Asunción: In den ersten acht Monaten des laufenden Jahres wuchs die paraguayische Wirtschaft um ganze 14,7% während die letzten 12 Monate nur 12,7% ergeben, meldete die Zentralbank. Diese registrierte für die vergangenen September eine Inflation von 0,8%, womit die Jahresinflation 3,0% erreicht. Schon zu Beginn… weiter lesen

San Bernardino: Das Umweltsekretariat wollte mit einem gestern veröffentlichten Bericht darauf hinweisen, dass das Seewasser immer klarer wird und auch der schlechte Geruch stetig abnimmt. Diese stetige Verbesserung wird jedoch begleitet von einer Schar von Insekten, die entweder Blut saugen (Areguá) oder einfach nur in… weiter lesen

Asunción: Sich nach diversen Legislaturperioden sicher zu sein, dass eigenes handeln nicht schadet bringt Juan Carlos „Cale“ Galaverna keinen echten Vorteil, noch weniger wenn man weiß, wie in Paraguay Politik gemacht wird. Volksvertreter Galaverna, der lautstark bekundete für den Rauswurf von Bogado zu stimmen, war… weiter lesen

Luque: Während die nordamerikanische Rockgruppe Red Hot Chili Peppers im Hotel Bourbon Convention Center nahe des Flughafens eincheckte, warteten schon mehr als 1.500 junge Mädchen sehnsüchtig auf den kanadidschen Youngstar, der erst heute wieder die Zeitungen der Welt mit einem Bordellbesuch in Rio de Janeiro… weiter lesen

Concepción: Bei dem gestrigen Gefängnisausbruch sind nicht nur die Entflohenen voller Schuld sondern auch die Wärter, von denen einer mit dem Leben zahlen musste. Die noch auf freiem Fuß befindlichen Männer hatten sechs Prostituierte zu Besuch, eine Abmachung die des Öfteren in diesem Gefängnis zustande… weiter lesen

Asunción: Wie Außenminister Eladio Loizaga gestern mitteilte, wird Paraguay nicht am kommenden Mercosur Gipfel teilnehmen, welcher Anfang Dezember in Caracas, Venezuela, stattfinden wird. Laut seiner Aussage wurde vom paraguayischen Parlament die Zugehörigkeit des Karibiklandes noch nicht bestätigt weswegen eine Anerkennung des Landes nicht möglich sei.… weiter lesen

Asunción: Nachdem die Projekte für finanzielle Verantwortung und öffentlich-private Allianz dank der breiten Mehrheit beschlossen wurden soll noch vor Jahresende ein dritter Entwurf in den Kongress kommen, der Investoren Sicherheit und Garantien gibt. Diese Kombination der drei Gesetze sind Teil der Regierung um Investoren anzulocken… weiter lesen

Concepción: Paraguayische Gefängnisse sind nicht die sichersten. Das wird wieder einmal klar nach dem Ausbruch von insgesamt acht Insassen, die am heutigen Nachmittag um 18.00 Uhr aus dem Regionalgefängnis der Stadt flüchten konnten. Als bitterer Beigeschmack hinterlassen sie einen toten Wärter sowie zwei weitere verletzte… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: In den letzten Minuten des vergangenen Samstags wurde von der Polizei ein Mann verhaftet, der am 24. April dieses Jahres den Journalisten Carlos Manuel Artaza Mereles erschossen haben soll. Besagtes Verbrechen reihte sich in Lateinamerika in einem Sektor ein, wo Drogen- und… weiter lesen

Asunción/Paraguarí: Gestern Mittag wurde nahe der Verbindungsstraße nach Villarrica das Teletón Rehabilitierungszentrum für behinderte Kinder eröffnet, was nur dank der Spenden aus 2012 möglich war. Eingeladen zur der festlichen Übergabe waren neben den Stiftungsmitgliedern auch nationale Autoritäten wie zwei Abgeordnete, der Bürgermeister und der Gouverneur… weiter lesen

Asunción: Ein gestern Abend begonnener Spendenmarathon von 28 Stunden Länge, der jährlich wiederholt wird, hat sich zur Aufgabe gemacht das Vorjahresergebnis von 11 Milliarden Guaranies Einnahmen zu überbieten. Die gesammelte Summe kommt Kindern mit geistiger und körperlicher Behinderung zugute. Nach einem Behandlungszentrum in Asunción wurde… weiter lesen

Asunción/Caracas: Der Vorsitzende der staatlichen Raffinerie Petropar, Raúl Fleming Duarte, reiste vor einigen Tagen in die venezolanische Hauptstadt um eine Ausweitung des Zeitraums zu erwirken, in der die 270 Millionen US-Dollar Schulden für Mineralöle getilgt werden. Der von der Vorgängerregierung ausgehandelte Zeitraum wäre am 06.… weiter lesen

Pilar: Ein Fischer des Ortes zog einen Pseudoplatystoma bzw. Surubí aus dem Rio Paraguay und taufte ihn umgehend zum Stier des Flusses, da er fast 2 Meter Länge misst. Der Fang gelang nur Stunden vor dem offiziellem Fischfangverbot. Der enorme Wels der Familie der Pimelodidae… weiter lesen

Asunción: Jedes Jahr werden rund 700 Schwangerschaften bei Mädchen unter 15 Jahren registriert, womit Paraguay einen der hintersten Plätze in Südamerika belegt. Tatsächlich ist dies jedoch nicht nur ein Bildungsproblem sondern auch ein kulturelles, da viele Indianerstämme des Landes nichts verwerfliches darin erkennen können. „Sexuelle… weiter lesen

Asunción: Seit heute gilt für paraguayische Bürger bei der Beantragung eines Reisepasses die obligatorische Einreichung eines Zertifikats der Finanzbehörde (Certificado de Cumplimiento Tributario) aus dem hervorgeht, dass sie keine Steuerschulden haben. Für den Fall, dass die beantragende Person kein Geschäft hat, muss der Nachweis von… weiter lesen

Asunción: Während derzeit Lobby gemacht wird Senator Víctor Bogado nicht der Justiz auszuliefern und er sich selbst dazu auch nicht veranlasst sieht wird anscheinend nur das Kindermädchen der Justiz zur Verfügung stehen, dass der Volksvertreter mit diversen staatlichen Gehältern versorgte. Fakt jedoch ist, dass Staatsanwalt… weiter lesen

Asunción: Mit einer symbolischen Übergabe eines Lebensmittelpaketes und Saatgut für Familien in gefährdeter Situation begann gestern das Nationale Programm zur Reduzierung der extremen Armut, welches in seiner ersten Etappe rund 7 Millionen US-Dollar kostet und 4.000 t Nahrungsmittel in die Haushalte bringt. Die Lieferungen gehen… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Republik, Horacio Cartes, nahm dem ehemaligen Mandatsträger, Nicanor Duarte Frutos, heute den Eid als Botschafter in Buenos Aires, Argentinien, ab. Am kommenden Dienstag beginnt seine Reise als Diplomat ins Nachbarland. Die Zustimmung aus dem Senat erhielt Duarte Frutos ohne Gegenstimmen. Die… weiter lesen

Asunción: Während des Besuchs von Staatspräsident Horacio Cartes in Montevideo, Uruguay, gab José Mujica bekannt, dass Paraguay die wiederaufgenommenen Verhandlungen über einen Freihandelsvertrag zwischen dem Mercosur und der Europäischen Union anführt. In wie fern diese Führungsrolle gewollt war scheint noch unklar, da Paraguay seinen Schritt… weiter lesen

Asunción: Ein elfjähriges Kind kam gestern Abend in Begleitung seiner Eltern in das Kinderkrankenhaus von Loma Pytâ, um ein Kind zu entbinden. Ob die Eltern ihre Sorgfaltspflicht verletzt haben oder andere Faktoren dazu führten, blieb den Ärzten verborgen. Diese haben den Fall jedoch an die… weiter lesen