Asunción: Für figurbewusste Menschen oder Diabetiker gibt es nun DAB Diät in Paraguays Supermärkten zu kaufen, erklärt Jürgen Zauns vom Importeur „German Goods Internacional“, der hauptsächlichste Lieferant für Gourmetprodukte aus Deutschland. DAB Diät, welches es schon 25 Jahre auf dem deutschen Markt gibt, ist heutzutage… weiter lesen
Asunción: Ein Richtertrio verurteilte heute einen 37-jährigen Mann zu zehn Jahren Haft wegen sexueller Misshandlung einer Minderjährigen, meldete sie Staatsanwaltschaft. Diese exemplarische Strafe erhielt ein Vater aus der Stadt Coronel Bogado, Itapúa, der sich im vergangenen Jahr an seiner 12-jährigen Tochter vergriff. Diese floh im… weiter lesen
Santa Lucía: Juan Domingo Noguera, Sprecher der Gruppe der „Carperos“ aus Ñacunday erklärte, dass fast alle Familien der Siedlung in der Kolonie Santa Lucía nahe Itakyry im Norden der Provinz Alto Paraná angekommen sind. Nur etwa 15 Familien verzichteten auf das Angebot der Regierung und… weiter lesen
Asunción: Am morgigen Dienstagabend wird die argentinische Präsidentin Paraguay besuchen. Mit im Gepäck neben einer handvoll Gefolgsleute ein paar Möbel aus Deutschland, die einst Mariscal Francisco Solano López orderte – jedoch durch den Tripel Allianz Krieg niemals erhielt. Seit dem diese in Buenos Aires ankamen… weiter lesen
Villa Elisa: Vergangene Nacht wurde der 44-jährige Hugo Samudio Escobar in seinem eigenen Eisenwarenhandel „Huguito“ im Stadtteil Ypatí ermordet. Nachdem die zuständigen Polizisten eine Reihe von Zeugen vernahmen, kamen sie auf die Spur des Täters, der sich noch blutverschmiert unter einer Brücke verschanzte. Nach der… weiter lesen
Nanawa: Die Überschwemmungen unter denen Paraguay derzeit leidet betreffen auf den Mobilfunk und das Internet, da die Türme und Antennen generell auf dem Boden verankert sind. Durch die Wassermengen lösten sich viele dieser und sorgten in einigen Fällen für totales Versagen des Dienstes. Im Fall… weiter lesen
Asunción: Wenige Tage bevor das erste Jahr der Amtszeit von Präsident Horacio Cartes herum ist wurde eine Umfrage beim Institut Ibope-CIES in Auftrag gegeben, welches bei 405 Interviewpartnern zwischen dem 21. Juli und 1. August aus Asunción und Umgebung zu folgendem Ergebnis kam. Wenn auch… weiter lesen
Luque: Der internationale Flughafen „Silvio Pettirossi“ wurde seit Dezember 2012 mit der Summe von 8,6 Millionen US-Dollar modernisiert um mehr Kapazität für Passagiere zu haben. Diese Arbeiten kreuzen sich nicht mit dem Plan eines neuen Flughafens, da während der Bauphase weiterhin der aktuelle genutzt werden… weiter lesen
Eine Fracht von 2.125 kg gepresstem Marihuana wurde gestern auf einem Lastkraftwagen in der Stadt Joel Estigarribia im Chaco von Polizisten des Anti-Drogensekretariats (Senad) beschlagnahmt. Zum gleichen Zeitpunkt machten Kollegen ein Umschlagzentrum in der Provinz Concepción ausfindig, wo sie weitere 2.250 kg der gleichen Droge… weiter lesen
San Bernardino: Die Urlaubsstadt bereitet sich langsam auf die kommende Saison vor und hält diesbezüglich erste Treffen wegen kultureller, sportlicher und anderer Veranstaltungen ab, die geplant sind. Eine der Attraktionen soll ein Rockkonzert im kommenden September sein. Gert Grimm, Präsident der Handels- und Tourismuskammer San… weiter lesen
Asunción: In den vergangenen Monaten wurde viel über den Kauf von Noten an Universitäten gesprochen. Hauptsächlich fand dieser bei der Materie „Rechtswissenschaften“ statt. Dank ausreichend Beweisen wie Listen und Zeugenaussagen wagt nun der Direktor der Katholischen Universität (UCA), Michel Gibaud, den ersten Schritt und erklärt… weiter lesen
Asunción: Nachdem auch der Senat in dieser Woche sich einigte die von Präsident Cartes vorgeschlagenen Personen für Auslandsämter zu bestätigen fehlt für die Entsendung nur noch ein Schwur vor dem Staatschef sowie ein dazugehöriges Dekret. Im vergangenen Jahr tat sich die aktuelle Regierung schwer die… weiter lesen
Asunción: Ab dem heutigen Tag wird für deutschsprachige Auswanderer in Paraguay Fernsehschauen interessanter bzw. breitgefächerter. Ein neuer „on demand“ Service ist nun für 17 Länder verfügbar, worunter sich auch Paraguay befindet. Immerhin leben in Paraguay rund 120.000 Deutsche oder Deutschstämmige. Obwohl das neue Angebot nicht… weiter lesen
Mönchengladbach: Jorge Benítez, in Paraguay bekannt unter dem Spitzname „El Conejo“ bzw. „der Hase“ war vor wenigen Tagen am Niederrhein um sich dem Erstligisten Borussia Mönchengladbach anzuschließen. Der paraguayische Stürmer mit 17 Toren bei nur 21 Spielen in der letzten Saison war froh über die… weiter lesen
Asunción: Auch wenn bekannt ist, dass Schweine, ganz egal welcher Unterart, nicht reden können, bezog sich diese Redensart auf Kritik aus dem Senat über die erneute Subventionierung des maroden Personennahverkehrs. Cesár Ruiz Díaz, Präsident der Busbetreiberorganisation Cetrapam, holte zu diesem verbalen Tiefschlag aus, nachdem die… weiter lesen
Asunción: Der Ebola Ausbruch in Westafrika hat für Paraguay keine Auswirkungen – könnte man meinen. Mehr als 1.000 Tote und noch einmal genauso viele Infizierte gibt es auf dem Kontinent schon. Während die Weltgesundheitsorganisation Ebola zum internationalen Gesundheitsnotfall erklärt ruft Liberia den Notstand aus. In… weiter lesen
Asunción: Jürgen Ehlers, ein promovierter Wissenschaftler und erfahrener Autor von Kriminalromanen aus Hamburg, veröffentlichte kürzlich ein Buch, welches auf spannende Art und Weise den Leser fesselt. Handlungsort ist Paraguay, genau genommen Caaguazú, San Bernardino und Asunción. Der 1948 geborene Autor war bisher vier Mal in… weiter lesen
Asunción: Ein ehrgeiziges Projekt der territorialen Ausbreitung verfolgt der Bürgermeister der Stadt, Arnaldo Samaniego. Der noch in den Kinderschuhen steckende Plan sieht vor mehr als 28.000 ha Land auf der anderen Seite des Rio Paraguay einzugemeinden. Die betroffenen Städte sind Benjamín Aceval, José Falcón, Villa… weiter lesen
Asunción: Während die Befürworter der Staatsanleihen nur den schnellen Erhalt von 1 Milliarde US-Dollar sehen und bewerben hat dieser Kredit auch eine teure Schattenseite. Mit dem Zinssatz von 6,1% muss der paraguayische Staat allein 61 Millionen US-Dollar jährlich an Zinsen aufbringen und das für die… weiter lesen
Asunción: Beide Kammern des paraguayischen Parlaments hoben sich in den vergangenen Jahren durch ihre übertriebene Reiselust hervor, die den 125 Mitgliedern die Teilnahme an so ziemlich jedem Kongress zu jedem Zeitpunkt des Jahres ermöglichten. Einige wenige nutzten dies für Familienausflüge, Jahresurlaube und einige wenige als… weiter lesen