Das Ministerium für Industrie und Handel (MIC) plant eine Roadshow der paraguayischen Landwirtschaft in drei deutschen Städten im Oktober. In Hamburg, München und Köln will das MIC gemeinsam mit verschiedenen Produktionsvereinigungen das Potential von Ackerbau und Viehzucht im Herzen Südamerikas vorstellen. Unter dem Titel „Die… weiter lesen

Die neuen Ampeln in Asunción verzögern anscheinend den Verkehrsfluss mehr als vor der Umstellung, zumindest behaupten dies viele Verkehrsteilnehmer. Nach Angaben der Techniker gibt es Probleme bei der Integration des bestehenden Systems mit dem neuen, das ist eine der Ursachen. Die meisten Autofahrer bemängeln, die… weiter lesen

Die Schweinezüchter aus dem Departement Itapúa schickten der Regierung ein Schreiben, in dem sie eine stärkere Kontrolle bei der illegalen Einfuhr von schlachtreifen Schweinen fordern. Dadurch kommt es zu einem unlauteren Wettbewerb und untergräbt die lokale Kette der Produzenten, berichtete der Züchterverband PMU. Die Erwartungen… weiter lesen

Für Mittwoch, Donnerstag und Freitag dieser Woche haben die Flughafenangestellten der Luftfahrtbehörde DiNAc Arbeitsniederlegungen geplant, berichtete das Arbeits- und Justizministerium. Ruben Aguilar, Leiter des Flughafens Silvio Pettirossi betonte aber, dass alle Dienste an den Flughäfen während der Streiktage zur Verfügung stehen werden. Als Gründe für… weiter lesen

In Ciudad del Este soll im September ein neues Shopping-Zentrum eröffnet werden, dessen Architektur sich an jesuitischen Vorbildern orientiert. Jesuitas Plaza folgt dem baulichen Vorbild der Ruinen von Jesús de Tavarangué. Das Joint-Venture zwischen einer spanischen und einer paraguayischen Firma soll neben 45 Ladenlokalen, die… weiter lesen

Die britische Firma Quacquarelli Symonds (QS) führt jährlich einen Vergleich von Universitäten durch und veröffentlichte vergangene Woche die Ergebnisse für dieses Jahr. Unter den Top Ten der Universitäten in Südamerika landete die Universidad Nacional de Asunción (UNA) auf Platz 101, gegenüber dem Jahr 2014 verschlechterte… weiter lesen

Vertreter der Weltbank waren in Paraguay und besuchten das binationale Wasserkraftwerk Itaipú. Dabei betonte Jorge Familiar, Vizepräsident der multilateralen Agentur für Lateinamerika und die Karibik, die Bedeutung der Erzeugung sauberer und erneuerbarer Energie für die Welt. Im Rahmen einer Gesprächsrunde waren auch Vertreter des Finanzministeriums… weiter lesen

Vergangenen Freitag war Tag der Bäume, ein Datum um an die fortwährende Abholzung in Paraguay zu erinnern, sie geht unaufhaltsam weiter, im Chaco und den östlichen Regionen, ein Gesetz besteht nur in der Theorie. Die Wahrheit ist auch, dass es nichts zu feiern gab, eher… weiter lesen

1925 wurde der Gesangsverein ins Leben gerufen und feiert heute und gestern sein 90 jähriges Bestehen. Ein kurzer Abriss der Chronologie: 1932 war es notwendig einen Verein zu gründen damit das lose System Regularien bekam. In der 1. Generalversammlung am 14. Februar beschloss man Mitgliedsbeiträge… weiter lesen

Das international operierende Beratungshaus Mercer hat ihre jährlich erscheinende Studie zu den Lebenshaltungskosten für ins Ausland entsandte Mitarbeiter neu aufgelegt. Die Untersuchung vergleicht die Preise für einen Warenkorb von 200 Produkten und Dienstleistungen wie Lebensmittel, Mieten und öffentliche Verkehrsmittel. Asunción hat sich gemäß der Auswertung… weiter lesen

Krebserkrankungen sind zunehmend für einen wesentlichen Teil der Leiden und Sterbefälle weltweit verantwortlich. So erkranken jedes Jahr rund 500.000 Deutsche an Krebs. Durch moderne Behandlungsmethoden überlebt jeder zweite Deutsche mindestens fünf Jahre nach Diagnose. Weltweit werden große Anstrengungen unternommen, die Krebserkrankungen zu dokumentieren, um den… weiter lesen

Die Nationale Wirtschaftskommission und die ANDE analysieren die Preiserhöhung bei ihren Tarifen, der Finanzminister gab bekannt, dass sich die Umsetzung für Juli oder August dieses Jahres abzeichnet. Der Strompreis wurde seit mehr als einem Jahrzehnt nicht angehoben, “das ist nicht nachhaltig“, sagte Peña gegenüber dem… weiter lesen

Die USA haben angekündigt, Paraguay von der Beobachtungsliste für Bedenken über das jährlich produzierte geistige Eigentum zu streichen und sechs Millionen US Dollar in die Bekämpfung der Kinderarbeit zu investieren. Außenminister Eladio Loizaga und die amerikanische Staatssekretärin Heather Higginbottom haben die Vereinbarung in Washington unterzeichnet.… weiter lesen

Die staatliche Zementproduktion will ihren Ausstoss erhöhen und dadurch die Verkaufspreise senken, im Zuge dessen wurden am Freitag neue Maschinen für die Verpackung in Betrieb genommen, die Investitionen sind für die Fabriken in Vallemí und Villeta vorgesehen, sagte der Produktionsleiter Jorge Méndez. Er betonte, damit… weiter lesen

Die Lederherstellung im Land hat in den letzten Jahren an Bedeutung zugenommen, das Produkt ist für seine Vielseitigkeit, Ausdauer, Flexibilität und Atmungsaktivität geschätzt. Hochwertiges Leder aus Paraguay verwenden renommierte Autohersteller, wie Ferrari und Porsche. „Paraguay exportiert gegerbtes Leder seit Jahrzehnten in verschiedene Länder, insbesondere auch… weiter lesen

Das Nationale Institut für die Ernährungs- und Lebensmittelgesundheit fordert die Menschen auf, Maßnahmen zu ergreifen um Fälle von Lebensmittelvergiftungen zu vermeiden und vor allem auch beim Wasser, welches an der Straße angeboten wird, ein Auge auf die Sauberkeit zu werfen. Die Verkäufer sollen Schulungen für… weiter lesen

Am Mittwochnachmittag wurde ein Erdbeben mit der Stärke 2,5 auf der Richterskala in Ñumi, Departement Guairá, aufgezeichnet. Das Beben dauerte etwa fünf Sekunden. Trotz der kurzen Dauer erschreckte es die Bewohner in der Region, einschließlich derer in Villarrica. Seismologen begannen nun gestern mit den Untersuchungen… weiter lesen

Die derzeitige Regierung hat 2013 schon einen Personalabbau bei dem staatlichen Sanitärversorger Essap versprochen, zwischen 2014 und diesem Jahr wurden aber 650 neue Leute eingestellt. Die Gehälter bewegen sich zwischen 2.392.000 und 12 Millionen Guaranies je Monat. Osmar Ludovicio Sarubbi (Beitragsbild), Leiter der Behörde, bestätigte… weiter lesen

Das Phänomen “El Niño“ trifft Paraguay im Augenblick hart, wir sehen die negativen Auswirkungen auf das Land in den betroffenen Gegenden tagtäglich durch steigende Pegel der Gewässer. Es kann aber positive Auswirkungen auf Waldsanierungsprojekte, um Gebiete, in denen Wasser gefehlt hat, zu entwickeln, neben anderen… weiter lesen

Der oberste Rechnungsprüfer des Staates, der zuletzt wegen einer Reihe von Korruptionsskandalen im Licht der Öffentlichkeit stand, die er laut der Staatsanwaltschaft zwar verursacht, aber nicht zu verantworten hat, diplomatische Immunität macht’s möglich, scheint, zumindest in einem Fall, zu alten Tugenden zurückgefunden zu haben. Er… weiter lesen