Pedro Juan Caballero: Wenn ein Senator Präsident der Kommission gegen Geldwäsche und Drogenschmuggel ist sollte man doch erwarten, dass seine Bodyguards diese Information haben. Warum einer von ihnen trotzdem mit 49 kg Marihuana verhaftet wurde ist derzeit noch nicht geklärt. Zusammen mit seiner Ehefrau wartete… weiter lesen

Asunción/Rio de Janeiro: Obwohl während mehr als 100 Minuten des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft der Ausgang nicht klar war, verwandelte Mario Götze mit dem einzigen Treffer des Derbys die deutsche Nationalmannschaft und eine Nation zu Gewinnern. Zehntausende Deutsche im deutschen Turn- und Sportverein wie auch in… weiter lesen

Asunción: Der Abgeordnete Hugo Rubin (PEN), der die Gesetzesvorlage für die Schaffung eines nationalen Geheimdienst ausarbeitete, hob die zukünftige Unterstützung von Ländern wie Großbritannien, den USA, Kolumbien und Israel hervor. Die Bildung des Geheimdienstes mit der Abkürzung SNI, was für Sistema Nacional de Inteligencia steht… weiter lesen

Colonia Independencia: Während in der Hauptstadt des Landes mehr argentinische Flaggen auf den Straßen zu finden sind und Optimismus für das morgige Finale der Fußball-Weltmeisterschaft vorherrscht findet man in der deutschen Kolonie Independencia eine übergroße deutsche Flagge über dem Eingang des Super Almacen 50. In… weiter lesen

San Bernardino: Dass die letzten Niederschläge auch etwas gutes mit sich brachten, ist bei der gefallenen Menge und der Anzahl der Überschwemmungsopfer zwar schwer vorstellbar jedoch nicht von der Hand zu weisen. Alle Anwohner des Ypacaraí Sees konnten in den letzten Wochen Zeugen einer automatischen… weiter lesen

Asunción: Die Tochter der Abgeordneten Perla Vazquez, in der nationalen Presse als „Perlita“ betitelt, ist Ärztin und erhielt in der Vergangenheit von fünf Krankenhäusern monatliche Löhne obwohl sie in nur einem tätig war. Dazu musste sie im Abgeordnetenhaus, eine weitere Arbeitsstelle, die Dienstpläne frisieren, um… weiter lesen

Colonia Independencia: In der vergangenen Nacht wurde die Genossenschaft Carlos Pfannl zum fünften Mal Ziel von Kriminellen. Bei dem geplanten Überfall, wo eine Frau auf einem Motorrad für Ablenkung sorgen sollte, wurde ein Wachmann angeschossen. Polizisten aus dem nahe gelegenem Kommissariat eilten zu Hilfe und… weiter lesen

Horqueta: Die Bewohner der Provinzen San Pedro, Concepción und Boquerón haben keinen Strom. Die Schuld daran trägt jedoch nicht wie so oft zuvor die staatliche Stromversorgungsgesellschaft (Ande), sondern unbekannte Personen, die absichtlich zwei Hochspannungsmasten (Einheit 638 und 639) zu Fall brachten. Anscheinend wurde einer der… weiter lesen

Asunción: Im siebenten Monat in Folge sinkt die Inflation in Paraguay. Mit einer Deflation von 0,1% sank die Jahresinflation bzw. der Wertverlust des Guaraní auf 3,2%, meldete die Zentralbank des Landes. Als Hauptgrund für diese Tendenz werden sinkende Fleisch und Getreidepreise genannt. Im vergangenen Juni… weiter lesen

Marburg: D. U. P. (29), auch bekannt als Frank Becker betrog über einen Zeitraum von mindestens sieben Jahren von Paraguay aus Ebay Verkaufsagenten in Deutschland, Personen, die für ihn Produkte verkauften die er nicht besaß. Das Geld bekam er, die Probleme die Agenten. Nachdem P.… weiter lesen

Asunción: Obwohl es einige Personen gibt, die an der Möglichkeit zweifeln das Paraguay Airlines den Flugverkehr mit Spanien aufnimmt sind es Hürden in der paraguayischen Gesetzgebung, die das Projekt an den Rand des Abgrundes drängen. Ein nicht zu überwindendes Hindernis stellt der neue paraguayische Flugverkehrskodex… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Freitag schloss die argentinische Währung mit einem neuen Rekord, leider im negativen Sinne. Der Wert fiel auf 400 Guaranies für einen Peso im Verkauf und 350 Guaranies im Ankauf. Dieser Absturz ist die Folge eines US Urteils, wobei ein Richter entschied, dass… weiter lesen

Mariano Roque Alonso: Die 33. Expo Ausstellung für Viehzucht, Industrie, Landwirtschaft, Handel und Dienstleistungen vom 12. bis 27. Juli 2014 hatte schon vor Beginn einige Probleme, die zumindest aus Sicht der Besucher keine sind. Einer der Aussteller, der Safthersteller Frutika, wollte auf der Messe seine… weiter lesen

Asunción: Der heutige Tag ist mit 10 Stunden und 33 Minuten zumindest in Paraguay der kürzeste des Jahres. Damit zusammenhängend ist auch die kommende Nacht mit 13 Stunden und 27 Minuten die längste. Das astronomische Zentrum Paraguays gab bekannt, dass der Winter hierzulande bis zum… weiter lesen

Carapeguá: Für Liebhaber der italienischen Küche oder leichter Vorspeisen darf ein Caprese nicht fehlen. In Paraguay scheitert jedoch dieser mediterrane Salatteller am selten zum Kaufen angebotenen Mozzarella. Zum Glück gibt es dafür nun auch eine Lösung im Inland, wenn diese auch für einige umständlich werden… weiter lesen

Asunción: Nachdem die Wassermengen des Paraguay Flusses viele Familien in höher gelegene Teile der Stadt trieb und sich auch die Tore der Kasernen öffnen, um humanitäre Hilfe zu leisten darf es nun auch nicht an Bildung für die zahlreichen Kinder fehlen. Ohne die Pflicht in… weiter lesen

Asunción: Viele Personen, die die Avenida Madame Lynch bei Besuchen von Asunción nutzen kennen deren derzeitige Umleitung an der Kreuzung mit der Santa Teresa. Diese soll wegen des Baus der Brücke bzw. Viadukts nur noch einen Monat so weiter bestehen bis es wieder freie Fahrt… weiter lesen

Asunción: Nach der Wahl von Blas Llano zum neuen Senatspräsidenten begann man mit intensiven Verhandlungen, die zum Ziel haben sollen mindestens vier Minister des Obersten Gerichtshofs auszutauschen. Beide Sektoren, die ANR und die PLRA, an einem Zweiparteiensystem interessiert, wollen ihre jeweils zwei Plätze in der… weiter lesen

Genf: Ein vermeintliches Wirtschaftsabkommen, welches ohne die Welthandelsorganisation WTO und unter größter Geheimhaltung in der Schweiz ausgearbeitet wird, soll zum Ziel haben die Trinkwasser-Versorgung zu privatisieren und die internationale Leiharbeit legerer zu gestalten. Unter den Verhandlungspartnern befindet sich auch Paraguay. Das TISA (Trade in Services… weiter lesen

Encarnación: Die Stadtratsversammlung beschloss am gestrigen Mittwoch sich mittels einem Beschluss von Straßenverkäufern, Scheibenputzern, Autowächter und Prostituierten zu entledigen, die auf den Straßen bisher zu finden waren. Grund für diese vorbildliche Aktion, die auch viel Kritik hervorrief, ist die Verbesserung der Sicherheitslage, die unter der… weiter lesen