Asunción: Auch wenn die Armut der Einwohner durch das registrierte Wachstum von 13,6% nicht abnimmt ist diese höher als im Jahr 2011, wo 13,1% gemessen worden sind. Auf Kontinentalebene ist dies zum zweiten Mal Rekord binnen 3 Jahre. Jedoch sollte ebenso erwähnt werden, dass mindestens… weiter lesen

Asunción: Senator Enzo Cardozo, Landwirtschaftsminister unter Fernando Lugo und Federico Franco, wurde wegen Korruption angeklagt. Die Staatsanwältin Claudia Crisconi bezog sich dabei auf Publikationen der Tageszeitungen, die Material diesbezüglich veröffentlichten. Dabei geht es um das Verschwinden von 68 Milliarden Guaranies, etwa 11,2 Millionen Euro, die… weiter lesen

Asunción: Um die vorweihnachtlichen Verkäufe der großen Shopping Center anzukurbeln investierten fast alle in Autos und Motorräder diverser Preisklassen. Je nach Kundschaft der Einkaufszentren waren bestimmte Marken bevorzugt. Außerdem kam und kommt es bis zum Jahresende zu diversen Verlosungen von Haushaltsgeräten und Schmuck. Das Mariscal… weiter lesen

Asunción: Um die aktuellen Lage auf paraguayischen Straßen zu legitimieren, wo eine Vielzahl Jugendlicher und Kinder auf Motorrädern unterwegs ist, äußerten diverse Städte die Forderung das Führerscheinalter herabzusetzen. In Paraguay gibt es eine Vielzahl von Städten die über schlechten oder keinen öffentlichen Personentransport verfügt, weswegen… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: Dank einer Argumentation von Victorina Gómez Vda. de Sánchez, die zweifelsohne wirksam war, musste die Staatsanwaltschaft der Provinz Amambay auf Geheiß des Gerichts 52.180 US-Dollar und 537.678 Real (rund 216.000 US-Dollar) der Mutter von Gerardo Ramón Sánchez Gómez alias Quela’i zurückgeben. Dieses… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der zivilen Luftfahrtbehörde Paraguays (Dinac), Luis Aguirre, erklärte, dass die Fluggesellschaft Air Europa nur eine Steuerbefreiung erhält wenn sie Direktflüge von Asunción nach Madrid, Spanien anbietet. Für einen Zwischenstopp in Salvador de Bahía, Brasilien, gilt diese temporäre Vergünstigung nicht. Die spanische Air… weiter lesen

Asunción: José María Ibáñez, der drei Haushälter vom Abgeordnetenhaus zahlen ließ und noch einen großen Teil ihres Lohnes einbehielt steht unmittelbar vor einer Anklage. Favio Ernán Gómez Chamorro, Éver Isaac Falcón und Viviana Patricia Falcón Valenzuela galten als Angestellte im Abgeordnetenhaus mit jeweils 2,5 Millionen… weiter lesen

Asunción: Die Regulierungsbehörde für Telekommunikation (Conatel), die noch vor wenigen Monaten mit Pauken und Trompeten ankündigte, die Mobilfunkanbieter für ihre unlimitierten Pakte in die Schranken zu weißen, weil diese nicht unlimitiert sind, erklärte nun sich dabei nicht einmischen zu wollen. Von Seiten der Unternehmen wurde… weiter lesen

Caapucú: Zwei Jugendliche im Alter von 16 und 17 Jahren verloren heute Vormittag ihr Leben im Rio Tebicuary als sie sich von der Hitze erfrischen wollten. Der Jüngere eilte dem Älteren hinterher, um ihn zu retten. Die beiden Jungen aus Guarambaré kamen an diesem Mittwoch… weiter lesen

Encarnación: Der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Ramón Jiménez Gaona, unterzeichnete mit diversen Gemeinden der Provinz Itapúa eine Übereinkunft, wonach Seitenstraßen im kommenden Jahr asphaltiert werden sollen. Das direkte Asphaltieren ist nach Jiménez Aussage günstiger als zuerst Empedrado bzw. Steinstraßen in Auftrag zu geben,… weiter lesen

Asunción: Wie Finanzminister Germán Rojas mitteilte, wird ab Januar 2014 ein Anstieg der Grundsteuer notwendig. Die weiterhin durch die Gemeinden und Städte eingenommene Steuer steigt bei ländlichen Grundstücken um 20% während es bei städtischen Parzellen 4% sind. Grundstücke auf dem Land werden nach Grundfläche pro… weiter lesen

Asunción: Obwohl es während der vergangenen Nacht zu hohem Andrang in den Krankenhäusern kam war die Anzahl derer im Gegensatz zu den Vorjahren gering und Aufklärungskampagnen über das Abfeuern von Pistolen in die Luft scheinen auch gefruchtet zu haben. In 2012 registrierte die Polizei allein… weiter lesen

Acahay: Das Wochenblatt aus Paraguay wünscht seinen treuen Lesern sowie deren Familien und Geschäftspartnern ein besinnliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr. Herzlichen Dank für ihre Kontinuität, die das Wochenblatt zu etwas ganz besonderem werden ließen. Auch im kommenden Jahr geht es… weiter lesen

Acahay: Gestern wurden drei junge Männer zu 25 Jahren Haft verurteilt weil sie vor fast vier Jahren zwei Personen in der Provinz Paraguarí töteten und ausraubten. Offensichtliche Komplizen, die auf die Tat drängten wurden von wegen Trunkenheit am Steuer und Korruption bekannten Staatsanwältin aus der… weiter lesen

Asunción: Perla Paredes, Tochter der Abgeordneten Perla de Vázquez wurde wegen ungerechtfertigten Bezügen aus der Staatskasse angeklagt und wird nun deswegen untersucht. Als erste Maßnahme wurde gestern eine Kaution von 200 Millionen Guaranies gefordert. Der Anwalt von „Perlita“ gab in weißer Voraussicht schon einen Titel… weiter lesen

Ypané: Das chilenische Unternehmen CCU (Compañía Cervecerías Unidas) erwarb 50% an zwei Betrieben der Cartes Gruppe, Eigentum des aktuellen Präsidenten. Beim ersten handelt es sich um eine 50,005% Beteiligung an Bebidas del Paraguay S.A., die unter anderem Pulp herstellt und beim zweiten um Distribuidora del… weiter lesen

Fernando de la Mora: Die Heilfürsorge ist in Paraguay kostenlos und das ist gut. Laut Gesetz gilt dies auch für die Medikamente. Wenn Eltern jedoch, wie gestern Nancy Casco (23) ihrer Tochter ohne Anraten des Arztes selber ein Schmerzmittel verabreicht, ist das sehr unverantwortlich. Ganz… weiter lesen

Caazapá: Diverse Bewohner der Kolonie Neufeld nahe Yuty verfassten ein Schreiben wonach sie den Deutschen Botschafter die Autorität entziehen in ihren Belangen zu handeln. Es geht immer noch um die Folgen des Millionebetrugs durch Nikolai Neufeld. „Alle Dokumente um einen legalen Grundstückstitel zu bekommen haben… weiter lesen

Asunción: Horacio Cartes‘ Antwort auf die dringend benötigte Landreform ist Justo Cardenas, Ex Abgeordneter der Colorado Partei. Ob dieser jedoch das gewünschte Ergebnis bringt ist fraglich, da bis jetzt noch nicht ein Stück Land zurückgefordert oder übertragen wurde, was unrechtmäßig an seine Ex Kollegen im… weiter lesen

Asunción: Um ein schlechtes 2013 wiedergutzumachen sahen die nationalen Baubetriebe ihre Chance in der Vergabe des Auftrags die Straße von Caazapá nach Yuty zu asphaltieren. Diese 72,9 km lange Strecke soll rund 80 Millionen US-Dollar kosten. Die Kammer der Straßenbubetriebe (Cavialpa) erklärte in einem Schreiben… weiter lesen