Obligado: Als vor 100 Jahren und einem Tag die Kolonie Obligado von Deutschen in Itapúa gegründet wurde, wusste noch keiner von ihnen wie erfolgreich und wichtig ihre Präsenz im südlichen Paraguay einmal sein wird. Mit einem riesigen Umzug feierten gestern die zumeist deutschen Einwohner die… weiter lesen

Clorinda: Ein Angestellter des sozialen Fürsorgeinstitutes IPS versuchte mit geraubten Medikamenten aus einem paraguayischen Krankenhaus nach Argentinien einzureisen. Der Fall ereignete sich schon vor mehr als drei Wochen, wurde jedoch versucht zu verheimlichen. Carlos Derlis López Cabrera, Krankenpfleger im Zentralkrankenhaus des IPS kreuzte am 3.… weiter lesen

Asunción: Die Bürger des Landes, die entweder in sozialen Netzwerken unterwegs sind oder das Gefühl haben, dass die Entscheidung das Haushaltsbudget für die Wahljustizbehörde auszuweiten und somit mehr als 9.000 Angestellten fast ohne Arbeit ein Einkommen zu gewähren, ein Fehler war, versammeln sich heute Abend… weiter lesen

Asunción: Eine Hausangestellte zeigte bei der Staatsanwaltschaft an, dass ihr Name missbraucht wird, sie als Eigentümerin einer nicht existenten Firma zu benennen. Diese Scheinfirma stellte einen Scheck an Mirtha Maidana Lugo aus. Die Haushälterin erklärte, dass ihre Unterschrift gefälscht sei. Nilda Pavón Mercado, eine Hausangestellte,… weiter lesen

Asunción: Nach einer Entscheidung der nationalen Transportbehörde, wurde der Zeitraum ausgedehnt, in welchem keine Strafe für die fehlende Inspektion eines Fahrzeuges auferlegt wird. Damit endet die „TÜV“ freie Phase am 31. Juli 2012. Die ehemalige Bürgermeisterin von Asunción, Evanhy de Gallegos erklärte zu dem Thema,… weiter lesen

Asunción: Einer der meistgesuchtesten Drogenbosse Kolumbiens und den Vereinigten Staaten von Amerika wurde in einer geheimen Aktion am letzten Wochenende in der Hauptstadt Paraguays verhaftet. Diese Information wurde erst heute von der kolumbianischen Polizei bekanntgegeben. Bei dem Verhafteten handelt es sich um Alirio Zárate Moreno… weiter lesen

Asunción: Die Mitglieder des Abgeordnetenhauses hatten heute die Chance, zu beweisen, ob sie sich dem Volk oder der Korruption in Form ihrer politischen Helfer – auch bekannt als Planilleros – verpflichtet fühlen. Gegen ihre eigentliche Aufgabe – nämlich das Volk zu vertreten, welches sie gewählt… weiter lesen

Asunción: Die Plaza Uruguaya befindet sich seit etwa einem halben Jahr in einer Umbauphase wobei der Gitterzaun nur den Anfang markierte. „Um die Arbeiten vor der Eröffnung am 1. Juni 2012 zum Abschluss zu bringen wurde der öffentliche Platz für eine Woche geschlossen. Elektrische Modifizierung… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Nachmittag unterzeichnete der vorübergehende Präsident des Landes, Federico Franco, das Dekret N° 8932 womit die Mehrwertsteuer für Baugruppen von Motorrädern, die aus China stammen, auf 4% sinkt. Vorausgegangen war Dekret N° 8686 vom 4. April 2012 durch welches Fernando Lugo den Steuersatz… weiter lesen

Asunción: Gestern stellte die Nationalpolizei der Presse eine neue Uniform vor, die ab Ende 2012, Anfang 2013 die Nationalpolizei kleiden wird. Die mittelblauen Hemden und dunkelblauen Jacken und Hosen sollen den Gesetzeshütern in ein neues Bild rücken und von der khakifarbenen Vergangenheit Abstand nehmen. Die… weiter lesen

Asunción: Dozenten der Gewerkschaft „Föderation der Lehrer Paraguays“ (FEP) werden morgen auf nationaler Ebene einen Streik analysieren, der sich gegen die „dunkle“ Administration von Bildungsminister Víctor Ríos richtet. Laut der Gewerkschaft ist die Maßnahme notwendig, um Antworten auf diverse Unregelmäßigkeiten im Finanzierungsstil des Ministeriums zu… weiter lesen

Asunción: Die Änderung des Gesetzes N° 3.850 (technische Inspektion für Kraftfahrzeuge) birgt so einige Schwierigkeiten in sich, die den Betreibern nicht schmecken. Die Autobesitzer könnten sich benachteiligt fühlen. Die Eigentümer von Fahrzeugen, die ihr Vehikel in Asunción angemeldet haben wird auferlegt, die technische Inspektion nur… weiter lesen

Asunción: Paraguay wird als Ausgangspunkt eines riesigen Zigarettenschmuggels angesehen, der es schafft, in Kolumbien 120 verschiedene Marken illegal anzubieten. Die geschmuggelten Zigaretten kommen über den Hafen La Guajira nach Kolumbien, so das lokale Pressemedium vanguardia.com. Bei der veröffentlichten Untersuchung stellte sich heraus, dass trotz des… weiter lesen

Hong Kong/Neu Delhi: Der Präsident Fernando Lugo wird heute aus Hong Kong kommend in Neu Delhi eintreffen, zum ersten Besuch eines paraguayischen Staatspräsidenten in diesem Land. Gleich nach seiner Ankunft begibt er sich privat nach Agra, wo das Taj Mahal steht. Am Nachmittag dann wartet… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Abend betonte der einflussreichen Geschäftsmann und Vorkandidat der ANR auf den Präsidentenstuhl im Haus eines befreundeten Architekten, „dass Paraguay industrielle Armut exportiert“. Zusammen mit den Führern seiner Bewegung „Honor Colorado“ sprach er über schlechte Ernten, Trockenheit und anderen zeitweise auftretenden Problemen. „Tatsächlich… weiter lesen

Asunción: Nach dem grandiosen Erfolg des Black Friday Rabatt Verkaufswochenendes in Ciudad del Este wird auch in der Hauptstadt des Landes eine solche Veranstaltung stattfinden. Das gewählte Datum ist der 1. Juni. Die zentralen Straßen im Zentrum Asuncións (Palma) sowie im Stadtteil Villa Morra (Senador… weiter lesen

Detmold: Wegen des absichtlichen Betrugs von diversen Aussiedlerfamilien wurde Nikolai Neufeld heute zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Die Wirtschafsstrafkammer des Detmolder Landgerichts befand den 51 jährigen Spätaussiedler in 1.042 Fällen schuldig. Mit waghalsigen Versprechungen und dubiosen Immobilienangeboten lockte Neufeld zwischen 2007 und 2011 sehr viele… weiter lesen

Asunción/London: Wie das Portal der Londoner Börse heute mitteilte, wurde vom Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) dem Unternehmen „Amerisur Resources Plc“ eine Erlaubnis zugeteilt, um in weiteren Teilen des Landes nach Erdölderivaten und Gas zu suchen. „Amerisur Resources Plc“ ist ein internationales Unternehmen… weiter lesen

Asunción: Bei einem heutigen Treffen von Parlamentariern wurde darüber diskutiert wie bei den Abstimmungen wegen der Haushaltserhöhung der Wahljustiz und des Oberster Gerichtshof zu verfahren sei. Nach einem Präsidentenveto beim Thema Wahljustizbehörde (TSJE) scheinen die Weichen gestellt für eine Ablehnung des Vetos, womit die Erhöhung… weiter lesen