabhängigkeit Paraguays unterstreichen sollten wurde der entführte 16 Jährige zum Protagonisten. Von Villarrica über Carapeguá bis nach Concepción und San Pedro versuchten Demonstranten Druck auf die EPP auszuüben, damit diese… weiter lesen

Lehrerrente überstrapaziert vorhandene Fonds

Asunción: Strickt nach den Gesichtspunkten der Durchführbarkeit prüft und analysiert das Finanzministerium die beschlossene Rente für Lehrer. Diese wurde durch einen eventuell provozierten Stromausfall gebilligt, wodurch die Verantwortlichkeit an den Staatschef weitergegeben wurde. Dieser kann nun dafür oder dagegen stimmen. Germán Rojas, Finanzminister der Regierung,… weiter lesen

Nuklearreaktor schon im Bau?

Formosa: Nach unbestätigten Informationen, die Senator Fernando Silva Facetti von seinen Amtskollegen aus Argentinien erhielt, wurde mit dem Bau des Nuklearreaktors schon längst begonnen. Trotz der paraguayischen Resistenz, die anscheinend mit einer weiteren Brücke nach Argentinien beschwichtigt werden soll, begann laut Facettis Auffassung der Bau… weiter lesen

Neuer Paraguay Reiseführer erscheint Ende des Monats

Asunción: Am kommenden 28. Mai erscheint ein neuer Reiseführer zu Paraguay. Die Autorin, Natalia Goldberg, Tochter einer paraguayischen Mutter und nordamerikanischen Vaters, wird dazu nach Asunción kommen. Das 338 Seite starke Exemplar berät Reisende auf englisch über die schönsten Plätze des Landes, die Vielfalt der… weiter lesen

Öffnung der Wahllisten wird unbequem

Asunción: Angehörige der zwei traditionellen Parteien tun sich schwer mit der Öffnung der vorgefertigten Wahllisten, die nur sporadisch politische Wechsel zulassen. Widersacher der beschlossenen Änderung sehen neben dem kompletten Macht- und Finanzierungsverlust besonders ein Problem auf sie zukommen, was als Hauptgrund angeführt wird: die Zeit… weiter lesen

Ratenkauf mit Schwierigkeiten

San Bernardino: Laut einem Bericht der Tageszeitung Abc Color beschuldigt der Deutsche Andreas Treitinger neben dem Friedensrichter von Caacupé, Hernán Franco Villasanti und Rechtsanwalt Luis Giménez auch den Deutschen Hermann Wehner wegen Amtsvergehen, böswilliger Absicht, Produktion nicht-authentischer Dokumente und krimineller Vereinigung. Treitinger und seine Lebensgefährtin… weiter lesen

Auf der Suche nach der bestmöglichen Behandlung

Itauguá: Rosa Castillo, eine Mutter aus Capiatá, reiste mit ihrem zehn Monate altem Kleinkind nach Argentinien um Infantile Spinale Muskelatrophie (Werdnig-Hoffmann Syndrom) ihres Kindes behandeln zu lassen, die nicht nur selten sondern auch schwierig ist. Infantile Spinale Muskelatrophie ist ein Muskelschwund, der durch einen fortschreitenden… weiter lesen

Vater des ecuadorianischen Vizepräsidenten mit deutschem Pass in Paraguay verhaftet

Asunción: Am gestrigen Nachmittag wurde Jorge Heriberto Glas Viejó (74), Vater des ecuadorianischen Vizepräsidenten Jorge Glas, in einem ruhigem Wohnviertel von Asunción verhaftet, da ein internationaler Haftbefehl gegen ihn vorlag. Diese Anordnung wurde aufgrund eines sexuellem Missbrauchs einer 13 Jährigen im Jahr 2011 ausgestellt, welcher… weiter lesen

Ohne Lebenszeichen

Azotey: Seit nunmehr 41 Tagen ist der 16-jährige Arlan Fick in den Händen der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee (EPP). Ein eindrucksvolles Video zeigt auf, wie die Bewohner der Region die Taten, 5 Entführungen in 13 Jahren, missbilligen. Bis jetzt soll es noch kein Lebenszeichen von Arlan… weiter lesen