Zentralbank analysiert Herausgabe von höherwertigen Geldscheinen

Asunción: Parallel zu dem Projekt der Nullen-Streichung wird derzeit von der Zentralbank (BCP) analysiert ob ausreichend Markt vorhanden ist um „größere“ Geldscheine einzuführen. Damit wären Barkäufe von Autos, Häusern oder Grundstücken kein Kraftakt mehr, der zudem durch die großen Stapel nicht unentdeckt bleibt. „Die Möglichkeiten… weiter lesen

Paraguays Auswege in Bezug auf den Mercosur Verbund

Asunción: Nach der aktuellen Sicht der Dinge bleiben der Republik Paraguay vier Auswege wie es mit den Beziehungen zum Mercosur weitergehen kann, nachdem sie am 29.06.12 suspendiert wurde. Diese umfassen das Austreten aus dem Wirtschaftsblock, die Annahme des Status eines verbündeten Landes, die stufenweise Rückkehr… weiter lesen

Die Geschichte und Zukunft des Flughafens in Mariscal Estigarribia

Mcal. Estigarribia: Der Flughafen im zentralen Chaco wurde 1970 strategisch für die paraguayische Luftwaffe konstruiert. Rat gebend war das US-amerikanische Militär beteiligt. Mit einer Start– und Landebahn in einer Länge von 3.500 m konnte es auch große Flugzeuge empfangen. Offiziell eingeweiht wurde der Flughafen 1985.… weiter lesen

Zweiter missglückter Bankraub binnen einer Woche

San Cristobal: Wie schon vor wenigen Tagen versuchte eine Gruppe von 15 Räubern in eine Bank einzubrechen, um das im Tresor liegende Geld zu stehlen. Auch hier blieb der Einsatz von Sprengstoff erfolglos. Heute Morgen gegen 02.00 Uhr wollten die Männer in die Filiale der… weiter lesen

Eine militärisch-politische Legende Paraguays ging zu Boden

Asunción: Die Such- und Rettungstrupps begannen heute Morgen ab 06.00 Uhr nach dem Wrack des verschollenen Robinson 44 Hubschraubers zu suchen, der den Präsidentschaftskandidaten Lino Cesar Oviedo Silva (69) von Concepción nach Asunción bringen sollte. Zwei Stunden später wurden die Kräfte in der Nähe von… weiter lesen

Sauerstoffkur für den Ypacaraí See

Areguá: Regierungsmitglieder entschieden gestern als erste Maßnahme zur Rekuperierung des Binnengewässers Wasserstoffperoxid dem Seewasser beizumischen. Damit sollen die Bakterien eliminiert werden. Der Gesundheitsminister Antonio Arbo erklärte, dass mit dieser Handlung dem Wasser der Suaerstoff zugeführt wird, der ihm jetzt fehlt. Damit verschwindet der schlechte jedoch… weiter lesen

Bürgermeister diverser Städte gegen Einführung des ITV

Filadelfia: Die Bürgermeister der Städte Loma Plata, Filadelfia, Irala Fernández und Mariscal Estigarribia halten an ihrer Position fest, dass die ITV Zuständigkeit der Stadt und nicht der Nationalen Transportbehörde (Dinatran). Deswegen haben auch sie wie 15 weitere Städte aus Itapúa eine Klage wegen Verfassungswidrigkeit eingereicht,… weiter lesen

Lino Oviedo bei Hubschrauberabsturz ums Leben gekommen

Concepción: Gestern Abend gegen 21.00 Uhr startete Ex General und Präsidentschaftskandidat der Unace, Lino Cesar Oviedo (69), von Concepción aus in einem Hubschrauber zurück nach Asunción. Wegen einem Unwetter wich der Pilot in den Chaco aus. Gegen 22.00 Uhr stürzte der Hubschrauber ab. Alle drei… weiter lesen

Heute vor 24 Jahren

Asunción: Verschiedene zivile Gruppen erinnern heute und Morgen an den Sturz von Stroessner und seiner Diktatur, welche sich zwischen dem 2. und 3. Februar 1989 ereignete. Unter dem Motto „Wir werden keine Neuauflage der Stroessner Diktatur erlauben“ beginnt heute um 18.30 Uhr eine Ausstellung im… weiter lesen

Wer soll eine Allianz führen?

Asunción: Noch bis zum 15. Februar bleibt den Kandidaten aller Parteien Zeit ihre endgültigen Kandidaten einzuschreiben bzw. Allianzen zu gründen. So wenige Tage vor einem möglichen Bündnis drängt sich jedoch bei allen die Frage auf, wer diese anführen sollte. Obwohl sich Efraín Alegre und Mario… weiter lesen

Petropar INTN und die Frage ob der Diesel nun schädlich ist

Villa Elisa: Wenn zwei unterschiedliche Institutionen der gleichen Regierung sich bekämpfen verliert immer nur das Ansehen der Regierungspartei. Diesem Leitspruch war sich Federico Franco sicherlich im Klaren als er dem Vorsitzenden der staatlichen Raffinerie Petropar, Sergio Escobar auferlegte, das Schlamassel mit dem Norminstitut INTN wegen… weiter lesen

Riesiger Kokainfund in Konserven versteckt

Mariano Roque Alonso: Eine scheinbar gute Möglichkeit Kokain nach Spanien zu entsenden wurde heute Mittag durch lokale Behörden unterbunden. In einem Container der Tomatenmark in Konservendosen nach Spanien entsenden sollte, wurden bis jetzt schon mehr als 300 kg Kokain gefunden. Jedoch sind insgesamt mehr als… weiter lesen

Deutsche Investitionen in Landwirtschaftsgeschäfte Paraguays

Asunción/Köln: Die deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft (DEG) hat sich zur Aufgabe gemacht, sich an einer nachhaltigen Holzwirtschaft sowie im Nahrungsmittel-Produktionssektor des Landes zu beteiligen. Das Investitionsvolumen umfasst 33 Millionen US-Dollar und fließt in die Unternehmen Paraguay Agricultural Corporation (PAC), und Rio Forte Investments S.A. PAC… weiter lesen

Traurig aber wahr – der Ypacaraí See ist tot

Areguá/San Bernardino: Fast 30 Jahre wurde kaum etwas für den See getan. Vorschriften wurden ständig missachtet, die Mehrzahl der Anwohner war nicht klar, dass ihr Müll den See verdreckt und nun ist der Patient tot. Wie Wissenschaftler des Institutes für Technologie (Cimex) feststellten, hat das… weiter lesen

Präsidentschaftskandidaten Efraín Alegre und Horacio Cartes auf gleicher Höhe

Asunción: Ein Umfrage des Institutes Ati Snead zufolge liegt zwischen den zwei bestplatziertesten Kandidaten auf den Präsidentschaftsposten nur ein Prozentsatz von 1,4. Die Umfrage zeigt Werte vom 27. bis 31.01.2013 auf und platziert Efraín Alegre (PLRA-PDP) mit 31,5% nur 1,5 Prozentpunkte vor Horacio Cartes (ANR)… weiter lesen

Todesursache des deutschen Viehzüchters weiterhin unbekannt

Concepción: Der deutsche Rentner B.J.T.(72) wurde in der Nacht zum Donnerstag auf seiner Estancia „Ybu“ überfallen. Er wurde von den zwei Räubern an sein Bett gefesselt. Die Lebensgefährtin des Deutschen (28) erklärte der Polizei, ebenfalls gefesselt gewesen zu sein, bis sie sich befreien konnte. Danach… weiter lesen

ITV Kontrollen beginnen ab dem 1. Juni 2013

Asunción: Nach einem Treffen zwischen Vertretern der Organisation von zwischenstädtischer Kooperation (Opaci) und dem Nationalen Transportsekretariat (Dinatran) wurden bestehende Unklarheiten ausgeräumt und einen neuen straffreien Zeitraum bis 31. Mai 2013 verkündet. Die rigorosen Kontrollen sollen nach dem heutigen Stand ab dem 1. Juni 2013 beginnen.… weiter lesen

Korrupte Staatsanwältin verhaftet

Asunción: Die Distriktstaatsanwältin von Santaní, San Pedro, Marta Garcete Sosa, wurde heute Mittag nach einer gefilmten Geldübergabe verhaftet, wo sie 40 Millionen Guaranies entgegennahm. Der Reiz des Geldes war doch größer als der Zweifel überwacht zu werden. Nach anfänglicher Zurückhaltung bot sie einem Klienten an… weiter lesen

Großes Eisenvorkommen an der bolivianischen Grenze entdeckt

Filadelfia: Vertreter des chilenisch-amerikanischen Unternehmens Darmatal S.A. informierten bei einem Besuch im Regierungspalast den Präsidenten des Landes, Federico Franco, darüber, dass nur wenige Kilometer von bolivianischen Grenze ein Eisenvorkommen gefunden wurde. Eine erste Investition von 2,5 Millionen US-Dollar wurde angekündigt. Da die Suchetappe nach Pennzoil… weiter lesen

Unbekannte töten Deutschen in Concepción

Concepción: Heute Morgen wurde die Leiche des Deutschen B.J. (72) auf seiner Estancia, etwas außerhalb von Concepción gefunden. Die unbekannten Täter fesselten und töteten ihn. Wie seine 28-jährige Ehefrau erklärte, hörten sie gestern Abend gegen 20.30 Uhr jemand an der Tür klopfen. Die paraguayische Ehefrau öffnete und… weiter lesen