Asunción: Am 1. Juli endet der Zeitraum um Ungereimtheiten zu klären und die technische Fahrzeuginspektion wird Pflicht. Ab dem Datum wird man nur seine Habilitación (Steuerkarte) erhalten nachdem man das Kraftfahrzeug einer Inspektion unterzogen hat. Mit Ausnahme von neun Städten kann derzeit jeder seine Habilitación… weiter lesen

Paso Yobaí: Mehr als 220 km von der paraguayischen Hauptstadt sucht Steven Kleaver sein Glück. Der aus New York stammende Geschäftsmann investierte im Osten Guairas mehr als eine Million US-Dollar, um nach Edelmetallen zu suchen, genauer gesagt nach Gold. Mit anspruchsvollen Maschinen zur Extraktion und… weiter lesen

Asunción: Der Optimismus unter denen, die in Paraguay nach Erdöl suchen ist groß. Die Priorität nach einer erfolgreichen Suche ist jedoch eine Raffinerie. Im Jahr 1949 begannen die ersten Bohrungen nach Erdöl in Paraguay. Erst 65 Jahre später sind vier Unternehmen fest davon überzeugt erfolgreich… weiter lesen

Asunción: Obwohl die Einsatztruppe des Zolls am Kontrollpunkt Vista Alegre auf der Suche nach Schmuggelware wie Wein, Speiseöl oder Zucker war fand sie durch puren Zufall über 30 kg Kokain, die in einem speziell vorbereitetem Bus aus Santa Cruz de la Sierra, Bolivien, den Weg… weiter lesen

Asunción: Für den deutschen Film mit dem Titel „Die Toten reiten schnell“ wurde ein Lied des paraguayischen Pianisten und Autors Fran Villalba ausgewählt. Damit wird der Song Crepúsculo von seinem Album Universo Paralelo zum Teil des Soundtracks. Lukas Väth, der Direktor des Films, der ab… weiter lesen

Moskau: Obwohl Anfang des Jahres die Exporte nach Russland um bis zu 72% einbrachen, da mutmaßlich hygienische Mängel registriert wurden, steigt nun unerwartet der Absatz auf den größten Auslandsmarkt für paraguayische Rindfleisch mit einem besseren Preis. Diese neue Konstellation betrifft nicht nur Paraguay sondern auch… weiter lesen

Paraguarí: Juan Carlos Baruja, Berater der Präsidentschaft, erklärte bei einem Festakt in der Provinzverwaltung der Stadt, dass Präsident Cartes Instruktionen gegeben hat, damit Colorados mit etwas Hilfe oder einem kleinen Anstoß die Auswahlverfahren für freie Stellen im Öffentlichen Dienst besetzen. Diese Aussagen wurden in einer… weiter lesen

Luque: Die zivile Luftfahrtbehörde Paraguays (Dinac) analysiert derzeit zwei Anträge von zwei verschiedenen Flugunternehmen die die Strecke Asunción – Madrid anbieten möchten. Es handelt sich um Aerolap (Paraguay Airlines) mit paraguayischer Matrikel und der spanischen Air Europa. Aktuell gibt es keine Direktflüge von Paraguay nach… weiter lesen

Cerrito: Die koreanische Konzern setzt auf den Einsatz von digitalen Medien bei der Bildung und stattete deswegen eine Schule im Chaco mit 30 Notebooks, Tablets, Smart TVs, Blu-ray und Heimkino Anlage aus. Die Marke führt damit eine Strategie fort, die in Argentinien begann und erfolgversprechend… weiter lesen

Asunción: Nachdem insgesamt vier Kinder im in verschiedenen Krankenhäusern im Verdacht stehen an einer Reaktion auf das Medikament Ketamin gestorben zu sein, teilte das Pharmaunternehmen Dutriec gestern mit keine Fehler registriert zu haben. Erste Laborergebnisse aus der staatsanwaltlichen Untersuchung werden frühestens am morgigen Samstag erwartet.… weiter lesen

Capitán Miranda: Die Polizei hatte im heutigen Morgengrauen ihre Schwierigkeiten ein Geländewagen zu stoppen, der mit überhöhter Geschwindigkeit diverse Polizeikontrollen umfuhr. Nachdem etwa 20 Patrouillenfahrzeuge den Toyota Hilux verfolgten wurde den Polizisten in Capitán Miranda befehligt einen großen Lastkraftwagen auf der Ruta 6, km 15… weiter lesen

Asunción: Im Jahr 2010 wurde ein Gesetz verabschiedet, welches der Regierung ermöglicht die Konten der entführten Personen einzufrieren, so dass es unmöglich für die Geiselnehmer wird Lösegeld zu bekommen. Das Gesetz N° 4.005/10, welches erstmals bei dem Mennoniten Javan Ray Yoder Schlabach und Dalia Scappini… weiter lesen

Ciudad del Este: Die Nationalpolizei konnte insgesamt 6 Personen verhaften, die mit den explodierenden Geldautomaten und einem überfallenem Geldtransporter in Verbindung gebracht werden. Wie die Polizei bestätigt, gibt es Beweise dass die Männer an diversen Taten beteiligt waren. Neben den fünf Brasilianern, Eder Rubén Benítez… weiter lesen

Asunción: Die Vermutung lag nahe, dass die Schließfächer der Firma Maxton S.A. außerhalb des allgemein einsehbaren Bankensystems, für nicht erklärbare Anreicherungen von Politikern genutzt wurden. Demnach verwunderte die untersuchende Staatsanwältin auch nicht die Aussage von Alberto Mendoza, dem Anwalt eines deutschen Opfers, dass 19 der… weiter lesen

Pilar: Traurig aber wahr. Während zehntausende Einwohner der südwestlichen Provinz Ñeembucú auf Hilfe angewiesen sind entscheiden Politiker wer, wann und wie Hilfe bekommt. Je nach Parteizugehörigkeit werden derzeit Missstände beseitigt. Der Abgeordnete Pedro Aliana (ANR) denunzierte heute, dass es weiterhin Geschädigte ohne Hilfe gibt, während… weiter lesen

Asunción: Der dreijährige Elias Ramos starb gestern Abend im IPS Krankenhaus während einer Leukämiebehandlung. Da sich die Ärzte dieses Phänomen mit dem Medikament Ketamin nicht erklären können, wurde eine umgehende Autopsie gefordert, die nach Ursachen sucht. Die behandelnden Mediziner baten auch die Staatsanwaltschaft Untersuchungen aufzunehmen.… weiter lesen

Paraguarí: Obwohl der folgende Fall nur einer von vielen in Paraguay ist, bei denen Einheimische wie auch Ausländer ihre Nerven verloren haben, soll er stellvertretend dafür stehen und darüber informiert werden. Rafael Rehpoller, mit deutscher Nationalität, zeigte die Immobilienfirma „La Paraguaya S.A.“ wegen Betrug an,… weiter lesen

Ciudad del Este: Vor neun Tagen tauchten plötzlich zwei Hunde der Rasse Pitbull im Grundstück der Familie Morínigo-Núñez im Stadtteil Las Carmelitas auf, die dem Nachbar gehören. Während der Familienvater die Kinder im Alter von 5 und 9 Jahren vor den Hunden retten in Sicherheit… weiter lesen

Asunción: Die Senatorin Esperanza Martinez meint man sollte über eine erneute Kandidatur von Fernando Lugo für das Amt des Präsidenten diskutieren. Immerhin war seine Regierung die beste der letzten 25 Jahre, urteilte die ehemalige Gesundheitsministerin unter dem Ex Bischof. Die Volksvertreterin bezog sich auf Äußerungen… weiter lesen

Luque: Die Ankündigung einen neuen Flughafen der Spitzenklasse auf dem Gelände des jetzigen Silvio Pettirossi zu errichten schlug den Angestellten der zivilen Luftfahrtbehörde (Dinac) gehörig auf den Magen. Laut Auffassung der Leiters der Behörde, Luis Aguirre, sollen im derzeit genutzten Flughafengebäude Büros der Dinac Administration… weiter lesen