Der Papst und sein Tereré

Papst Franziskus hat den Generalstaatsanwalt, Javier Diaz Verón und weitere Beamte aus seinem Umfeld, die für den Fachbereich Menschenhandel zuständig sind, nach Rom eingeladen. Das Treffen findet im Casino Pio VI statt, dem Sitz der “Päpstlichen Akademien für Wissenschaften und Sozialwissenschaften“. Ziel soll es sein,… weiter lesen

Ein Schweizer und der Marktplatz in San Bernardino

Jeden Samstag findet das gleiche Ritual in San Bernardino statt, das viele Menschen in den Bann zieht. Es ist ein Markt mit Produkten von Erzeugern aus der Gegend. Der Schweizer Mike Bannholzer ist verantwortlich für die Initiative. „Ich bin im Ruhestand und war auf der… weiter lesen

Eine Fahrt mit der Dampflokomotive

Wenn Sie schon immer eine Fahrt mit der Dampflokomotive vor hatten ist dies morgen möglich. Sapucai, im Departement Paraguari, 90 Kilometer von Asunción entfernt, feiert heute das Herz-Jesu Fest. Um 08:30 Uhr war ein Festgottesdienst in der Pfarrkirche, anschließen fand eine Prozession durch den Ort… weiter lesen

Weitere dunkle Seiten aus der Stroessner Diktatur

„Unglaublich, 27 Jahre nach dem Ende der Stroessner Diktatur kommen immer noch dunkle Taten an das Tageslicht, die nicht vollständig aufgeklärt sind, wie die Entführung und Vergewaltigung minderjähriger Mädchen“, sagte der Direktor für historische Erinnerungen am Justizministerium, Dr. Rogelio Goiburu (li. Im Beitragsbild). Es geht… weiter lesen

Einer der meistgesuchten Verbrecher mit paraguayischem Pass

Einer der meist gesuchten Verbrecher Argentiniens und unter den Top 10 auf der Interpolliste von Lateinamerika, der Drogenboss Ibar Esteban Pérez Corradi (Beitragsbild), wurde gestern verhaftet. Er besaß einen paraguayischen Pass und eine Cédula mit einer Identität eines jungen Mannes, der schon vor 13 Jahren… weiter lesen

Drakonische Änderungen beim Waffengesetz geplant

Die Abgeordneten wollen viele Änderungen beim Waffengesetz vornehmen. Unter anderem sollen jederzeit Polizeikontrollen durchgeführt werden können, auch auf Privatgrundstücken, jede Adressänderung muss unverzüglich erfolgen. Bei Verstößen sind Geldbußen in Höhe von mehr als fünf Millionen Guaranies oder Gefängnisstrafen bis zu 10 Jahren vorgesehen. Es erfolgte… weiter lesen

Scharfe Kritik an der Allianz zwischen Lugo und Marito

Es ist noch eine Weile Zeit, bis zu den nächsten Präsidentschaftswahlen 2018 aber die Kandidaten bringen sich schon in Position. Lider Amarilla (Beitragsbild), Präsidentschaftskandidat der PLRA, kritisierte scharf die Annäherung des ehemaligen Präsidenten und derzeitigem Senator Fernando Lugo und Mario Abdo Benitez. Er sagte, dies… weiter lesen

Die Kälte dominiert das Wochenende

Die Meteorologiebehörde kündigt für heute wieder einen kühlen Tag an, für Asunción sind auch Regenfälle vorhergesagt. 8° C beträgt die Temperatur aktuell in der Hauptstadt, in den südlichen Landesteilen sogar weniger. Gestern wurde in San Augustin, im Bereich Paso Yobai, Departement Guairá, sogar Frost gemeldet.… weiter lesen

Indigene in der Kolonie Independencia in Notlage

Heute kam es zu einem Treffen des Instituts für Indigene (INDI) und Mitgliedern der Ernährungsorganisation FAO aus Paraguay in der Gemeinde Independencia. Sie wollen die extremen Bedürfnisse der Einheimischen beseitigen. Lina Franco, von INDI, erklärte, dass die gemeinsame Arbeit der lokalen Gemeinde mit Unterstützung der… weiter lesen

Der rote Planet gut sichtbar über Paraguay

Zurzeit können Sterneliebhaber in Paraguay den Mars ausgezeichnet am Nachthimmel beobachten, er ist der Erde so nah wie seit 11 Jahren nicht mehr. Diese Woche erreichte er seinen geringsten Abstand zur Erde, seine Entfernung beträgt nur 75 Millionen Kilometer. Hermann Lizio, aus der Kolonie Independencia und… weiter lesen

Tochter soll von eigenem Vater vergewaltigt worden sein

Mit weniger als 11 Jahren soll ein Mädchen mehrmals von ihrem eigenen Vater in einem Haus bei Arroyos y Esteros missbraucht worden sein. Die Tante sowie die Schulleiterin des Mädchens zeigten das Verbrechen an, der Vater und mutmaßliche Täter befindet sich auf freiem Fuß. Die… weiter lesen

Ultimatum für Fonacide Rechenschafts-berichte

Das Büro des Generalkontrolleurs der Republik ermahnte alle Gemeinden und Departements, ihre Rechenschaftsberichte über die Ausgaben aus dem Fond Fonacide für die ersten vier Monate in 2016 abzugeben. „Das Büro des Generalkontrolleurs informiert, dass alle Verantwortlichen der Departements und Kommunen, die Ressourcen aus dem Fond… weiter lesen

Ausschreitungen bei Demonstrationen gegen Bürgermeisterin

Demonstranten von Transportunternehmen und Mitglieder anderer Organisationen gingen auf die Straße. Sie protestierten gegen die Bürgermeisterin von Ciudad del Este, Sandra Mc Leod de Zacarias (ANR) und fordern ein Einschreiten der Regierung. Es geht vor allem um die Unterzeichnung eines neuen Konzessionsvertrags für Linien öffentlicher… weiter lesen

Offenbar Aktionen der EPP aus dem Gefängnis gesteuert

Der selbsternannte “Oberbefehlshaber“ der EPP, Alcides Osmar Oviedo Brítez, plant und koordiniert offenbar immer noch Aktionen der bewaffneten Gruppe. Er soll die Entwicklung der Entführten Edelio Morinigo und Abraham Fehr (Beitragsbild) wesentlich beeinflussen. Vorgestern durchsuchten Polizisten seine Zelle und die von drei weiteren Häftlingen. Brítez… weiter lesen

Das Tabakgesetz wird überarbeitet

„Wir arbeiten daran, Regulierungen in einigen Bereichen des Tabakgesetzes in Kraft zu setzen, die in kurzer Zeit umgesetzt sind“, sagte Dr. Felicia Cañete, Direktorin für nicht übertragbare Krankheiten am Ministerium für Gesundheit. Die Aussage erfolgte gestern auf einer Pressekonferenz zum Weltnichtrauchertag in der Aula des… weiter lesen

Boden gibt nach und “verschluckt“ Lehrer

Ein Teil des Bodens in der Grundschule “12 de Junio“, Coronel Oviedo, gab nach und in die Grube von fast einem Meter Tiefe stürzte ein Lehrer, der gerade unterrichtete. Der Vorfall ereignete sich heute Vormittag. Das Loch im Fundament sei in etwa fast einen Meter… weiter lesen

Cerro Leon als Weltkulturerbe

Mehrere Senatoren trafen sich im Nationalpark “Defensores del Chaco“, im Departement Alto Paraguay. Eine Kampagne, zusammen mit verschiedenen zivilen Organisationen und Politikern, soll erreichen, dass der Hügel Cerro Leon als Weltkulturerbe anerkannt wird. Die parlamentarische Delegation bestand aus dem Senatspräsidenten Mario Abdo Benitez, Arnaldo Wiens,… weiter lesen

Polizeischutz für Gemeinderäte von Independencia

Die Lage in der Gemeindeverwaltung der Kolonie Independencia spitzt sich zu. Nachdem José Antonio Resquin eine Anzeige beim Staatsanwalt für Anti-Korruption einreichte bekamen einige Ratsmitglieder Drohungen per SMS zugeschickt. Daraufhin erschien der Polizeichef von Guairá, Antolin Gomez Vargas (Beitragsbild) auf einer Sitzung der Gemeindevertretung am… weiter lesen

Itaipú wird eine Milliarde USD umsetzen

Das binationale Wasserkraftwerk Itaipú wird dieses Jahr mehr als eine Milliarde US Dollar umsetzen. James Spalding, Generaldirektor der Einrichtung, erklärte, für den Transfer von Energie nach Brasilien würden in etwa 700.000 US Dollar an Einnahmen erfolgen, der Restbetrag käme von paraguayischer Seite. Er fügte an,… weiter lesen

Fall Curuguaty wird rekonstruiert

In dieser Woche wird der Mord an 11 Bauern und sechs Polizisten aus dem Jahr 2012 in Curuguaty rekonstruiert. Insgesamt kamen 17 Personen bei dem Massaker zu Tode. Am Donnerstag und Freitag werden die Staatsanwälte und mehrere Beamte der Nationalpolizei alle Ereignisse an dem Tatort… weiter lesen