Die Arbeiten an der Ñu Guasu Allee wurden aufgrund einer “Zeichnung und Projektion aus Google Maps“ übernommen, sagte am Montag der stellvertretende Minister für öffentliche Arbeiten, José Segovia. Diese “Verantwortungslosigkeit“, wie er es nannte, verursachte eine Verzögerung von mehr als einem Jahr, gab er zu.… weiter lesen

Das Finanzministerium aus Brasilien hat am vergangenen Wochenende damit begonnen, verstärkte Kontrollen an der Grenze zu Paraguay durchzuführen. Dabei sollen der Schmuggel und weitere kriminelle Straftaten eingedämmt werden. Die Operation “Schutzschild“ wird weiterhin dauerhaft bestehen, sie ist ein Teil der Maßnahme “Verstärkung der Grenze“, welche… weiter lesen

Das paraguayische Finanzsystem berichtet über ein Gewinnwachstum bei den Kreditportfolios und dem Niveau der Geldanlagen. Insgesamt gab es einen Anstieg bei den Spareinlagen um 15,2% im März dieses Jahres im Vergleich zu demselben Monat des Vorjahres, nach einem Bericht der Zentralbank Paraguays (BCP). Die gesamten… weiter lesen

Es dürfte hinlänglich bekannt sein, dass die Rinderarten Brangus und Braford zu den gefragtesten weltweit gehören und in Paraguay die Nachfrage für diese Rassen steigt, auch die Fleischindustrie intensiviert ihre Bemühungen lokalen Konsumenten aber auch der Nachfrage auf dem internationalen Markt gerecht zu werden. Der Schlachthof… weiter lesen

Nach dem heftigen Ausbruch des Vulkans Calbuco in Chile ist nach Meinungen der Experten die Gefahr noch nicht gebannt, es gab zum Glück, bis jetzt, noch keine Todesopfer zu beklagen, eine weitere Eruption ist aber nach Ansicht der Geologen nicht auszuschließen. Der Vulkan ist am… weiter lesen

Die informellen Straßenverkäufer auf den Bürgersteigen und anderen öffentlichen Räumen der Hauptstadt behindern vor allem Fußgänger und verursachen chaotische Zustände, laut dem Architekten Alfaro Riera, Stadtplaner von Asunción. Er führte an, die lokalen Behörden sind verpflichtet Verordnungen durchzusetzen und alternative Lösung für diese Probleme anzubieten,… weiter lesen

Der Sojapreis bleibt weiterhin auf niedrigem Niveau, er ist 34% unter dem vom letzten Jahr, das entspricht 195 US$ weniger pro Tonne, aktuell wird die Bohne am Chicagoer Markt mit 355 US Dollar gehandelt. Viele Produzenten hatten auf eine Belebung gehofft, aber auf dem internationalen… weiter lesen

Die illegale Einfuhr von Yerba Mate aus Argentinien und Brasilien trifft die heimische Produktion schwer, die Vermarktung des Produktes könnte die Preise der Erzeuger im Land in kurzer Zeit massiv beeinflussen. Nach Schätzungen des “ Yerbatero Zentrums“ Paraguay kommen 1 Million Kilo pro Jahr illegal… weiter lesen

Liberale und Colorados haben die Aussage vom Ex-Präsidenten Fernando Lugo zu seiner möglichen Wiederwahl sofort argumentativ entkräftet, denn in der Verfassung ist die Wiederwahl eines Präsidenten nach den Erfahrungen der Diktatur explizit verboten. Senator Lugo, Parteivorsitzender der Frente Guasu und ehemaliges Staatsoberhaupt, sagte am vergangenen… weiter lesen

Die Verwendung von Kunststoffen für die Konservierung von Speisen oder Getränken und bei der Produktion sowie Verpacken von Eiswürfeln ist sehr schädlich für die menschliche Gesundheit, sagt der mexikanische Forscher Dr. Ramón Rocha von der autonomen Universität Veracruz in Mexiko. Der Experte nahm an einer… weiter lesen

Für Nichtinsider eine befremdende Überschrift, es könnte ein Stamm der Patschunen sein oder aber auch ein Holzkohlegrill zum Garen von Schaschlik in den turksprachigen Ländern, und damit sind wir auch schon beim Punkt angelangt, denn das Restaurant Mangal in Melgarejo, Bezirk Guairá, hat genau dieses… weiter lesen

Auch wenn es nicht immer so ausschaut soll die Wirtschaft in Paraguay weiter wachsen, das Land gehört zu den Ländern in der Region wo nicht nur dieses Jahr ein Wirtschaftswachstum erwartet wird sondern auch in 2016, der Internationale Währungsfond (IWF) geht nächstes Jahr von einem… weiter lesen

Renate Weber beendete am Donnerstag ihren Besuch in Paraguay und nahm zum Abschluss an einer Diskussionsrunde mit Vertretern aus Politik und der nationalen Wahlbehörde teil, sie schlug dabei vor, ein Gesetz zu schaffen, dass keine kriminellen Politiker an die Macht kommen. Weber, Leiterin der Wahlbeobachtungskommission… weiter lesen

Paraguay ist eines der Beispiele weltweit, in dem auch der Regenwald in großem Umfang der Landwirtschaft weichen musste. Nach Angaben des WWF hatte Paraguay bis 2004 die zweithöchste Abholzungsrate der Welt; fast 7 Millionen Hektar Regenwald wurden zerstört. Die paraguayische Regierung setzte ein Gesetz in… weiter lesen

Die Abgeordnete von der Frente Guasu, Esparanza Martínez, sagte am Mittwoch, dass die Opposition einer Steuererhöhung auf 30% beim Tabak zustimmen werde, auch wenn eigentlich 50% geplant waren. Sie führt weiter an, dass damit zwar nicht das eigentliche Ziel erreicht sei, aber ein Kompromiss gefunden… weiter lesen

“Matt Sweet“ begann 2013 seine Geschäftsaktivitäten in Paraguay und bereitet sich im Augenblick darauf vor, die erste Lieferung Süßstoff, die durch Fermentation gewonnen wird, zu exportieren. Der Gründer und Produzent Matthew Johnson sagte, dass angedacht ist, im September damit zu beginnen und ebenso auf dem… weiter lesen

Der Anbau von Zuckerrohr neigt dazu, in der Gegend von Nueva Italia zu verschwinden, aufgrund des schlechten Umsatzes den die Produzenten aktuell erzielen. Das Problem sind die niedrigen Verkaufserlöse die die Investitionen nicht mehr decken, sagte der ortsansässige Bürgermeister, Armando Chavez. Zuckerrohr ist das wichtigste… weiter lesen

Die Gemeinde Asunción bekam in den vergangenen Tagen wieder drei neue LKW für die Müllabfuhr, in der kommenden Wochen ebenfalls noch einige mehr, dann soll die “optimale“ Flottenstärke von rund 30 Fahrzeugen im Einsatz sein. Wilson Rojas, Leiter des Abfallwirtschaftamtes, sprach über die neu zugelegten… weiter lesen