El Mangal

Für Nichtinsider eine befremdende Überschrift, es könnte ein Stamm der Patschunen sein oder aber auch ein Holzkohlegrill zum Garen von Schaschlik in den turksprachigen Ländern, und damit sind wir auch schon beim Punkt angelangt, denn das Restaurant Mangal in Melgarejo, Bezirk Guairá, hat genau dieses… weiter lesen

2016 geht es weiter aufwärts

Auch wenn es nicht immer so ausschaut soll die Wirtschaft in Paraguay weiter wachsen, das Land gehört zu den Ländern in der Region wo nicht nur dieses Jahr ein Wirtschaftswachstum erwartet wird sondern auch in 2016, der Internationale Währungsfond (IWF) geht nächstes Jahr von einem… weiter lesen

EU Mission: Keine Verbrecher an die Macht

Renate Weber beendete am Donnerstag ihren Besuch in Paraguay und nahm zum Abschluss an einer Diskussionsrunde mit Vertretern aus Politik und der nationalen Wahlbehörde teil, sie schlug dabei vor, ein Gesetz zu schaffen, dass keine kriminellen Politiker an die Macht kommen. Weber, Leiterin der Wahlbeobachtungskommission… weiter lesen

Der letzte Regenwald in Paraguay

Paraguay ist eines der Beispiele weltweit, in dem auch der Regenwald in großem Umfang der Landwirtschaft weichen musste. Nach Angaben des WWF hatte Paraguay bis 2004 die zweithöchste Abholzungsrate der Welt; fast 7 Millionen Hektar Regenwald wurden zerstört. Die paraguayische Regierung setzte ein Gesetz in… weiter lesen

Expo Santa Rita erwartet 680 Millionen US Dollar Umsatz

Die Messe in Santa Rita steht vor der Tür. Vom 1. bis 10. Mai wird sie ihre Tore für Besucher aus dem In- oder Ausland öffnen. Die Expo präsentiert alle Bereiche der nationalen Wirtschaftstätigkeiten und wird voraussichtlich Umsätze und Geschäftsabschlüsse in Höhe von 680 Millionen… weiter lesen

Tabaksteuer soll angehoben werden

Die Abgeordnete von der Frente Guasu, Esparanza Martínez, sagte am Mittwoch, dass die Opposition einer Steuererhöhung auf 30% beim Tabak zustimmen werde, auch wenn eigentlich 50% geplant waren. Sie führt weiter an, dass damit zwar nicht das eigentliche Ziel erreicht sei, aber ein Kompromiss gefunden… weiter lesen

Süßstoff als Exportprodukt in die USA

“Matt Sweet“ begann 2013 seine Geschäftsaktivitäten in Paraguay und bereitet sich im Augenblick darauf vor, die erste Lieferung Süßstoff, die durch Fermentation gewonnen wird, zu exportieren. Der Gründer und Produzent Matthew Johnson sagte, dass angedacht ist, im September damit zu beginnen und ebenso auf dem… weiter lesen

Zuckerrohr könnte verschwinden

Der Anbau von Zuckerrohr neigt dazu, in der Gegend von Nueva Italia zu verschwinden, aufgrund des schlechten Umsatzes den die Produzenten aktuell erzielen. Das Problem sind die niedrigen Verkaufserlöse die die Investitionen nicht mehr decken, sagte der ortsansässige Bürgermeister, Armando Chavez. Zuckerrohr ist das wichtigste… weiter lesen

“Optimal: 30 Müllfahrzeuge für Asunción“

Die Gemeinde Asunción bekam in den vergangenen Tagen wieder drei neue LKW für die Müllabfuhr, in der kommenden Wochen ebenfalls noch einige mehr, dann soll die “optimale“ Flottenstärke von rund 30 Fahrzeugen im Einsatz sein. Wilson Rojas, Leiter des Abfallwirtschaftamtes, sprach über die neu zugelegten… weiter lesen

MOPC will Einnahmen aus Maut erhöhen

Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) prüft verschiedene Optionen, damit die Einnahmen der Mautgebühren erhöht werden sowie die Umsetzungen modernerer Technologien bei den Kontrollen. Beide Initiativen sollen dazu dienen die Prozessabläufe bei der Verwaltung der Maut zu optimieren sowie einen höheren Umsatz bei… weiter lesen

Drohnen in der Landwirtschaft

Nachdem Drohnen in Paraguay auch schon überall in aller Munde im Gespräch sind, sei es bei der Verkehrsüberwachung in der Hauptstadt oder an der Grenze zu Brasilien will man diese auch dem Agrarsektor empfehlen. Sie sollen in diesem Bereich ein nützliches Werkzeug zur Unterstützung sein,… weiter lesen

Regierung prüft Steuererhöhungen auf Kraftstoffe

Der stellvertretende Wirtschaftsminister Daniel Correa berichtete über die Möglichkeit einer Erhöhung der Steuersätze auf Diesel und Benzin, dabei ist aber noch nicht klar, ob alle Sorten oder nur jene, welche die Umwelt mehr belasten, betroffen sind. Der Vorschlag soll noch diesen Monat dem Wirtschaftsausschuss der… weiter lesen

Ayoreos kritisieren “Null Schutz“ durch die Behörden

Am vergangenen Sonntag, dem 19. April, fand der nationale Tag der Indigenen statt, dazu lud das Nationale Sekretariat für Kultur im Rahmen eines Festprogrammes ein. Auf der Veranstaltung wurden Filme und Vorträge präsentiert.

Konzeptstand PUENTE auf der Expo Alemania

Die Deutschlandmesse vom 8. bis 10. Mai wirft ihre Schatten voraus. Wie das Wochenblatt bereits berichtete gehören zu den Ausstellern neben bekannten Firmen aus Paraguay und Deutschland wie BMW, Faber Castell, Ña Eustaquia, Audi, Bosch, Rieder, Diaz Gill, Frutika, Bayer auch namhafte Organisationen wie GIZ,… weiter lesen

45 Ärzte behandeln kostenlos Einwohner in Guairá

Ärzte von der medizinischen Fakultät der UNA führen das erste Mal ein Projekt durch, indem sie ihr gefördertes Wissen, das sie erworben haben, wieder kostenlos an die Bevölkerung zurück geben, angefangen wurde damit in Yataity, Bezirk Guairá. Die Initiative entstand nach mehreren Gesprächen mit lokalen… weiter lesen

Weltweiter “Tag der Erde“

Am 22. April ist es wieder soweit, dann findet der alljährliche “Tag der Erde“ statt. Die NASA hatte im Vorfeld alle Bewohner aufgefordert Videos oder Fotos von ihren Lieblingsorten auf der Erde in sozialen Netzwerken zu teilen mit dem Titel “#NoPlaceLikeHome“. „Wir erkunden eine Menge… weiter lesen

Neues Aluminiumwerk eingeweiht

Ein neuer Industriebetrieb für die Aluminiumproduktion von dem Unternehmen Alukler SA wurde am vergangenen Samstag eingeweiht. Es befindet sich an der Straße zwischen Villeta und Alberdi, die Investitionssumme belief sich auf 17 Millionen US Dollar. Der Präsident der Costa und Alukler Gruppe, Carlos Costas Flores,… weiter lesen

Selbstständige im Handwerks-gewerbe verdienen gut

In den letzten Jahren konnte man in Paraguay eine rege Bautätigkeit von Häusern aber natürlich auch eine gestiegene Nachfrage für gebrauchte Immobilien feststellen. Dies hat zur Folge, dass viele neue Arbeitsplätze entstanden, entweder als Bauarbeiter, Elektriker, Installateure, Gärtner und in andere Bereichen, sie führen ihre Tätigkeiten… weiter lesen

Mehr Komfort im öffentlichen Nahverkehr

Der stellvertretende Verkehrsminister, Augustin Encina, informierte die Öffentlichkeit, dass in der laufenden Woche für den Nahverkehr die ersten neuen Busse eintreffen. Die Verzögerung lag an den Produktionswerken in Brasilien, die viele Aufträge abzuarbeiten hätten. Er wies darauf hin, Anfang April war terminiert, nach dem Zeitplan… weiter lesen

Papstbesuch bringt etwa 200 Millionen US Dollar Umsatz

Die Schätzungen für den Papstbesuch gehen davon aus, dass mindestens eine Millionen Besucher in Paraguay erwartet werden und dabei ein Umsatz von 200 Mio. $ erfolgt. Bei den Berechnungen geht man davon aus, dass pro Besucher 200 USD ausgegeben werden. Die geschätzten Zahlen entsprechen mehr… weiter lesen