Am Montag wurde das neue Ampelsystem, gespendet von der Internationalen Agentur für Zusammenarbeit aus Korea (KOICA), in der Hauptstadt einem Testlauf unterzogen. Dieser sorgte für große Verwirrung bei den Verkehrsteilnehmern, von denen die wenigsten die Anzeigetafeln in koreanischer Sprache verstanden. Die neuen, elektronischen Schilderbrücken, an… weiter lesen

Der Direktor des binationalen Wasserkraftwerkes Itaipú, James Spalding, sagte gegenüber Pressevertretern, man sei in der Lage mit den vorhandenen Ressoucen bis zu viermal so viel Energie an den staatlichen Stromversorger ANDE zu liefern wie bislang. Der Direktor und Geschäftsführer traf sich am Montagmorgen mit dem… weiter lesen

Die Baumwollernte wird wohl nicht den geplanten Rekorderlös einbringen, der Erzeugerpreis sank um 25%, 2.400 Guaranies je Kilo wurden 2014 bezahlt, dieses Jahr sind es nur noch 1.800 Gs. Im Bereich von Coronel Oviedo, Abteilung Caaguazú, stieg die Produktivität im Vergleich zum Vorjahr, allerdings sank… weiter lesen

In den ersten beiden Monaten des Jahres 2015 exportierten die vier Länder des Mercosur (Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay) 253.000 Tonnen Rindfleisch, dies sind fast 50.000 (16,5%) Tonnen weniger als im Vorjahresvergleichszeitraum, nach dem Bericht der Fleischkommission ARP. Ausschlaggebend war Brasilien, hier verzeichnete man einen… weiter lesen

Sowohl Argentinien und Brasilien hatten in vergangener Zeit mit schweren wirtschaftlichen und sozialen Problemen zu kämpfen, dies wirkte sich auf das Bruttoinlandsprodukt der beiden Volkswirtschaften massiv aus, dabei sind ihre Währungen rapide abgewertet worden. Nur in diesem Jahr verlor der brasilianische Real gegenüber dem Guarani… weiter lesen

Das nationale Institut für die ländliche Infrastruktur (DNIT) in Brasilien berichtete, dass man, je nach Wetterlage, die Bauarbeiten an der Grenzbrücke Anfang April beenden wird. Der Ingenieur Vicete Verissimo vom DNIT erklärte auf einem Treffen mit Vertretern aus Wirtschaft, Handel und Verkehr optimistisch, zu Ostern… weiter lesen

Nach den jüngsten Stromunterbrechungen im Nachbarland Argentinien versucht man die Ursachen zu ermitteln, dabei soll das Wasserkraftwerk Yacyretá nicht unter optimalen Bedingungen Energie produzieren. Paraguayische Behörden haben nun entsprechende Berichte angefordert. Auch argentinische Medien berichten über Probleme beim binationalen Energieproduzenten (EBY), von den 20 Turbinen… weiter lesen

Das staatliche Elektrizitätsunternehmen ANDE ist eine der größten öffentlichen Einrichtungen in Paraguay und trägt die Verantwortung der Stromversorgung im Land. Ein Blick auf die Daten des Direktorats für das öffentliche Beschaffungswesen (DNCP) zeigt, dass die ANDE im Jahr 2014 mehr als 355 Millionen US Dollar ausgeben… weiter lesen

Kommentar Die vergangenen Wochen brachten, zum Glück, nicht allzu viele Katastrophenmeldungen über deutsche Auswanderer oder hier Ansässige, das freut natürlich. Im Fokus steht aber noch der Fall Heinz, und der erst vor einigen Tagen veröffentlichte Beitrag über einen Deutschen, welcher in Asunción tot aufgefunden wurde.… weiter lesen

In Paraguay stehen wir kurz vor dem kalendarischen Herbstanfang, wer ab und zu mal den Nachthimmel betrachtet bemerkt im Augenblick die klare Sicht auf die Sterne und auch den Mond, er befindet sich im Moment in der abnehmenden Phase aber noch gut sichtbar, besonders gegen… weiter lesen

Das Telekommunikationsunternehmen Tigo hat vor kurzem eine neue Anwendung (App) für ihre Kunden bereit gestellt die den Zugang zu verschiedenen Dienstleistungen und Produkten des Unternehmens ermöglicht. Christian Paiva, Geschäftsführer des Value Added Services, erklärte, dass die App für Smartphones mit Android Betriebssysteme entwickelt wurde. „Ziel… weiter lesen

Das Pilotprojekt Ñakurutú wurde am Freitag, den 13. März gestartet, dabei zirkulieren Nachtbusse auf den Hauptstraßen in Asunción, sie sollen vor allem Studenten, die abends studieren aber auch andere Nachtschwärmer sicher nach Hause bringen. Der Service beginnt um 23:00 Uhr und dauert bis 05:00 Uhr,… weiter lesen

Das Zuckerrohr erzielte letztes Jahr nicht die besten Preise, auch 2015 werden keine Rekordgewinne erwartet, Alternativen bietet der Yerba Anbau, vorherrschend in den südlichen Landesteilen aber auch in Guairá spürt man einen Zuwachs in diesem landwirtschaftlichen Sektor. In Paso Yobai führte der Mate Tee Produzent… weiter lesen

Die Behörden nehmen den Kampf gegen Dengue und Chikungunya auf, dabei arbeiten die Kommunen, SEAM und das Gesundheitsministerium an einem Strang, erklärte der zuständige Staatsanwalt für den Umweltbereich, Jorge Sosa. Er betonte, dass es nicht Sinn und Zweck sei, Grundstückseigentümer zu bestrafen oder sogar ins… weiter lesen

Die Parteispitzen aus den Reihen der PLRA und Frente Guasu (FG) sind nicht weit davon entfernt , bei den anstehenden Wahlen im Juli, zu kooperieren. Im Moment sind die Koalitionsverhandlungen in den Bezirken San Pedro, Caazapá und Guairá weit fortgeschritten, ein Funktionär aus dem Bezirk… weiter lesen

Eine Überprüfung der Arbeiten durch die Controller des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) stellte bei einigen Aufträgen, die im Moment ausgeführt werden, Abweichungen in den vertraglich festgesetzten Ausschreibungsmodalitäten fest. Betroffen sind dabei die Qualitäts-, Sicherheits- und Haltbarkeitsnormen. Vorrangig geht es um Bauten von… weiter lesen

Die untersuchten Faktoren für diese These beinhalten das politische, soziale und wirtschaftliche Umfeld, wie Umwelt, Sicherheit, Bildung und öffentliche Dienstleistungen, insgesamt gesehen liegt dabei die Metropole Paraguays im Mittelfeld, die Tendenz geht aber abwärts. Paraguays Hauptstadt steht im internationalen Ranking nun auf Platz 114 im… weiter lesen

Der stellvertretende Verkehrsminister hat den Busunternehmern mehrere neue Verordnungen vorgegeben und deren Verstöße mit Geldbußen belegt, darunter befindet sich auch ein Verbot für Straßenhändler, ihre Produkte in den Bussen zum Verkauf anzubieten. Das Strafmaß dafür beträgt 2.455.640 Gs., die Verkäufer sind nun in heller Aufruhr.… weiter lesen

Laut einer Studie der US-Tageszeitung Wall Street Journal befindet sich die Hauptstadt von Paraguay bei Investoren unter den 10 attraktivsten Metropolen in der Region Lateinamerikas, vor allem der Immobiliensektor ist im Fokus von Kapitalanlegern. Die Grundstückspreise in Asunción betragen 1.224 US Dollar pro m², die… weiter lesen