Angesichts des fehlenden Interesses einiger Grundstücksbesitzer ihre Gebiete sauber zu halten, sollen den Eigentümern Gebühren von bis zu 6.000.000 Guaranies pro Jahr auferlegt werden. Mitarbeiter der Stadt Villa Elisa führen dreimal im Jahr Mäharbeiten durch, diese werden nun in Rechnung gestellt, das Beispiel könnten auch… weiter lesen

Paraguay verzeichnete im Augenblick eine erhöhte Anzahl epidemiologischer Fälle von fieberhaften Erkrankungen, deren Situation wirkt sich auf einen Anstieg der Patienten in Krankenhäuser mit Dengue Fieber aus. Durchschnittlich 60 Personen werden pro Woche mit Dengue Anzeichen in die Hospitäler eingeliefert, einige von ihnen haben schon… weiter lesen

Der brasilianisch-paraguayische Staudamm mit seinem Wasserkraftwerk Itaipú, gelegen am Paraná Fluss, steht als Marktführer von sauberer Energie an erster Stelle. Nebenbei versucht das imposante Bauwerk aber auch noch das immense Volumen an Wasser durch das Phänomen El Niño einigermaßen zu regulieren und abzufedern, bei dem… weiter lesen

Die Überschwemmungen in Paraguay könnten sich im März und April durch Rekordregenfälle verschlimmern, warnte Benjamin Grassi, Professor für Meteorologie an der Universität in Asunción. „Die negativen Auswirkungen werden noch kommen, möglicherweise im Herbst sogar schwerwiegender als jetzt. Selbst die Überschwemmungen könnten ausgeprägter sein als sie… weiter lesen

Die großen Niederschläge und der erhebliche Waldverlust in Argentinien, Brasilien und Paraguay, die sich unter den Top Ten in der Welt mit der größten Abholzungsrate befinden, verhindert die natürliche Aufnahme von Wasser. Ein kürzlich veröffentlichter Bericht der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) zeigt, dass Brasilien, Argentinien… weiter lesen

Nur etwa 50 Kilometer von Asunción befindet sich die Stadt Pirayú, dort hat vor Kurzem ein Themen-Restaurant eröffnet, es heißt Eduvigis Restó und bekommt mittlerweile regen Zulauf von vielen Gästen, die außergewöhnliche Gerichte probieren wollen. Das Lokal befindet sich in einem 100 Jahre alten Gebäude.… weiter lesen

Die nationale Polizeistatistik zeigt einen Anstieg der Einbrüche bei Privathäusern und Geschäften, in diesem Jahr gab es 827 Fälle mehr als in 2014. Die Leiterin von der Presseabteilung der Nationalpolizei, Elisa Ledesma, gab an Silvester die offiziellen Zahlen bekannt und lieferte weitere statistische Daten. Trotz… weiter lesen

Die ABC Color erinnerte vorgestern an die Ermordung des deutschen Ehepaars am 28. Januar 2015 in Concepción, wir berichteten auch ausführlich darüber, das Geschehen soll nicht in Vergessenheit geraten. Die Landwirte wurden entführt und später von Mitgliedern der paraguayischen Volksarmee (EPP) in Yby Yaú, Departement… weiter lesen

König Mohammed VI von Marokko gab Anweisung, eine Spende für humanitäre Hilfe in Höhe von einer Million US $ (920.000 €) an Paraguay bereit zu stellen und in Kürze zu transferieren, sie soll die schwierige Situation im Land lindern, aufgrund der massiven Überschwemmungen. Wie das… weiter lesen

“Latin America Wings“ ist eine chilenische Fluggesellschaft, die den Betrieb zwischen Chile – Asunción – Punta Cana aufnehmen wird. Im Januar wird die Verbindung regelmäßig durchgeführt, es ist aber noch nicht genau entschieden, ob nach Ende der Hochsaison die Route beibehalten wird. Am 27. Januar… weiter lesen

Das binationale Wasserkraftwerk Yacyretá (EBY) gab gestern in einem hydrologischen Bericht über die weitere Entwicklung der Hochwassersituation bekannt, dass in den nächsten Tagen, nach den neuesten Prognosen der Techniker, sich der Aufwärtstrend beim Pegel des Paraná Flusses weiter fortsetzen werde. Die Experten fügten hinzu, dieses… weiter lesen

Gestern beeinflusste das Unwetter große Teile von Paraguay, tausende Menschen waren ohne Strom, einige sind es aktuell immer noch, 17 Transformatoren fielen alleine in Asunción aus, 11 seien, laut der ANDE, wieder in Betrieb. Zwischen 17.38 Uhr bis gegen ungefähr 21:00 Uhr, am gestrigen Tag,… weiter lesen

Paraguay beendet das Jahr 2015 mit einer Inflationsrate von 3,1%, um 1,1% niedriger als vergangenes Jahr, sie lag 2014 bei 4,2%. Mit diesen Zahlen liegt das Land deutlich unter den Prognosen, die von 4,5% ausgingen. Die Zentralbank gab dazu weitere Erläuterungen bekannt, insbesondere Produkte wie… weiter lesen

Am vergangenen Mittwoch, dem 30.Dezember, fand im Museum del Barro eine Konferenz statt, auf der ein Abschlussbericht über das Projekt “zur Verbesserung, Wiederherstellung, Inventarisierung und Sicherung von Grafiken (Drucke, Zeichnungen und Fotos) über bildende Kunst“ bekannt gegeben wurde. Es ist die dritte und letzte Stufe… weiter lesen

Wälder sind ein natürlicher Schwamm, der Wasser absorbiert und sie dienen als Schutzschirm gegen Wetterereignisse. Doch in Südamerika, vor allem in Paraguay, Argentinien und Brasilien sind diese stark gefährdet, sie wurden richtig “geschält“ und besitzen nur noch 7% ihrer Landesoberflächen. Darüber hinaus befinden sich die… weiter lesen

Alberdi bleibt am Rand dessen, was zu einer Katastrophe führen könnte, der Damm weist weitere Risse auf und könnte jederzeit brechen. Federico Centurion, Bürgermeister der Stadt, mahnt weiterhin zur Evakuierung. „Ich habe nichts zu tun, wir geben unsere Hände in Gottes Hand“, sagt er. Centurion… weiter lesen

Laureles und Cerrito, zwei Bezirke im Departement Ñeembucú, sind seit letzter Woche ohne Stromversorgung, in der Gegend waren fast alle Kunden durch den starken Sturm betroffen, die erstgenannten aus dem Bereich haben aber immer noch keine geregelte Versorgung. Carlos Silva, Gouverneur von Ñeembucú, bestätigte die… weiter lesen

Nicht nur der Paraguay Fluss führt Hochwasser, viele weitere Gewässer sind betroffen, der Rio Pilcomayo steigt ebenfalls in seinem Pegel und beeinflusst dadurch den Grenzübergang “Puerto Falcon“. Auch wenn es nach dem Beitragsbild nicht so aussieht, aber der Grenzverkehr läuft noch. Laut den örtlichen Behörden… weiter lesen

Bei einem Rundgang durch die Räume des Zentralkrankenhauses IPS wurden Journalisten der ABC Color verfolgt und von dem Wachpersonal tätlich angegriffen, sie versuchten auch die Kameraausrüstung zu beschlagnahmen. Zwei Reporter wollten in den Gängen des Krankenhauses Patienten befragen, die sich schon vorab permanent bei der… weiter lesen

Papst Francisco erinnerte am Mittwoch an die Flutopfer durch den Paraguay Fluss, tausende Menschen seien auf der Flucht vor dem Hochwasser, gleichzeitig betonte er seine brüderliche Solidarität für die Bedürfnisse jedes einzelnen Betroffenen. Francisco ermutigte alle Menschen, während seiner letzten Generalaudienz des Jahres, “für die… weiter lesen