Geschäftsmann von Polizisten entführt?

Ciudad del Este: Familienangehörige von Rubén Jaquet (28) denunzierten sein Verschwinden seit dem vergangenen Freitagabend. Zu diesem Zeitpunkt aß er mit seiner Ehefrau zusammen in einem Fastfood Restaurant. Später entschuldigte er sich für einen Moment und ging nach draußen, wo er mit anderen Personen wegfuhr.… weiter lesen

400 t geschmuggelter Zucker beschlagnahmt

Coronel Bogado: Eine Lagerhalle voll geschmuggeltem Zucker, höchstwahrscheinlich aus Argentinien, wurde in der Provinz Itapúa entdeckt und geschlossen. Ihr Inhalt beläuft sich auf rund 400 t Zucker, noch in den originalen Verpackungen aus dem Ausland. Ein 22-jähriger Lagerist wurde verhaftet. Das illegale Depot befand sich… weiter lesen

Samsung und die TV Königsklasse

Asunción: Seitdem auf der Expo im vergangenen Juli der größten Fernseher des Landes präsentiert wurde, ein Samsung 85 Zoll 4K, konnte das Unternehmen hierzulande diverse dieser Modelle davon absetzen. Inklusive gab es einen großen Sojaproduzenten der gleich zwei davon kaufte. Der Preis für dieses extravagante… weiter lesen

Großes Theater

Asunción: Wieder einmal geht es um zwei gegensätzliche Aussagen bei einem Unterschlagungsskandal. Darin verwickelt ist der Ex Vorsitzende des Indigenen Institutes (Indi), Rubén Darío Quesnel, und Óscar Viera, Vorsitzender einer Nichtregierungsorganisation (NRO), die laut seiner Aussage nur gegründet wurde, um vom Staat Gelder zu bekommen.… weiter lesen

Neue Fluglinie will ab Dezember abheben

Asunción: Die Firma AeroLap die Paraguay Airlines zum Streckenflug nach Spanien gründete, hat heute die dazu notwendige Erlaubnis bei der zivilen Luftfahrtbehörde eingereicht. Wenn alles seinen geplanten Gang geht, können ab kommenden Dezember die ersten Flüge mit paraguayischer Flagge nach Europa starten. Bis dahin ist… weiter lesen

Am 6. Oktober wird die Uhrzeit umgestellt

Asunción: In zwei Wochen und zwei Tagen ist es soweit und die Uhr wird wieder einmal um eine Stunde vorgestellt. Die Regierung versucht mit dieser Umdatierung weiterhin, dass die Bevölkerung das maximale vom Sonnen- bzw. Tageslicht nutzt und somit der Energieverbrauch niedrig bleibt. Das Resultat… weiter lesen

Paraguays Teilnahme an der kommenden UNO Generalversammlung

Asunción: Am morgigen Nachmittag startet der Präsident der Republik zusammen mit fünf weiteren Politikern und Personal zu einer Reise nach New York, wo die 68. Generalversammlung der Vereinten Nationen stattfindet. Zum traditionellen Abendessen mit Gastgeber Barack Obama im Hotel Waldorf Astoria ist auch Horacio Cartes… weiter lesen

Anklage bei unterlassener Hilfe

San Bernardino: Die Bürgermeister der Gemeinden, die an den Ypacaraí See grenzen werden Gewässerverschmutzung angezeigt, wenn sie nicht aktiv die Umwelt schützen und bei Maßnahmen von der Regierungsseite kooperieren. Diese Warnung machte am gestrigen Donnerstag der zwischen-institutionelle Koordinator des Obersten Gerichtshof, Dr. Mario Ignacio Maidana,… weiter lesen

Zerstörung von Zitrusfrucht-Plantagen wegen HLB Virus geht weiter

Coronel Bogado: Jahrelange Arbeit und Pflege ist mit einmal dahin. In 13 der 30 Städte der Provinz Itapúa werden seit Monaten immer wieder Bäume mit HSB Virusbefall entdeckt und zerstört. In Coronel Bogado nahm eine neue Aktion gegen Huanglongbing seinen Auftakt. Die Situation ist weder… weiter lesen

Ex Präsident Franco füllte Ämter mit Familienangehörigen

Asunción: Ex Präsident Federico Franco, der bestritt während seiner Amtszeit eine Villa in der Kolonie Independencia gekauft zu haben, brachte  mehr Verwandte als bisher bekannt in öffentlichen Ämtern unter. Dazu gehörten auch die Familie seiner Schwiegertochter. Rosa María Melgarejo de Benítez, die Schwiegermutter von Francos Sohn,… weiter lesen

Ein Geschenk für den Staat und dessen Kinder

Lambaré: Am heutigen Donnerstag wurden vom Bildungsministerium eine Überprüfung eines Lagers in Itá Enramada eingeleitet, die erstaunliches hervorbrachte. Wie der Lagerleiter der Presse bestätigte, liegen hier trocken und dunkel 632.000 Bleistifte, 200.000 wissenschaftliche Taschenrechner, 99.000 Pakete zu 12 Buntstiften, 72.000 Spitzer, 43.500 Kugelschreiber, Radiergummis, Hefte,… weiter lesen

Landwirtschaftsminister entlässt 80 % seines Personals

Asunción: Neue Besen kehren gut. Das ist auch Jorge Gattini bekannt, der seit kurzem das Ministerium für Landwirtschaft führt und dabei feststellen musste, dass die vorhandenen Gelder nicht im Einklang stehen mit der Überbevölkerung seines unterstellten Bereichs. „Es ist nicht so, dass das Ministerium 2.000… weiter lesen

Cartes befürwortet Frachtflughafen im nördlichen Chaco

Asunción: Der Präsident der Republik, Horacio Cartes, ist daran interessiert aus der ungenutzten Landepiste in Mariscal Estigarribia ein Entwicklungspol zu machen. Wenn private Investoren daran Interesse zeigen stünde dem nichts im Wege. Ein großes Schlacht- und Kühlhaus in der Zone mit einer Straße die über… weiter lesen

Volksvertreter stellen Präsident auf die Probe

Asunción: Eines der Kernstücke der Politik von Präsident Cartes ist die Sparsamkeit, die er per Gesetz einführen will und muss, um dem Land in Zukunft eine Chance zu geben. Weit entfernt davon sind die Personen, die bis dato davon lebten und das nicht schlecht. Schon… weiter lesen

Itaipú Direktor bekommt Todesdrohung aus den eigenen Reihen

Hernandarias: Am heutigen Abend wurde James Spalding, paraguayischer Direktor des zwei-staatlichen Wasserkraftwerks Itaipú, eine Todesdrohung samt Blumenstrauß in einem Paket zugestellt mit dem Hinweis, dass diese aus der eigenen Partei stammt. „Wähle zwischen deinem Leben oder Itaipú. Hoch lebe die Colorado Partei“, war die Nachricht,… weiter lesen

Romero: „Stromtariferhöhung nicht aufschiebbar“

Asunción: Trotz mindestens 600.000 Stromdieben auf paraguayischem Territorium sieht die nationale Stromversorgungsgesellschaft (Ande) keinen anderen Ausweg als den Energiepreis zu erhöhen um an dringend benötigtes Kapital zu gelangen.

Deutscher an gutem Geschäft mit einem Bürgermeister beteiligt?

Carapeguá: Der Bürgermeister der Stadt Carapeguá, Isabelino Silva (ANR), sieht vor ein Grundstück von 10 Hektar Größe einem Deutschen abzukaufen, um da in naher Zukunft eine Kläranlage aufzubauen. Die Stadtratsmitglieder jedoch vermuten ein riesiges Geschäft nachdem sie den Preis für das Grundstück erfuhren. Es soll… weiter lesen

Asunción ohne Reinigung

Asunción: Für die Missstände in der Stadtverwaltung der Hauptstadt können Politiker der vorhergehenden Regierung nicht verantwortlich gemacht werden. Mehr noch ist dies ein kleines Modell, wie es 2008 mit der ANR an der Regierung weitergegangen wäre. Die Leitung hat immerhin auch ein Samaniego. Rund 2.000… weiter lesen

Jagd auf Fahrzeuge ohne Kennzeichen beginnt

Asunción: Eigentümer von Fahrzeugen, die ohne ein angebrachtes Kennzeichen von den Ordnungskräften entdeckt werden, müssen damit rechen, dass diese beschlagnahmt werden. Der Sinn hinter der Jagd auf diese Fahrzeuge ist, den Dieben zuvor zu kommen, die für die Ausführung von Überfällen Autos wie auch Motorräder… weiter lesen

Lehrer vs. Bildungsministerium

Asunción: Nachdem das Bildungsministerium unter Leitung von María Lafuente einen Abzug der Gehälter für nicht geleisteten Dienst wegen illegalem Streik ankündigte, und dies die Lehrkräfte nicht für gut hießen, wird es nun umgesetzt. Trotz der erneuten Drohung, dass die Lehrer in Streik treten, wenn ihnen… weiter lesen