“New Rumbo“ nennt sich das Reisebüro, welches anscheinend mehr als 30 junge Leute aus Encarnación betrogen hat. Sie buchten ein Touristenpaket nach Camboriú. Der Vorfall wurde an die Senatur gemeldet, im Zuge dessen werden einige Reiseagenturen genauer unter die Lupe genommen, die verdächtig niedrige Preise… weiter lesen

Im Jahr 2010 gab es 6.400 Häftlinge, Ende dieses Jahres sind es 12.400, die Zahl wächst weiter beständig und unkontrolliert. Soziale Ungleichheit, Missbrauch von Untersuchungshaft und ein Anstieg der Kleinkriminalität sind Ursachen des Problems. Die Statistik über die Gefängnisinsassen zeigt im Laufe der Zeit ein… weiter lesen

Benutzer öffentlicher Verkehrsmittel äußerten ihre Unzufriedenheit über die Auswirkungen beim Generalstreik, insbesondere gäbe es eine unzureichende Anzahl von Bussen, um an ihre Arbeitsstellen zu kommen. Entlang der Route Trans Chaco bei Mariano Roque Alonso warteten hunderte Menschen an Haltestellen, aber es kamen nur wenige Transportmittel,… weiter lesen

Der Leiter von der Nationalen Zollbehörde (DNA), Nelson Valiente, bestätigte, dass der steigende Fluss Probleme im operativen Geschäft verursache, vor allem die Hafenabfertigung bereite Schwierigkeiten. Er fügte an, mit privaten Dienstleistern zu kooperieren, um Waren, die sich im Zolllagerverfahren befänden, an sichere Orte zu überführen.… weiter lesen

Der Industrie- und Handelsminister, Gustavo Leite, erklärte im Regierungspalast gegenüber verschiedenen Medien, die Preise für Diesel und Normalbenzin werden gesenkt, als Folge der niedrigen Ölpreise. Leite verkündete die Nachricht auf einer Pressekonferenz und gegenüber dem Radiosender 780 AM, dabei kritisierte er die privaten Tankstellenbetreiber, die… weiter lesen

Eine Allianz aus dem paraguayischen Unternehmen Macem Construcciones SA und der chinesischen Firma Zoomlion plant eine Solaranlage im Chaco zu errichten um die Stadt Mariscal Estigarribia und umliegende Regionen mit Energie zu versorgen. Die Technologie kommt aus China, der Standort im Chaco sowie weitere infrastrukturelle… weiter lesen

Der Bürgermeister von Asunción, Mario Ferreiro, sagte in seiner ersten Kabinettsitzung, wenn die Ressourcen nicht ausreichen würden, um die Not der Flut zu lindern, “müssen wir uns nicht schämen“ internationale Hilfe anzufordern. In der ersten Stadtratssitzung wurden mehrere Themen angerissen, das wichtigste Problem war aber… weiter lesen

Die Sojabohnenernte 2015/2016 begann in Alto Paraná, gemäß dem Ingenieur Hermes Aquino, landwirtschaftlicher Koordinator Paraguays, würden die Erträge bei 3.400 Kilogramm pro Hektar liegen. Er wies aber darauf hin, dass es eine paradoxe Ernte sei, es gäbe hohe Produktivität und einen sehr niedrigen Preis. „Die… weiter lesen

Der Pegel des Paraguay Flusses hat den höchsten Stand seit 1983 erreicht und er steigt weiter an. Heute wurde eine Höhe von 7,56 Meter gemessen. Julian Baez, Leiter der Direktion für Meteorologie, sagte, der Fluss sei wieder um sieben Zentimeter gegenüber Sonntag gestiegen. „Gestern stieg… weiter lesen

Am Samstag traten die neuen Bürgermeister ihre Ämter offiziell im Land an, viele betonten, ihre Ausgaben transparenter gegenüber den Bürgern darzulegen. Dazu ein Beispiel über die Feierlichkeiten aus Paso Yobai, Departement Guairá. Dort übernahm der Bürgermeister Ronald Vasquez Duarte (ANR) die Führung der Gemeinde im… weiter lesen

Nur noch einige Tage bis zum Ende des Jahres, viele Menschen aus dem Land sind auf Reise und erhalten den ersten Eindruck ihres Zielpunktes am Busbahnhof, in Villarrica, der Hauptstadt von Guairá. Dabei könnte einigen der Appetit auf den Weihnachtsbraten vergehen. Die Zustände sind schon… weiter lesen

Am Samstagnachmittag wurde Mario Ferreiro offiziell als neuer Bürgermeister von Asunción vereidigt, mehrere Hauptziele für die nächsten 100 Tage sind bekannt. Ein Schwerpunkt soll die Stadtreinigung bilden, dabei könnte es zu Umstrukturierungen in den Bereichen des Service kommen, der die Abfallentsorgung verbessern soll. „Wir werden… weiter lesen

Die Regenfälle würden kommende Woche weiter gehen, aber sie würden nicht erneut punktuell, sondern verteilter auftreten, laut der Meteorologiebehörde. Für Tausende Familien dürfte der Hinweis enttäuschend sein, die von den Überschwemmungen betroffen sind. Nach Angaben der Institution werde der heutige Sonntag warm bis heiß, meistens… weiter lesen

Wissenschaftler aus Südkorea haben ein Molekül entdeckt, das die Proteine zerstören könnte, die zur Entwicklung der Alzheimer Krankheit beitragen. Die Studie wurde in der britischen Zeitung “Nature“ veröffentlicht. Am Institut für Wissenschaft und Technologie (KIST) in Seoul haben es Forscher geschafft, Ablagerungen von Beta-Amyloid-Proteinen in… weiter lesen

Das Fleisch der Wagyu Rinder gilt als das teuerste auf der Welt, ein Kilogramm Filet der japanischen Rasse kostet mehrere hundert Euro, vor allem in Asunciòn gibt es schon einige Restaurants, die diese exklusive Sorte anbieten. La Cabrera ist ein Franchise Unternehmen aus Argentinien und… weiter lesen

Der ehemalige argentinische Fußballspieler und Trainer der Nationalmannschaft besucht nächste Woche das Frauengefängnis “Buen Pastor“. Dort befindet sich seit einigen Tagen Moria Casán, eine Schauspielerin aus dem Nachbarland, ihr werden verschiedene Straftaten zur Last gelegt. Bestätigt wurde der Besuch von Maradona durch deren Strafverteidigerin, Mirian… weiter lesen

Der Senator von der liberalen Partei (PLRA), Fernando Silva Facetti, beschuldigt paraguayische Landwirte, die “landlose Gebiete“ entwalden würden obwohl sie wichtige Naturschutzgebiete seien. Laut Facetti gäbe es hinter der Fassade landloser Bauern eine Komplizenschaft seitens der Polizei sowie von Staatsanwaltschaften und Richtern, die gemeinsame Sache… weiter lesen

Schon seit Donnerstag laufen die Vorbereitungen für den Mercosur-Gipfel in Paraguay, der am kommenden Montag im Convention Center Conmebol beim Hotel Bourbon (Luque) stattfindet, es ist das 49. Gipfeltreffen der Staatschefs des Mercosurs. Seit gestern Abend, 18:00 Uhr, wurde die Straße Sudamericana gesperrt, die vor… weiter lesen

Der Innenminister, Francisco de Vargas, gab in einer Proklamation an die Gewerkschaften, die den Generalstreik nächste Woche organisieren, bekannt, dass er keine gewalttätigen Auseinandersetzungen, Straßensperren oder andere Aktion dulden würde. Am Montag, dem 21. Dezember, soll der Ausstand beginnen und bis Dienstag dauern, die öffentlichen… weiter lesen