Asunción: Der residierende Koordinator der Organisation der Vereinten Nationen, Lorenzo Jiménez, bat heute die Regierung das Massaker von Curuguaty aufzuklären weswegen der Präsident Fernando Lugo im vergangenen Juni abgesetzt wurde. Jiménez forderte bei dem offiziellen Akt zur Erinnerung des internationalen Tages der Menschrechte diesen Akt… weiter lesen

Filadelfia: Etwa 100 indigene Frauen arbeiten in der Erdnussfabrik der Kooperative Multiactiva Fernheim Ltda. In Filadelfia, Chaco, wo sie Erdnüsse von hoher Qualität selektieren und für den Verkauf in anspruchsvolle Märkte der ganzen Welt vorbereiten. Edgar Eitzen, Geschäftsführer der Industrieanlage erklärte, dass rund 300 Personen… weiter lesen

Asunción: Politik ist nicht nur Handelsbereitschaft sondern auch der Umgang mit Statistiken, die wieder einmal sehr entscheidend sind. Keiner der Leser kann sich hundertprozentig sicher sein wer das Rennen in rund fünf Monaten machen wird, da es zu viele Faktoren gibt, die da hineinspielen. Einige… weiter lesen

Caaguazú: Auch wenn es fremd erscheinen mag, dass in einer Indianergemeinschaft hin und wieder Polizisten ihre Runden machen könnten, hätte es am gestrigen Sonntag eventuell ein Verbrechen im Distrikt Raúl Arsenio Oviedo verhindern können. Ein dreijähriges Mädchen des Stammes Mbya guaraní wurde gestern Nachmittag sexuell misshandelt,… weiter lesen

Asunción: Trotz ausstehender Ergebnisse, die als offiziell gelten könnten, ist jetzt schon klar, dass Horacio Cartes die interne Wahl gegen Javier Zacarías Irún gewonnen hat. Der Verlierer gestand seine Niederlage schon ein und dankte allen helfenden Händen. Die durchschnittliche Wahlbeteiligung lag bei gerade einmal 45%,… weiter lesen

Pilar: Die Möglichkeit den Zusammenfluss von Rio Paraná und Paraguay zu erleben ist ein spezielles Erlebnis in der Provinz Ñeembucú. Durch fehlende Infrastruktur hatten nur die Anwohner von Cerrito, Humaitá und Paso de la Patria das Wasser als Weg zur Auswahl. Jetzt sollen neue Wege… weiter lesen

Ciudad del Este: Ein mutmaßlicher Vergewaltiger brasilianischer Nationalität wurde gestern fast durch Selbstjustiz getötet, nachdem er von Anwohnern eines Stadtteils auf Höhe von km 12 Monday in einem waldigen Gebiet wiedererkannt wurde. In der Zone wurden sehr viele Frauen vergewaltigt. Ein Tattoo am Bein soll… weiter lesen

Asunción: An diesem Sonntag haben 1.984.416 Personen, die der Colorado Partei angehören, die Wahl zwischen zwei Kandidaten, die im Gegensatz zu vorangegangenen Urnengängen sich kaum Dispute untereinander leisteten. Der heutige Sieger aus den beiden Bewegungen, „Honor Colorado“ und „Frente para la Victoria“ wird Kandidat der… weiter lesen

Paso Yobaí: Noch vor Monaten gab es Aufstände der ortsansässigen Bevölkerung bzw. Goldsucher, deren Arbeitsplatz zum Konzessionsbereich der kanadischen Lampa S.A. gehört. Es wurde geschossen, demonstriert und boykottiert. Lokale Politiker legten das ganze Städtchen lahm. Heute herrscht wieder Harmonie. Grund dafür war eine große Fläche… weiter lesen

Neuland: Polizisten fanden gestern bei einer Routinekontrolle in der Mennoniten-Kolonie Neuland 250 Papageie der Sorte „Blaustirnamazone“ oder Amazona aestiva, die illegal nach Asunción gebracht werden sollten, um sie da zu verkaufen. Nach der Beschlagnahmungsaktion wurden die schutzlosen Tiere der Familie Vinke übergeben, die nach Paraguay… weiter lesen

Asunción: Der Fall Curuguaty ist geschlossen. „Eine Verlängerung der Untersuchungszeit wurde nicht beantragt“, erklärte Javier Díaz Verón, amtierender Generalstaatsanwalt, nach der heutigen Messe in Caacupé. Díaz Verón, der auch bei der Ehrenmesse in der Basilika anwesend war erklärte weiter, dass der zuständige Staatsanwalt seinen Abschlussbericht… weiter lesen

Caacupé: Heute ist ein Feiertag. Nicht irgendeiner sondern Jungfrau von Caacupé, das größte religiöse Fest nach Ostern und Weihnachten. Die tausenden Galäubigen, die in den letzten zehn Tagen nach Caacupé pilgerten, brauchten neben Glaube und medizinischer Versorgung auch Proviant. Dieses wiederum kommt nur in Einwegverpackungen,… weiter lesen

Asunción: „Paraguay sollte die schiedsrichterlichen Entscheidungen des Mercosur Gipfels juristisch anfechten“, urteilte heute der Berater des Außenministeriums von Paraguay, Mario Paz Castaing. Während des 44. Mercosur Gipfeltreffens in Brasilia, Brasilien, wurde Uruguay die temporäre Präsidentschaft der Vereinigung übertragen und Bolivien unterzeichnete eine Protokoll zur zukünftigen… weiter lesen

Asunción: Kurz nachdem heute Federico Franco aus Miami, USA, zurückkehrte erklärte er bei einer Pressekonferenz am Flughafen, dass ausnahmslos alle Steuern zahlen sollten und dass das System ausgeglichen sein sollte. Er überlässt die Entscheidung dem Kongress. Wenn die Parlamentarier meinen ein ausgeglichenes Modell gefunden zu… weiter lesen

Asunción: Carlos Heisele, Chef der Nationalen Stromadministration (Ande), erklärte, dass das Stromnetz nur bis zu 2.400 MW belastbar ist. Der vorgestern erreichte Rekordverbrauch gegen 14.00 Uhr belief sich auf 2.268 MW während es abends nur 2.100 MW waren. Diese Menge an Stromverbrauch generiert sich nur… weiter lesen

Asunción: Der zuständige Staatsanwalt, des Falles der mutmaßlichen Entführung eines deutschen Gastronomen aus San Bernardino, Nelson Ruiz, schloss aus, dass der Tathergang so ablief wie vom Opfer es dargelegt wurde. G.B.G. (50) gab bei der Polizei an, Opfer einer Expressentführung gewesen zu sein. Der Staatsanwalt… weiter lesen

Asunción: Die Polizei führte eine Durchsuchung eines Hauses durch wobei alle gestohlenen Kunstgegenstände aus der Epoche der Jesuiten wiederbeschafft werden konnten. Die private Sammlung mit Sakralkunst wurde im Januar aus einem Haus in Zevallos Cué gestohlen. Der Wert der 85 Statuen aus dem 17. und… weiter lesen

Asunción: Das amerikanische Unternehmen President Energy würde gern eine Zusammenarbeit mit der staatlichen Petropar Raffinerie eingehen, um das zukünftig extrahierte Erdöl aus dem Chaco weiterzuverarbeiten. Dafür wurde der Konzern 30 Millionen US-Dollar investieren. Richard González, Direktor der Firma erklärte, dass die Bohrarbeiten im Pirity und… weiter lesen

Asunción: Während die Parlamentarier beider Kammern den aufgeblasenen Haushaltsplan für das nächste Jahr mit der Einführung einer Körnersteuer verteidigen, die mit 10% weit unter den Sätzen der Nachbarländer liegen würde, versucht das Finanzministerium das vorhergesagte Wachstum für 2013 auszuschöpfen und drängt deswegen auf eine Mehrwertsteueranhebung… weiter lesen

Asunción: Bei einem Interview mit der Tageszeitung Última Hora erklärte der Parlamentarier mit 23 Jahren Erfahrung im Kongress, dass seine Kandidatur für einen Senatorenposten zu fast 50% von Präsidentschaftsvorkandidat Horacio Cartes mitfinanziert wurde. Die daraus resultierende Summe beträgt rund 500.000 US-Dollar. Obwohl dies keine wahre… weiter lesen