Mutter von 20 Kindern: “Das Problem ist, ich habe keinen Fernseher“

Christina Vega, eine 46-jährige Frau, gebar am Dienstagnachmittag in einem Linienbus in Asunción ihr 20. Kind. Sie scherzte über die Anzahl ihrer Nachfolger und sagte, das Problem sei entstanden, weil es zu Hause keine Fernseher gäbe. Vega fuhr in ihren Ausführungen fort und erklärte, seit… weiter lesen

In 43 Sekunden ein Auto gestohlen

Es ging sehr schnell, genau 43 Sekunden brauchte ein Autodieb um in ein Fahrzeug einzudringen und dann spurlos zu verschwinden. Aufgezeichnet wurde der Diebstahl von Überwachungskameras. Die Örtlichkeit ist nomalerweise kein gefährliches Viertel von Asunción, sondern befindet sich direkt im Zentrum der Hauptstadt. In der… weiter lesen

Mindestens drei Stunden vor Abflug am Flughafen

Elf Fluggesellschaften verbinden mittlerweile Paraguay mit anderen Ländern in der ganzen Welt (Aerolineas Argentinas, Amaszonas Bolivia, Amszonas Paraguay, Alas Uruguay, COPA Airlines, GOL, Avianca, TAM, Sol del Paraguay, Lineas Aéras und Air Europa). Dies führt in Spitzenzeiten zu Engpässen bei der Passagierabfertigung. Insgesamt werden rund… weiter lesen

Fast 1 Million Packungen paraguayischer Zigaretten sichergestellt

Drei Lastwagen, in denen fast eine Million Packungen Zigaretten aus Paraguay versteckt waren, wurden von der brasilianischen Bundespolizei sichergestellt. Die Verkehrspolizei und Beamte aus der Finanzbehörde führten eine gemeinsame Operation durch. Bei der Kontrolle verschiedener Lastkraftwagen wurden bei den Städten Guairá, Quatro Pontes und Lindoeste,… weiter lesen

Busterminal wird bis Ostern umgebaut

12 Rampen für einen behindertengerechten Zugang sowie weitere Überwachungskameras werden am Busbahnhof von Asunción in den nächsten Wochen installiert. Bis zur Reisewelle in der Osterwoche sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Zu diesem Zeitpunkt werden in etwa wieder 500.000 Menschen am Terminal erwartete. „12 Rampen werden… weiter lesen

Unfall beim Fallschirmspringen

Ein Fallschirmspringer, Angehöriger der paraguayischen Luftwaffe, wurde während einer Flugschau zum Heldengedenktag schwer verletzt. Kurz vor der Landung klappte der Schirm ein, er zog sich dadurch mehrere Frakturen zu. Der verletzte Soldat wurde in das Regionalkrankenhaus von San Pedro Juan Caballero gebracht und dort erstversorgt.… weiter lesen

5.000 Guaranies für eine Stunde Parkzeit

Der Gewerkschaftsverband der “Parkplatzwächter“ in Asunción hat dem Bürgermeister, Mario Ferreiro, einen Vorschlag zur Formalisierung ihrer Tätigkeiten vorgeschlagen. Ricardo Canese ist ein Gewerkschaftsführer und Sprecher für die Parkplatzwächter. „Die Stadtverwaltung bekommt einen Dienst zur Verfügung gestellt, der für die Nutzer von höchster Qualität ist“, sagte… weiter lesen

Heldengedenktag in Paraguay

Jeden 1. März wird in Paraguay der “Dia de los Héroes“ gefeiert, zum Tode von Marschall Francisco Solano López, der an den Ufern des Flusses Aquidabán, in Cerro Corá, ums Leben kam. Um den Tourismus zu fördern, wurde der Feiertag um einen Tag vorverlegt. Heute… weiter lesen

Fluss Paraná: 31.000 m³/s

Bis zur Wochenmitte soll die Durchflussmenge im Fluss Paraná 31.000 Kubikmeter pro Sekunde erreichen. Dieses Phänomen könnte zu Überschwemmungen in niedrig gelegenen Gebieten führen, so die Erklärung aus dem Büro für Hydrologie des binationalen Wasserkraftwerks Yacyretá (EBY) in Posadas. Es scheint so, dass wieder eine… weiter lesen

Seltsame geologische Formationen am Ypané Fluss entdeckt

Versteckt inmitten der Vegetation im Departement Central am Ypané Fluss, etwa 1.500 Meter vom Paraguay Fluss entfernt, wurden seltsame geologische Formationen an den Uferwänden gefunden. Entdeckt haben sie Studenten von der geologischen Fakultät für Naturwissenschaften an der Nationalen Universität von Asunción (UNA). Es sind Schichtgesteine,… weiter lesen

Techniker inspizieren Route Luque – San Bernardino

Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) berichtete, dass für heute eine Überprüfung der Route Luque – San Bernardino vorgesehen sei. Letzten Sonntag geschah auf dieser Strecke ein schwerer Autounfall im Bereich von Ciervo Cuá, bei dem ein Mensch getötet und sechs weiter Personen… weiter lesen

Doppelter Lohn an Feiertagen

Guillermo Sosa, Arbeitsminister, betonte, alle Angestellten, sei es im öffentlichen Dienst oder aber auch in der Privatwirtschaft, die an einem Feiertag arbeiten würden, müssten einen doppelten Lohnausgleich erhalten. Dies treffe auch für eine Tätigkeit an Sonntagen zu. Sosa fügte an, es gäbe eine zwingende Bestimmung… weiter lesen

Touristen in Asunción überfallen

Am Samstagnachmittag wurden zwei Touristen aus Japan in der Innenstadt von Asunción Opfer eines Raubüberfalls. Der Vorfall ereignete sich am Kulturzentrum der Republik, besser bekannt unter dem Namen El Cabildo. Die Ausländer wurden ihrer Dokumente beraubt und haben eine hohe Belohnung ausgelobt, für diejenigen, die… weiter lesen

Airbus meldet Notfall in der Luft

Ein Flugzeug der LAN Peru kreiste mehr als eine Stunde über Alto Paraná um Kraftstoff zu verbrauchen und landete dann wieder sicher in Foz de Iguazú. Der Airbus A 319 war in Foz de Iguazú gestartet und wollte nach Lima in Peru fliegen. Bereits während… weiter lesen

Paraguay Gastgeber beim Klimagipfel

In dieser Woche findet der vierte Gipfel “Finanzierung des Klimawandels in Lateinamerika und der Karibik“ statt. Dabei werden Vertreter aus 20 Ländern in der Region erwartet. Vom 3. bis zum 4. März treffen sich hochrangige Politiker und Experten in Paraguay. Sie wollen Lösungen diskutieren, wie… weiter lesen

Schlechte Straßen und Bürger müssen Brücke bauen

Nur 50% der lokalen Straßen im Gemeindegebiet Paso Yobai sind im Rahmen eines Notfallplans repariert worden, der im Januar durch die Regierung genehmigt wurde. Laut dem Bürgermeister Ronald Vazquez (ANR) sei vor allem der Mangel an Maschinen dafür verantwortlich. Die Einwohner nahmen nun einen Brückenbau… weiter lesen

Strandwache will retten und ertrinkt

Ein 12 Jahre alter Junge und ein Wachmann sind gestern am Strand Mboi Kae in Encarnación ertrunken. Ein weiteres Kind und die Mutter konnten gerettet werden. Der tragische Vorfall ereignete sich, als eine Mutter mit zwei Kindern beim Baden die Sicherheitszone im Uferbereich verließ. Sie… weiter lesen

Österreicher in schweren Autounfall verwickelt

Gestern Nachmittag kam es zu einem Frontalzusammenstoß zweier PKW auf der Strecke San Bernardino – Luque. Eine Person wurde getötet und mehrere weitere Fahrzeuginsassen schwer verletzt. Der Unfall ereignete sich in der Gegend von Ciervo Cuá bei San Bernardino. Der österreichische Staatsbürger war Lenker eines… weiter lesen

Deutsche Touristen entdecken das Zuckerrohr

Eine Gruppe von 40 deutschen Touristen waren die ersten, die auf einer sogenannten touristischen “Zuckerrohrstraße“ Eindrücke sammelten konnten. Entwickelt wurde das Projekt vom Nationalen Sekretariat für Tourismus (Senatur) und der Zuckerrohrfabrik Fortin SA in der Stadt Piribebuy. „Auf der geführten Tour bekam ich eine Vielzahl… weiter lesen

Churrasqueria Brasil in Caacupé

Die Churrasqueria Brasil dürfte weitläufig bekannt sein, wer auf der Fernstraße II von oder nach Asunción fährt kommt direkt daran vorbei. Sie besteht schon Jahrzehnte unter der gleichen Führung, mittlerweile hat der Sohn der Inhaber die Geschäftsführung übernommen. Das Essen gestaltete sich wie in den… weiter lesen