Luque: Ein Kind befindet sich in einem kritischen Gesundheitszustand, nachdem es bei der Explosion eines Transformators schwere Verbrennungen erlitt. Der Vorfall ereignete sich am späten Donnerstagabend in der Stadt Luque. Gegen 23:30 Uhr kam es zu einem Stromausfall, zur gleichen Zeit gab es einen Funkenschlag… weiter lesen

Handys sind mittlerweile zu einer Notwendigkeit für viele Menschen auf der ganzen Welt geworden. Die Fähigkeit, in Kontakt mit Familie, Geschäftspartner und den Zugriff auf E-Mail Anwendungen zu haben sind nur einige Begründungen für die wachsende Bedeutung der Geräte. Obwohl Paraguay als ein Land mit… weiter lesen

Guairá: An einem Einwohner im Departement Guairá, Bezirk Coronel Martínez, hat man diese infektiöse Erkrankung festgestellt. Sie ist hauptsächlich in Mittel- und Südamerika verbreitet und wird durch drei bis vier Zentimeter große Raubwanzen infiziert. In Bolivien ist etwa ein Viertel der Bevölkerung gefährdet, dagegen meldete… weiter lesen

Asunción: Die Neuorganisation der Rückführung von Sondermüll Produkten läuft schleppend an. Nach dem Ende und Auflösung des Wertstoffhofes in der Hauptstadt (wir berichteten) hat die Stadtverwaltung vier neue Sammelzentren eingerichtet, an denen Verbraucher ihre alten Batterien abgeben können. Leider fehlt bis jetzt eine Informationskampagne darüber.… weiter lesen

El Salvador, Bolivien und Paraguay wurden von der UN-Vollversammlung als neue Mitglieder des Menschenrechtsrates (HRC) der Organisation für die nächsten drei Jahre benannt. Diese Länder nehmen die Positionen der ausscheidenden Länder, zum Ende des Jahres, ein. Diese sind Costa Rica, Chile und Peru. Insgesamt besteht… weiter lesen

Ex-Präsident Federico Franco sagte gegenüber den Pressemedien, 30.000 gefallenen paraguayische Soldaten im Chaco Krieg “waren es wert“, nach der Entdeckung von Öl in dieser Region. Weiterhin führte er an, das sei der Schlüssel zum nationalen Fortschritt. Der ehemalige Präsident verwies auf die Entdeckung von Öl… weiter lesen

Die Ministerin der Nationalen Wohnungsbaubehörde (SENAVITAT), Soledad Núñez, verteidigte in einer Rede vor der den Abgeordneten im Senat den Umfang ihres geplanten Budgets für 2015. Sie erklärte auch, welche Ziele das Entwicklungsprogramm umfasst. Geplant sei ein Ausschreibungsverfahren bis Ende des Jahres in Gang zu setzen… weiter lesen

Asunción: Justizangestellte haben am Montag auf den Straßen in Asunción eine große Demonstration abgehalten, sie wollen vermeiden, wie mittlerweile per Gesetz verabschiedet, acht Stunden am Tag zu arbeiten, jahrelang waren es nur sechs. Falls dieses Dekret umgesetzt wird, verlangen sie höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen.… weiter lesen

Asunción: Der Gesundheitspark in der Hauptstadt wird täglich in etwa von 2.000 Menschen besucht, das ergab eine amtliche Statistik. Dieser ist nicht nur gedacht für Jogger sondern auch für Naturliebhaber und Erholungssuchende. Der Park befindet sich neben der Zentralbank von Paraguay und ist jeden Tag… weiter lesen

Die allgemeine Preissteigerung in der Wirtschaft wird bis zum Ende dieses Jahres niedriger erwartet als bislang prognostiziert. Wie die Zentralbank von Paraguay (BCP) am vergangenen Freitag im Rahmen der Konferenz über die Geldpolitik erklärte, würde die Inflation bis Ende Jahres unter dem Zielbereich von 5%… weiter lesen

Itacurubí: Das nationale Weiterbildungszentrum (HNS) hat in dem Bundesland Cordillera, Itacurubí ein mobiles Klassenzimmer eröffnet, um kostenlose Elektriker-Gehilfen auszubilden. Angesprochen werden in erster Linie junge Menschen in diesem Einzugsgebiet. Diese Agentur untersteht dem Ministerium für Arbeit, (SNPP). Sie bietet Fortbildungsmaßnahmen in der beruflichen Bildung an.… weiter lesen

ANDE Führungskräfte gaben zu, dass es im Verteilersystem des Stromkonzernes zu Problemen kommt. Die aktuelle Nachfrage kann mit dem veralteten Netz nicht gedeckt werden. Sie fügten hinzu, dass wir die jahrelangen Versäumnisse und langsame Neukonzipierung nur schwer den Kunden erklären können. Der Präsident des staatlichen… weiter lesen

Asunción: Einige Meter abseits des Paraguay Flusses befinden sich drei Stadtviertel mit einem überproportionalen Zuwachs der Bewohner in den letzten fünf Jahren, Obrero, Tacumbú und Santa Ana. Die Stadtverwaltung wird aber den dadurch gestiegenen Problemen nicht mehr Herr, sie hat zwar die Auszeichnung „Grüne Hauptstadt… weiter lesen

In Paraguay gibt es oft Probleme im Rahmen der Internetnutzung oder anderer Dienstleistungen in dem Sektor Telekommunikation, das könnte sich nun bald verbessern. Am vergangenen Donnerstag startete eine Rakete vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana. Sie platzierte einen argentinischen Satelliten in der Erdumlaufbahn, dieser wird TV-… weiter lesen

Asunción: Nach Tagen mit sehr hohen Temperaturen drängt am heutigen Abend ein Tiefdruckgebiet nach Paraguay, welches neben Südwind auch Gewitter in insgesamt zehn Departements mit sich bringt. Vorsicht ist laut dem nationalen Wetteramt demnach in Alto Paraguay, Concepción, Amambay, Canindeyú, Caaguazú, San Pedro, Paraguarí, Guaira,… weiter lesen

Villa Ygatimí/Ypehû: Nach dem Mordanschlag an Pablo Medina, Korrespondent der Tageszeitung Abc Color, gibt es eine Augenzeugin die den Bruder des Bürgermeisters der Stadt Ypehû, Wilson Acosta Marques (43), eindeutig identifiziert einer der beiden Schützen zu sein. Nach etwas Anlaufzeit begaben sich 70 Polizisten und… weiter lesen

Das Ministerium für Bildung und Kultur (MEC) fördert Erwachsenbildungsprogramme, bei denen Menschen ihren Schulabschluss nachholen oder aber auch bis zur Reifeprüfung des dritten Grades (abiturähnlich). Dann haben sie die Möglichkeit an einer Universität zu studieren. Das Programm richtet sich auch an Analphabeten, die nie eine… weiter lesen

Das Schulsystem in Paraguay weist wesentlich andere Strukturen auf als zum Beispiel in Deutschland. Es fängt bei der Notengebung an, hier ist die beste Note eine 5, die schlechteste eine 1. Ein Schüler besteht eine Klausur mit einer 2, diese langt ihm auch zum Vorrücken… weiter lesen