Paraguay, das “gelobte Land“ von Argentinien

Zahlreiche Marken und Investoren aus Argentinien sind von Paraguay magisch angezogen und lassen sich vor allem in der Hauptstadt Asunción nieder. Ein Artikel in der argentinischen Presse beschreibt Paraguay als das “Mekka“ für Investitionen. Eine wachsende Wirtschaft, ein günstiges Geschäftsklima, eine praktisch nicht existierende Inflation… weiter lesen

Räumung des Grundstücks der Familie Eisen gestoppt

Heute ist eigentlich die Räumung der Besetzer auf dem Grundstück der Familie Eisen geplant, es wurde schon des Öfteren darüber berichtet. Doch ein Polizeibericht scheint das Verfahren zu behindern. Gestern Nachmittag wurden 100 Polizisten mobilisiert, um den Räumungsbefehl, der durch den Richter Juan Casco Amarilla… weiter lesen

Drohnen können abgeschossen werden

Im WM-Qualifikationsspiel heute Abend zwischen Paraguay und Brasilien sind Flüge mit Drohnen nur bis zu einer Stunde vor Anpfiff der Partie erlaubt. Die Organisatoren der Veranstaltung und die Sicherheitskommission warnten Medien und Personen davor, diese während des Spiels einzusetzen. „Die FIFA erlaubt nicht den Einsatz… weiter lesen

Gegendarstellung: Deutscher baut und will dafür Naturreservat

Am 26. März veröffentlichten wir einen Artikel mit dem Titel “Deutscher baut und will dafür Naturreservat”. Dazu erreichte uns folgende Zuschrift im PDF-Format, die wir hier im Original verlinkt haben.

Führerschein: Die Zeit wird knapp

Die Zeit für das Erneuern des Führerscheins wird knapp. In Lambaré kamen im Laufe des gestrigen Vormittags mehr als 350 Personen in die Gemeindeverwaltung um ihre Lizenzen zu erneuern. Sie mussten teilweise lange Wartezeiten auf sich nehmen. Roby Maciel, Direktor der Führerscheinbehörde, sagte, in etwa… weiter lesen

Bildungs-ministerium: Wasser für 10.000 und Tee für 80.000 PYG

Mineralwasserflaschen mit einem Inhalt von 500 ml wurden vom Ministerium für Bildung und Kultur (MEC) zu jeweils 10.000 Guaranies beschafft. Des Weiteren wurden 100 Pakete mit schwarzem Tee, Milch und Salzgebäck geordert, der Preis je Einheit dafür beträgt 500.000 Guaranies. Im Rahmen einer Ausschreibung für… weiter lesen

Straßenarbeiten einfach eingestellt

Am 16. August werden es sechs Jahre, seit damals, im Jahre 2010, die Straßenarbeiten zwischen Eusebio Ayala und dem Hügel “Gloria“ in Mómpox bei Tobatí begannen. Das Auftragsvolumen betrug mehr als 13 Milliarden Guaranies und bestand darin, den Weg zu pflastern. Innerhalb von zwei Jahren… weiter lesen

Ab April Ölbohrung in Choré

Das Unternehmen Amerisur wird 10 Millionen US Dollar für eine Ölbohrungen in Choré investieren. Ziel ist es, 2.800 Meter zu erreichen. Die britische Ölfirma will endlich die erste Ölquelle in Paraguay erschließen nachdem andere Vorhaben gescheitert sind. Letzte Woche wurden schon 36 schwere Lastwagen von… weiter lesen

Verkauf der Alkoholfabrik in Coronel Oviedo

Die Atlas Bank ist verantwortlich für die Verwaltung der Alkoholanlage der Kooperative Coronel Oviedo. Sie akzeptierte nun die Verkaufsbedingungen der Finanzgläubiger, bestätigte der Leiter des nationalen Instituts für Genossenschaftswesen (INCOOP), Felix Jiménez. Das ist nun ein deutlicher Schritt nach vorne, denn damit könnte Bewegung in… weiter lesen

Mautgebühr für die Strecke Luque – San Bernardino

Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) hat bekannt gegeben, dass es in Kürze mehr Straßen im Land geben wird, auf denen Maut bezahlt werden muss. Für die Benutzung der Strecke von Luque nach San Bernardino und die Autobahn bei Hernandarias verlangt das MOPC… weiter lesen

Zwei Bangladescher am Flughafen Silvio Pettirossi entkommen

Zwei Bangladescher, Bürger aus Argentinien, sollten abgeschoben werden, weil ihre Papiere nicht in Ordnung waren. Allerdings konnten sie am vergangenen Samstag aus dem Flughafen Silvio Pettirossi entkommen und sind seitdem untergetaucht. Der Leiter der Nationalen Direktion für Zivilluftfahrt (Dinac), Luis Aguirre, sprach von einem “ernsten… weiter lesen

Unregel-mäßigkeiten beim Brückenbau werden untersucht

Das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Kommunikation ordnete eine Intervention der Abteilung für Brücken und weiterer Konstruktionen im ganzen Land an. Angeblich gibt es mehrere Anzeichen, dass verschiedene Aufträge nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden oder es zu erheblichen Verzögerungen kommt. Gemäß einer Resolution vom 18. März,… weiter lesen

Heute beginnt die Autoherstellung in Paraguay

Heute um 08:00 Uhr beginnt die Serienproduktion des ersten Fahrzeugs “Made in Paraguay“ der Marke JAC durch den Autobauer Reimpex. Staatspräsident Horacio Cartes und weitere Minister werden bei der Eröffnung des Werks in Luque zugegen sein. Jorge Samaniego, Direktor der Automobilfabrik, sagte, es wären bereits… weiter lesen

Intensiver Rückreiseverkehr

Die Rückreise der Osterurlauber hat gestern Nachmittag eingesetzt. Über 400 Straßenpolizisten waren im Einsatz. Der Direktor, Jacob Christ, erinnerte noch einmal ausdrücklich, dass strenge Kontrollen erfolgt seien und alle Verkehrsvergehen geahndet wurden. Die Polizisten waren in zwei Hauptgruppen aufgeteilt. 200 Uniformierten wurden im Departement Central… weiter lesen

Bus-Wettrennen endet fast in einer Tragödie

Zwei Busse der Firma “Padre Fidel Maiz“ inszenierten auf der Strecke zwischen Asunción und Arroyos y Esteros ein Wettrennen. Einer von ihnen kam von der Straße ab, durchbrach eine Absperrung und kam auf dem Bankett zum stehen. Gestern Nachmittag ereignete sich das Unglück, auf der… weiter lesen

Japan will mit Paraguay intensiver zusammenarbeiten

Die Regierung von Japan bestätigte, dass es die Zusammenarbeit mit Paraguay intensivieren will. Der Außenminister Japans, Fumio Kishida, informierte darüber Eladio Loizaga, Außenminister von Paraguay. Die beiden Minister trafen sich in Tokio und betonten den ausgezeichneten Zustand zwischen beiden Ländern. Insbesondere die Wasserstraßen sollen mit… weiter lesen

Busunternehmen wegen überhöhter Preise bestraft

Das Busunternehmen “Rápido Yguazu S. A (Rysa)“ muss eine Geldstrafe bezahlen, weil es Tickets zu deutlich überhöhten Preisen ausstellte. Mehrere Passagiere hatten sich darüber beschwert. Die Geldbuße für das Unternehmen beträgt 12 Millionen Guaranies, den geschädigten Fahrgästen wurde aber bis jetzt der erhöhte Ticketpreis noch… weiter lesen

Chipa-Ostertour in Eusebio Ayala

Das Chipa Literario ist ein auf privater Initiative betriebenes, als Kulturzentrum (Centro Cultural) offiziell anerkanntes Museum in Eusebio Ayala, der paraguayischen “Hauptstadt“ der Chipa. Besucher können es von Montag bis Freitag zwischen 8 und 13 Uhr sowie am Wochenende auf Nachfrage kostenlos besuchen. Es ist eine… weiter lesen

Frohe Ostern

Für viele Menschen ist Ostern vor allem damit verbunden ein paar freie Tage zu haben, der eigentliche Sinn tritt aber immer mehr in den Hintergrund. Gegenüber dem Radiosender 650 AM äußerte sich der Mönch Mariosvaldo Florentino über das aktuelle Zeitgeschehen bezüglich der Osterfeiertage. „Meiner Meinung… weiter lesen

Auf dem Kreuzweg: Zwei Tote und viele Verletzte

Gestern befanden sich viele Gläubige auf dem Kreuzweg. Auch in Nueva Italia bei Isla Ybaté waren etwa 40 Personen bei einer Kreuzwegandacht als ein Auto in die Gruppe raste. Eine Person verstarb sofort an der Unfallstelle, eine weitere erlag heute Morgen im Krankenhaus von Carapeguá… weiter lesen