92% der Schüler in der dritten und sechsten Klasse haben große Defizite in den Fächern Mathematik, Naturwissenschaft, Lesen und Schreiben. „Nur 8% der Schüler erreichen ein angemesseneres Niveau “, sagte Bildungsministerin Marta Lafuente, (MEC) bezugnehmend auf die Ergebnisse der Studie “Terz“, vergleichbar mit der Pisa-Studie… weiter lesen

Der Privatsektor zeigt einen moderaten Optimismus über die wirtschaftliche Leistung von Paraguay für die kommenden Monate, dies ergab die fünfundzwanzigste Umfrage durch das Meinungsforschungsinstitut PWC, deren Ergebnisse am vergangenen Donnerstag vorgestellt wurden. Die Statistiken enthielten die Auswertungen des Themas “Situation und Perspektiven – Was denken… weiter lesen

Guairá, Paso Yobai: Rund 80 Bergleute von der Vereinigung “ Paso Miners Yobai Ltda“ , in der Kleinstadt San Antonio, haben sich über die Vereinbarungen mit dem externen Unternehmen “Fair Trade Gold“ beschwert, dass dieses nicht die unterzeichneten Verträge einhalte und eine Demonstration organisiert. Der… weiter lesen

Fast ein Drittel der erwerbstätigen Bevölkerung verdient weniger als den vorgeschriebenen gesetzlichen Mindestlohn, eine Tatsache, die aus Analysen der letzten zwei Jahren im Bezug auf die Neuregelung des Gesetzes dieses Jahr hervorgeht. Die Ergebnisse für das dritte Quartal 2014 wurden ausgewertet und durch das Institut… weiter lesen

Die Straßenpolizei präsentierte gestern die 8 brandneuen, hochpräzisen Lasermessgeräte für die Geschwindigkeitsüberwachung im ganzen Land. Eingesetzt werden sie als erstes in der Umgebung von Caacupé, angekündigt wurde diese Maßnahme bereits vor einiger Zeit. Bei der Präsentation der neuen Geräte im Hauptsitz der Institution erklärte der… weiter lesen

Aufgeschreckt durch die letzten Pressemitteilungen über Falschgeld und versuchte Diebstähle an Geldautomaten reagieren die Geldhäuser im Land. In erster Linie setzen sie einen Schwerpunkt auf das elektronische Netz an den Geldautomaten, es soll sichergestellt sein, dass dieses reibungslos funktioniert, damit jeder Kunde Geld abheben kann,… weiter lesen

Nach Darstellung des Verbandes für die paraguayische Holzwirtschaft (FEPAMA) stammen nur 3% des verarbeitenden Holzes in Paraguay aus illegalen Quellen. „Wir können heute bekannt geben, dass 65% des Industrierohstoffs aus angepflanzten Wäldern kommt, die meisten mit FSC- Zertifizierung, das bedeutet, aus Forstbetrieben mit nachhaltiger Waldnutzung… weiter lesen

Paraguay verbraucht aktuell 24% der erzeugten Energie aus dem binationalen Wasserkraftwerk Itaipú, sagte der verantwortliche Direktor James Spalding. Er erwähnte auch, dass man ständig an Projekten arbeite, den Verbrauch und andere Initiativen zu amortisieren, parallel forschen Entwickler im Bereich alternativer Energien. Itaipú stand am Mittwoch… weiter lesen

Am 20.11. hatten wir berichtet, dass Argentinien den Fluss Pilcomayo ableitet und damit Paraguay Schaden verursacht, dies müssen wir nun berichtigen. Der Bericht kam auf Grund einer Anschuldigung des Senatoren Arnold Wiens zustande, die aber nach heute vorliegenden Informationen nicht den Tatsachen entspricht. Experten aus… weiter lesen

Santiago, Misiones: Ein Fernreisebus des Unternehmens Pilarense, der auf dem Weg von Ayolas nach Asunción unterwegs war, wurde in einen Unfall verwickelt bei dem eine Person starb und mehr als 10 weitere Personen Verletzungen erlitten. Der Unfall ereignete sich am Dienstag gegen 00:30 Uhr auf… weiter lesen

Der Besuch einer Delegation aus Venezuela in Paraguay soll die Handelsbeziehungen untereinander wieder neu strukturieren. Geplant ist dabei, wieder Fleisch- und Milchprodukte aus Paraguay zu importieren. Hugo Idoyaga, Präsident der nationalen Behörde für Qualität und Tiergesundheit (Senacsa) erklärte, dass die Abordnung aus Venezuela insgesamt 19… weiter lesen

Am Mercado 4 gibt es unterschiedliche Angebote von allerlei Produkten, er ist für seine Vielfalt bekannt, dass dort aber auch mit wildlebenden Vögeln gehandelt wird ist neu. Der Schwarzhandel mag vielleicht schon einige Zeit bestanden haben, jetzt bekamen aber die Strafbehörden davon Wind und schritten… weiter lesen

Wer viel in Paraguay unterwegs ist und Wäsche einkaufen geht, müsste eigentlich feststellen, dass die großen Konfektionsgrößen in Überzahl angeboten werden, im Gegensatz zu vielleicht europäischen Ländern. Dies hat aber seine Gründe. Das Institut für soziale Sicherheit (IPS) hat im Jahr 2014 festgestellt, dass unter… weiter lesen

Villarrica: Ein Brückeneinsturz in der Nähe der Zuckerrohrfabrik Tebicuary (Azpa) verhindert die Überbringung von Rohstoffen der Landwirte aus den Städten Iturbe, San Salvador und Borja. Juan Popov, Firmensprecher von Edivisa, bestätigte die Aussage. Das Privatunternehmen ist zuständig für diese Behelfsbrücke und auch für die Pflasterung… weiter lesen

Im Jahr 2013 wurden 47,8 Millionen Stück Geflügel geschlachtet, gemäß dem Bericht des paraguayischen Institutes für Wirtschaftsforschung (IPIE). Die industrielle Produktion von Geflügelfleisch stieg um 168% gegenüber den Vergleichswerten aus dem Jahr 2003 und erreichte ein Volumen von 107.500 Tonnen. Vor einem Jahrzehnt erreichte man… weiter lesen

Monsignore Miguel Àngel Cabello, Bischof der Diözese von Concepción und Amambay, sagte, seit er die beiden Gemeinden unter seiner Führung hat stelle er eine große Bewegung in der Freimaurerei fest. Sie werden unterstützt durch andere Logen aus der ganzen Welt und “monopolisieren“ sich in Paraguay… weiter lesen

Die nationale Zollbehörde (DNA) wird dieses Jahr einen neuen Spitzenwert bei den Zolleinnahmen erreichen, dies zeichnet sich schon einen Monat vor Jahresende ab. Im November waren die Zahlen bereits höher als im ganzen Jahr 2013, nach Auswertung des internen Informationssystems SOFIA. Insgesamt hat man im… weiter lesen

Die Busunternehmen bekommen 30.000 US Dollar Beihilfen von der Regierung für den Kauf neuer Fahrzeuge. Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation geht davon aus, dass 350 Fahrzeuge mit diesem Zuschuss beschafft werden können, sagte der stellvertretende Minister, Augustinus Encina, möglich wären sogar 500 Einheiten.… weiter lesen

Coronel Oviedo: Der Investor Byspania SA hat letzte Woche das Einkaufszentrum in Coronel Oviedo eröffnet. Die Investitionssumme belief sich auf 5 Millionen US Dollar, dies gab der Vorstandsvorsitzende Julio Ferrari bekannt. Insgesamt befinden sich 21 Ladenzentren in dem Komplex und bieten vor allem Markenwaren an,… weiter lesen

Senator Fernando Lugo sagte, die Regierung unter Horacio Cartes macht “Projekte des Todes“ für das paraguayische Volk, der Drogenhandel staatlicher Organe treibt es voran. Er fordert die „Wiederherstellung der Demokratie“. Lugo sprach auf einem Parteikongress der Frente Guasu und äußerte Kritik an der Regierung von… weiter lesen