Asuncion: Der Präsident Horacio Cartes brach gestern um 17.15 Uhr zu einem Staatsbesuch nach Japan auf. Das Hauptziel dieser Reise wird die Bitte um Kredite und Zuschüsse sein.  Der Vizepräsident Juan Afara gab an, das er sich viel von dieser Reise verspreche. So werde ein Abkommen… weiter lesen

Asuncion: Am Samstag erhielten weitere 279 Familien, die Opfer der Überschwemmung wurden, Hilfe durch die Stadtverwaltung. Die besonders betroffenen Bereiche sind Banado Sur, Banado Norte und Zeballos Cue gab die Leitung der städtischen Notfall und Katastrophenhilfe (Comueda) bekannt. Die Hilfe beinhaltet den Transport/ Umzug, Bereitstellung… weiter lesen

San Pedro: Der Senator und Ex-Präsident Fernando Lugo besteht weiter darauf das seine Amtsenthebung in „rüder“ Form durchgeführt wurde und in der Regierung von Horacio Cartes nur die Weiterführung des Staatsstreichs zu sehen ist. Fernando Lugo führte eine Analyse des politischen Prozesses die zu seiner… weiter lesen

Asuncion: Die Fundation „Buen vivir“ organisierte heute eine Hundeshow an der Costanera von Asuncion. Sie diente dem guten Zweck, Geld für die Rettung der durch die Überschwemmungen in Not geratenen Haustiere zu sammeln. Ein Spaß für die ganze Familie die ihre Maskottchen herausputzten um an… weiter lesen

Asunción: Obwohl es einige Personen gibt, die an der Möglichkeit zweifeln das Paraguay Airlines den Flugverkehr mit Spanien aufnimmt sind es Hürden in der paraguayischen Gesetzgebung, die das Projekt an den Rand des Abgrundes drängen. Ein nicht zu überwindendes Hindernis stellt der neue paraguayische Flugverkehrskodex… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Freitag schloss die argentinische Währung mit einem neuen Rekord, leider im negativen Sinne. Der Wert fiel auf 400 Guaranies für einen Peso im Verkauf und 350 Guaranies im Ankauf. Dieser Absturz ist die Folge eines US Urteils, wobei ein Richter entschied, dass… weiter lesen

Mariano Roque Alonso: Die 33. Expo Ausstellung für Viehzucht, Industrie, Landwirtschaft, Handel und Dienstleistungen vom 12. bis 27. Juli 2014 hatte schon vor Beginn einige Probleme, die zumindest aus Sicht der Besucher keine sind. Einer der Aussteller, der Safthersteller Frutika, wollte auf der Messe seine… weiter lesen

Asunción: Der heutige Tag ist mit 10 Stunden und 33 Minuten zumindest in Paraguay der kürzeste des Jahres. Damit zusammenhängend ist auch die kommende Nacht mit 13 Stunden und 27 Minuten die längste. Das astronomische Zentrum Paraguays gab bekannt, dass der Winter hierzulande bis zum… weiter lesen

Asuncion: Paraguays Wirtschaft wuchs um 4,1% im ersten Quartal, welches die Prognose eines 4,8% Jahresanstieg untermauert. Dieser Anstieg im Vergleich des Zeitraumes des Vorjahres liegt an den guten Leistungen des Agrarsektors, verschiedenen Industriezweige und Dienstleistungen informierte die paraguayische Zentralbank. Die Viehzucht expandierte und hat seinen… weiter lesen

Asuncion: Asuncion grillt -Edition 2- wird am 29.06.2014 auf der Avenida Kubischek im ehemaligen Seminargebäude der Hauptstadt stattfinden. Die Benefizveranstaltung zu Gunsten von Kindergärten, Suppenküchen und Überschwemmungsopfern wird im zweiten Jahr in Folge durchgeführt. Wie auch beim ersten Mal wird wieder Ariel Rodriguez Palacios teilnehmen.… weiter lesen

Asuncion: Freunde, ehemalige Schulkameraden und Familienangehörige von Liz Teresita Arzamendia welche letzte Woche bei einem Überfall ermordet wurde führten einen Protestmarsch in der Hauptstadt durch. Bekleidet mit weißen Shirts, weißen Luftballon und brennenden Kerzen in den Händen demonstrierten ca. 250 Personen im Stadtviertel Mburicao für… weiter lesen

Carapeguá: Für Liebhaber der italienischen Küche oder leichter Vorspeisen darf ein Caprese nicht fehlen. In Paraguay scheitert jedoch dieser mediterrane Salatteller am selten zum Kaufen angebotenen Mozzarella. Zum Glück gibt es dafür nun auch eine Lösung im Inland, wenn diese auch für einige umständlich werden… weiter lesen

Asuncion: Die Avenida Costanera ist ab 09.30Uhr wieder für den Verkehr freigegeben. Sie wurde heute morgen kurzfristig gesperrt um Lebensmittel an die Überflutungsopfer auszugeben die entlang der Straße untergebracht sind. Die Aktion wurde vom Notfallkomitee (SEN) und dem Innenministerium durchgeführt. Emanuel Gimenez, Chef der Verkehrspolizei… weiter lesen

Asunción: Während der Teilnahme am 16. Kongress der paraguayischen Supermärkte, der Expo CAPASU 2014, bestätigte der Minister für Industrie und Handel (MIC), Gustavo Leite, den Kampf gegen den Schmuggel und Straßenverkauf weiterzuführen, um die Interessen derer zu schützen die legal ihrer Arbeit nachgehen. „Wir dürfen… weiter lesen

Asunción: Nachdem die Wassermengen des Paraguay Flusses viele Familien in höher gelegene Teile der Stadt trieb und sich auch die Tore der Kasernen öffnen, um humanitäre Hilfe zu leisten darf es nun auch nicht an Bildung für die zahlreichen Kinder fehlen. Ohne die Pflicht in… weiter lesen

Asunción: Viele Personen, die die Avenida Madame Lynch bei Besuchen von Asunción nutzen kennen deren derzeitige Umleitung an der Kreuzung mit der Santa Teresa. Diese soll wegen des Baus der Brücke bzw. Viadukts nur noch einen Monat so weiter bestehen bis es wieder freie Fahrt… weiter lesen

Asunción: Nach der Wahl von Blas Llano zum neuen Senatspräsidenten begann man mit intensiven Verhandlungen, die zum Ziel haben sollen mindestens vier Minister des Obersten Gerichtshofs auszutauschen. Beide Sektoren, die ANR und die PLRA, an einem Zweiparteiensystem interessiert, wollen ihre jeweils zwei Plätze in der… weiter lesen

Asuncion: Die Stadtversammlung der Metropole stimmte dem mündlichen Antrag des Stadtrates Pablo Faccioli zu, der die Wiedereinführung der Verordnung 208/12 forderte. Besagte Verordnung verpflichtet die Tankstellenbesitzer nur Kraftstoff an Motorradfahrer zu verkaufen die einen Helm tragen. In der Verlautbarung der Vereinigung der Tankstellenbesitzer (Apesa) drückte… weiter lesen

Asuncion: Der Senat gab heute grünes Licht das Gesetz welches die Technische Überprüfung der Kraftfahrzeuge (ITV) regelt definitiv außer Kraft zu setzen. Der Vorschlag dieses Gesetz außer Kraft zu setzen wurde durch Senator Eduardo Petta eingebracht. Dieses Gesetz befindet sich bereits seit 2009 in Bearbeitung… weiter lesen

Genf: Ein vermeintliches Wirtschaftsabkommen, welches ohne die Welthandelsorganisation WTO und unter größter Geheimhaltung in der Schweiz ausgearbeitet wird, soll zum Ziel haben die Trinkwasser-Versorgung zu privatisieren und die internationale Leiharbeit legerer zu gestalten. Unter den Verhandlungspartnern befindet sich auch Paraguay. Das TISA (Trade in Services… weiter lesen