Dae Hwan Ryu: „Das ist kein See sondern Kloake“

Areguá: Die koreanischen Spezialisten, Dae Hwan Ryu und Gui Yang Oh, die seit vergangener Woche einen kleinen Teil des Sees reinigen, erklärten gestern, „dass sie noch niemals soviel Abwasser wie in dem See gesehen hätten. Das ist keine See sondern Kloake. Es gibt so viel… weiter lesen

Zufall oder Rache?

Asunción: Am kompletten Wochenende waren diverse Funktionäre des Fürsorgeinstitutes IPS dafür eingeteilt die Restaurants und Bars im Bereich des Carmelitas Center zu kontrollieren, ob alle Arbeiter angemeldet sind. Da diese Prüfung niemals zuvor durchgeführt wurde und auch nur in der Zone stattfand, wo die Mehrzahl… weiter lesen

Indert zahlte verurteiltem Nikolai Neufeld 2,3 Millionen US-Dollar für unnützes Land

Asunción: Das Institut für ländliche Entwicklung (Indert) zahlte dem wegen Betrugs verurteilten und in Deutschland hinter Gittern sitzenden Nikolai Neufeld umgerechnet am 28. Juni dieses Jahres 2,3 Millionen US-Dollar. Diese Summe sind 50% des vereinbarten Kaufpreises eines Grundstückes von Neufeld in der Provinz Itapúa, welches… weiter lesen

Welche Folgen eine Entscheidung haben kann

Asunción: Die Flut derer, die die Entscheidung pro Víctor Bogado als nicht nachvollziehbar halten wächst stetig. Diese Missbilligung nimmt bisher unbekannte Ausmaße im Land an. Neben den mehr als 50 Restaurants, Tankstellen, Banken, Kinos und vier Einkaufszentren (Mariscal López, Mariano, Shopping del Sol und Villamorra)… weiter lesen

Spionagegerätschaften bei Inventur nicht aufgetaucht

Asunción: Im vorigen Jahr erst wurden aus dem Haushalt der Nationalpolizei Überwachungsgerätschaften für Mobiltelefone im Wert von 12,6 Milliarden Guaranies gekauft. Bei der jetzigen Inventur und Kontoprüfung durch die neue Regierung ist unklar was aus der Neuware wurde. Im Kampf gegen die EPP (selbsternannte paraguayische… weiter lesen

Weitere Proteste gegen Hundetötungen

Caacupé: Diverse Personen, die keinen Sinn im Töten der Straßenhunde erkennen konnten, kamen an den Platz der Helden, der vor der Basilika liegt, um leise zu trauern. Die Hunde der Demonstranten trugen schwarze Schleifen am Hals, als Zeichen der Trauer. Die Teilnehmer kündigten zudem mehr… weiter lesen

Kuhhandel perfekt

Asunción: Das Autohaus Martín Masi, welches Neuwagen der Marken Ford, Hyundai, Isuzu, Nissan und Volkswagen sowie Gebrauchtwagen vertreibt, nimmt neuerdings auch Rinder im Tausch für ein Fahrzeug an. Sowohl Neu- als auch Gebrauchtfahrzeuge sind mit solch einem Kuhhandel zu bekommen. Diese Verkaufsstrategie, die bisher einmalig… weiter lesen

Shoppingcenter gegen Volksvertreter

Asunción: Das bekannte Shoppingcenter Mariscal López, welches Aldo Zucollilo gehört, entschloss sich ebenso wie zahlreiche Geschäfte und Kinos den Senatoren keinen Zutritt mehr zu gewähren, die gegen die staatsanwaltliche Untersuchung von Víctor Bogado stimmten. Diese 23 Personen, die dank interner Wahllisten zu ihrem gut bezahlten… weiter lesen

Gewalttätige Auseinandersetzungen wegen Einsatz von Glyphosat

Curuguaty: Vor über einer Woche bahnte sich das Problem an, was heute zu drei Verletzten führte, darunter zwei Bauern und ein Polizist. Der Eigentümer einer Sojaparzelle, die mit Herbizid (Glyphosat) besprüht werden sollte, erfuhr Resistenz durch rund 250 Bauern der Nationalen Bauern-Föderation. Aus diesem Grund… weiter lesen

Luxemburger Brandstifter hinter Gittern

Villeta: Von November 2008 bis Juni 2009 betätigte sich Bob Kirtz (31) der Mitglied der freiwilligen Feuerwehr in Schifflingen war in Luxemburg als Brandstifter. Nachdem ein Millionenschaden entstand und er nicht zur Verhandlung erschien wurde in Abwesenheit ein Urteil gefällt und ein internationaler Haftbefehl ausgestellt.… weiter lesen

Für 80.000 Euro vergiftet?

Independencia/Wien: Alles weist auf ein Mordkomplott in der deutschen Kolonie Independencia hin, berichtet heute die Tageszeitung Kurier. Die Staatsanwaltschaft Wiener Neustadt fand als Motiv für den möglichen Gift-Mord an Wendy Freiherr am 29.09.2011 zwei Lebensversicherungen, von denen der Witwer profitierte. Beide Versicherungen wurden zu verdächtigen… weiter lesen

In 2014 soll Internet in Paraguay schneller und günstiger werden

Buenos Aires/Asunción: Einer der wichtigsten Punkte bei einem ersten Treffen von Ministern aus Paraguay und Argentinien im San Martín Palast von Buenos Aires war die Geschwindigkeit und die Kosten für Internet. Beschlossen wurde bei der Zusammenkunft diese historische Hürde zu durchbrechen und die Isolierung Paraguays,… weiter lesen

Restaurants verweigern Senatoren den Eintritt

Asunción: Obwohl bei gut zahlenden Gästen gern mal ein Auge zugedrückt wird, entschlossen sich ab heute mehr als zehn Restaurant-Besitzer dazu, den Senatoren den Eintritt in ihr Lokal zu verweigern, die gegen die juristische Untersuchung wegen doppelter Bezüge des Kindermädchens von Víctor Bogado stimmten. Die… weiter lesen

Welchen Wert hat ein paraguayischer Führerschein wirklich?

Asunción: Abgesehen davon, dass der paraguayische Führerschein eine reine Registerkarte für Fahrer der dazugehörigen Stadt ist und vorbehaltlos jedem Volljährigen ausgegeben wird der bereit ist höchstens 10 Euro auszugeben, verleiht dieser in Deutschland dem Besitzer das Recht für maximal ein Jahr am Straßenverkehr teilzunehmen. Da… weiter lesen

Mutmaßlicher Mörder der Krankenschwester verhaftet

Ñemby: Die Nationalpolizei hat nach einigen Tagen Untersuchungsarbeit am heutigen Morgen einen Mann verhaftet, der der Täter des Raubmordes wegen einem Handy sein soll, welchem Lializ Alexandra Velázquez zum Opfer fiel. Am heutigen Freitag um 07.30 Uhr durchsuchten Polizisten ein Haus in der Colonia Thompson,… weiter lesen

Gleiches Schicksal befürchtet

Asunción: Kurzfristig und bei gutem Wetter werden tausende Demonstranten am heutigen Abend bei einer Demonstration zeigen was sie von der verlorenen Abstimmung über die juristische Untersuchung von Víctor Bogado wegen doppelten Bezügen und Einflussnahme halten, langfristig, und das geht nur mit offenen Wahllisten, diese politische… weiter lesen

Cartes setzt IPS Rente für Unabhängige in Kraft

Asunción: Am heutigen Morgen setzte die Regierung das Gesetz in Kraft mittels welchem unabhängige Arbeiter Rentenbeiträge beim Fürsorgeinstitut IPS einzahlen und eine Rente empfangen können. Durch das präsidentielle Dekret N° 4.933 ist es nun für quasi alle Personen möglich eine Rentenversicherung zu haben. Der Beitragssatz… weiter lesen

Mobilfunkanbieter Personal wechselt zu anderem Hauptaktionär

Asunción: Die Firma Nucleo S.A. veröffentlichte am gestrigen Nachmittag ein Kommuniqué, mit welchem sie bekanntgab, dass die Aktienmehrheit von 67,5% von Telecom Argentina in die Hände von Grupo Fitch, Eigentum des Mexikaners David Martínez, ging. Das Übernahmeangebot kam zum Mutterkonzern Telecom Italia und wurde dankend… weiter lesen

Haushaltsplan für 2014 vom Abgeordnetenhaus gebilligt

Asunción: Am gestrigen Mittwoch debattierten die Volksvertreter der unteren Kammer des Kongresses 9 Stunden über den Haushaltsplan 2014. Nur 53 der 80 Abgeordneten waren eine Stunde nach offiziellem Beginn der außerordentlichen Sitzung darüber zu diskutieren ob der vom Finanzministerium geplante Haushalt ausreichend ist oder nicht.… weiter lesen

Ein Flughafen in Villeta, mehr als nur eine Idee

Villeta: Eine Gruppe aus paraguayischen und ausländischen Investoren versucht einen luxuriösen Flughafen in Villeta zu konstruieren, der mit Ezeiza, Argentinien, und Carrasco, Uruguay, vergleichbar ist, versicherte der Bürgermeister Teodosio Gómez. Etwa 15 km außerhalb der Stadt soll dieser eingerichtet werden und Antwort geben auf das… weiter lesen