Offene Spaltung der ANR in beiden Kammern

Asunción: Einen Monat nach der Amtseinführung von Horacio Cartes haben sich zwei konträre Lager innerhalb der Colorado Partei gebildet, die Einigkeit neu definieren. Während einige die Festigkeit der Worte von Cartes begrüßen und ihn dafür Unterstützung leisten ist die Mehrheit gegen Sparen und für das… weiter lesen

EU-Fleischimporte bedrohen unkontaktierte Indigene

Ein Waldgebiet in Paraguay, das von unkontaktierten Indigenen bewohnt wird, wird zerstört, um Platz für Rinder zu machen, deren Fleisch nach Europa exportiert wird. Neue Satellitenfotos belegen, dass das brasilianische Unternehmen Yaguarete Pora im Norden Paraguays Bäume gefällt hat, die zum angestammten Gebiet der Ayoreo… weiter lesen

Tötungsdelikte markieren das vergangene Wochenende

Asunción: Ein blutiges Wochenende ging vorbei. Speziell der gestrige Sonntag sorgte für eine Hohe Opferzahl durch Tötungsdelikte, meldete heute Morgen die Nationalpolizei. Während am Samstag drei Menschen bei Verkehrsunfällen starben und zwei Opfer eines gewaltsamen Ablebens wurden waren es am gestrigen Tag neun Opfer von… weiter lesen

Haushalt für Gefängnisinsassen zehn Mal höher als für Schulausbildung

Asunción: Eine Person die in Paraguay eine Freiheitsstrafe verbüßt kostet den Staat rund 16 Millionen Guaranies pro Jahr während für die Ausbildung pro Schüler nur etwas mehr als 1,5 Millionen Guaranies aufgewendet werden, weniger als ein Monatsgehalt eines Lehrers, laut einer Untersuchung des Analyse- und… weiter lesen

Turbinen werden vorgewärmt

Asunción: Wie aus einem am heutigen Sonntag vorgestellten Schreiben hervorgeht, wird durch eine große Investition Paraguay Airlines gegründet, Fluglinie die die Strecke Asunción – Madrid bedienen soll. Ab dem morgigen Montag werden in diversen Treffen mit Regierungsvertretern und Investoren der neuartige Plan vorgestellt, der in… weiter lesen

Oviedo Kinder verhandeln Wechsel zur ANR

Asunción: Die zwei Abgeordneten und Kinder des verstorbenen Generals Lino Oviedo, Ariel und Fabiola, wollen von der Unace zur Colorado Partei wechseln. Grund dafür ist einerseits die fehlende Zukunft der Partei ohne ihren Vater und Gründer und andererseits innerparteiliche Differenzen mit dem Senator Jorge Oviedo… weiter lesen

Weiteres Zugprojekt in Planung

Concepción: Neben dem Projekt den Atlantik mit dem Pazifik zu verbinden und dabei auch Paraguay mit der Strecke Presidente Franco, Encarnación, Pilar anzubinden machen brasilianische Geschäftsleute einen weiteren Vorschlag, der den Norden des Landes Fortschritt bringen dürfte. Innerhalb kurzer Zeit kam es schon zu zwei… weiter lesen

Zahlendurcheinander bei der Copaco

Asunción: Die staatseigene Aktiengesellschaft wurde wie auch alle andere Institutionen der Republik auf Unregelmäßigen überprüft. Obwohl von Seiten des Senats Horacio Cartes eine 15 Tages Frist gestellt wurde, um zu erklären, warum er private und keine staatlichen Prüfer dafür engagierte, decken diese mehr Fehlbeträge auf… weiter lesen

Unkraut im Wald vermutet und gefunden

Puerto Cantero: Agenten der Anti-Drogenpolizei hörten davon, dass Drogen auf dem Weg nach Argentinien im Wald gelagert werden, um sie in einer einzigen Lieferung den Fluss passieren zu lassen. Auf die Vermutung hin schickte die Senad einige Fußstreifen durch die bewaldete Ufergegend, die unter einer… weiter lesen

Mangelnde Auswege bei der staatlichen Zementproduktion

Vallemí: Die staatliche Zementindustrie (INC) ist eines der schwarzen Schafe in der Herde der paraguayischen Staatsbetriebe, da es anstatt ausreichend Rohstoff für den Bausektor zu produzieren nur Schulden von monatlich 1 Millionen US-Dollar macht. Eine Überbevölkerung durch Politisierung, mächtige Gewerkschaften in Einklang mit schlechter Administration… weiter lesen

Cartes‘ Reisepläne und internationale Beziehungen

Asunción: Der Präsident der Republik ließ über den Außenminister mitteilen, dass er am kommenden Montag und Dienstag nach Santiago de Chile reisen wird, um sich mit Präsident Sebastian Piñera zu treffen. Für den 21. und 22. September wird Cartes zur Generalversammlung der UNO nach New… weiter lesen

Dieseldiebe erfolgreich mit Komplizenschaft der Petropar

Villa Elisa: Heute Vormittag gegen 10.20 Uhr wurden zwei Personen nur wenige hundert Meter vor dem Tor zum Betriebsgelände der staatlichen Raffinerie verhaftet, nachdem sie aus einem Tanklastzug mindestens fünf Fässer zu 200 Liter abgelassen hatten. Der Fahrer des Lasters hatte das Siegel von einem… weiter lesen

Verkehrsunfälle in Paraguay, zu 80% ist Alkohol der Grund

Asunción: So gut die Kampagne für Verkehrssicherheit gemeint ist, die den ITV als Lösung für die Unfälle des Landes einstuft, geht sie leider am eigentlichen Ziel vorbei. Vier von fünf Verkehrsunfällen in Paraguay passieren weil der Fahrer oder die Fahrerin unter Alkohol steht. Aufgrund der… weiter lesen

Zwei Seiten einer Medaille

Asunción: Die Bildungsministerin María Lafuente war das jüngste Opfer von Senator Silvio Ovelar (ANR), der vor der letzten Wahl bedeutend an Bekanntheit zulegen konnte, da er sich beim Stimmenkauf in der Provinz Caaguazú filmen ließ. Vor zwei Tagen besuchte er die Ministerin in ihrem Büro… weiter lesen

Cartes vertraut darauf die finanzielle Krise des Landes zu bewältigen

Asunción: Der Präsident der Republik, Horacio Cartes, sagte dass er zuversichtlich ist wenn es darum geht den staatlichen Geldmangel zu überwinden, der sich durch verspäteter Lohnzahlungen immer mehr profiliert. Er bestätigte, dass derzeit Veränderungen vorgenommen werden, dass die Einnahmen steigen werden und bat im gleichen… weiter lesen

Paraguays Superreiche mehren sich

Asunción: Insgesamt 165 Paraguayer verfügen über Vermögen von 30 Millionen US-Dollar oder mehr, verrät eine neue Studie der schweizer Bank UBS und dem Umfragedienst Wealth-X. Mit diesen neuen Zahlen ist erwiesen, dass in den Klub der Superreichen 15 neue Mitglieder aufgenommen wurden. Im vergangenen Jahr… weiter lesen

Taiwanesische Regierung erkennt die Zeichen der Zeit nicht

Asunción: Wie die Wochenzeitschrift des Abgeordnetenhauses 7 dias berichtet, lud José María Liu, taiwanesische Botschafter in Asunción, für Anfang Februar 2014 eine große Delegation von Parlamentariern auf die asiatische Insel ein, um interkulturellen Austausch zu praktizieren. Dieses Angebot, was bestimmt bei allen Volksvertretern der Kammer… weiter lesen

Allen Grund sich zu verstecken

Asunción: Die Presse versuchte seit längerem Zugang zu der Liste der Angestellten des Abgeordnetenhauses zu bekommen und beantragte diese. Der Vorsitzende der unteren Kammer des Kongresses, Juan Bartolomé Ramírez, verteidigte die Verheimlichung der Liste die alle Gehälter und Funktionen aufführt durch einen Kollektivvertrag der das… weiter lesen

Auto-Parkwächter drohen mit Raub und Gewalt

Asunción: Seit gestern ist das Parken im Stadtzentrum kostenlos für alle Fahrzeugfahrer. Ausnahmen sind Parkhäuser bzw. Privatgrundstücke. Auf den öffentlichen Straßen, wo ständig Horden von Parkwächtern Parkscheine verkauften und horrende Summen dafür verlangten ist das Parken nun gratis. Auf Anordnung der Stadtverwaltung wurde die Zahlung… weiter lesen

Kopfgeld für neue EPP Mitglieder

Asunción: Innenminister Francisco de Vargas präsentierte die neuen Mitglieder der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee (EPP), auf deren Konto diverse Anschläge, Morde und Entführungen der vergangenen Jahre gehen. Auf die neuen Gesichter der kriminell, terroristischen Organisation sind jeweils 100 Millionen Guaranies Kopfgeld ausgesetzt für Hinweise die zur… weiter lesen