Die beiden Entwickler Carlos Ruiz Díaz (27) und Óscar Sánchez (26) nahmen im vergangenen Jahr an einem Wettbewerb für Startups teil, der von der spanischen Firma Telefónica ausgetragen wurde und in Wayra, Mexiko, stattfand. Die beiden setzten sich gegen 320 Projekte durch und gewannen einen… weiter lesen

Der Finanzminister Santiago Peña gab am Freitag vergangener Woche bekannt, dass weitere Änderungen im Finanzhaushalt angedacht sind. Dabei steht vor allem die Kontrolle zahlreicher zusätzlicher Vergütungen im öffentlichen Sektor im Fokus. „Wir machen Anpassungen“, sagte der Minister als er im Rahmen einer Pressekonferenz über Millionenzahlungen… weiter lesen

Holzbrücken gehören in Paraguay auf den Nebenstraßen noch zum alltäglichen Bild, viele werden aber schon in Stahlbetonkonstruktionen umgewandelt, dass diese aber dann immer noch nicht ein sicheres Überqueren ermöglichen ist leider trotzdem oft der Fall. So ein Bauwerk wurde über den Tebicuarymí Fluss errichtet, im… weiter lesen

Das Nationale Notfallsekretariat (SEN) warnt vor schweren Regenfällen die zwischen Dienstag und Mittwoch in verschiedenen Teilen des Landes zu erwarten sind. Es fordert die Bevölkerung auf, vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen um die Auswirkungen von Überschwemmungen zu verringern. Joquin Roa, Leiter der Notstandsbehörde, sagte in einem… weiter lesen

Für den 17. Juni ist die Eröffnung eines neuen Mini-Shopping-Centers an der Ecke Eusebio Ayala und Teniente Ángel Espinoza in Asunción geplant, der Gebäudekomplex soll „Paseo Los Laureles“ heißen. Mietverträge hat man bereits mit fünf Firmen abgeschlossen, so werden demnächst Amandau, Vitapan, Banco Atlas, Farmacia… weiter lesen

Der Ingenieur Ivan Dumont, Vertreter der Firma Gloria SA, kritisiert die geplante Steuererhöhung von 13 auf 20% bei den Tabakwaren: “Es ist unvernünftig und wird den Eintritt von Schmuggelware ins Land erleichtern“. Er stellte weiter fest, dass die Tabakindustrie einen freiwilligen Kodex habe, der die… weiter lesen

Am vergangenen Freitag war der internationale Zugvogeltag, dabei dachte auch Paraguay daran etwas zu unternehmen. Der paraguayische Verband Guyra unterstütze eine Umweltinitiative “Ein Tag für die Bucht“ in dem Schutzgebiet von Asunción und der Sandbank San Miguel. Dabei griffen den Organisatoren die Stadtverwaltung von Asunción,… weiter lesen

Villa Florida: Nach den Überschwemmungen und sintflutartigen Regenfällen am vergangenen Wochenende hat der Tebicuary Fluss in Villa Florida verschiedene Uferzonen überschwemmt. Über 12 Familien wurden aus ihren Häusern evakuiert, die sich in der Nähe des Yacht Clubs befinden. „Der Pegel vom Tebicuary ist hoch, aber… weiter lesen

Ein Fahrzeug der Staatsanwaltschaft provozierte Freitagnacht gegen 22:00 Uhr einen Unfall in Asunción. An der Ecke Bernardino Caballero und Cerro Corá im Stadtteil Ciudad Nueva stieß der weiße Toyota Hilux der Gesetzeshüter mit einem Mercedes Benz zusammen. Am Steuer des Mercedes war eine Anwältin, die… weiter lesen

In der Abgeordnetenkammer ist der „Showlauf“ von ehemaliger Missen und Schönheitsköniginnen seit vielen Jahren Usus, allerdings auch in anderen Institutionen geraten in den letzten Wochen immer mehr Fälle an die Öffentlichkeit und erhitzen die Gemüter. Der Senator für die Colorado-Partei, Juan Carlos Galaverna, machte im… weiter lesen

Mate-Tee wird aus Blättern der Yerba-Pflanze gemacht, die hauptsächlich entlang der Flüsse Paraná und Paraguay angebaut wird. Die Temperatur bei der Mate-Tee getrunken wird, ist möglicherweise ausschlaggebend für das Entstehen mehrerer Krebsarten. Die Nachricht ist nicht ganz neu, stufte die Internationale Agentur für Krebs-Forschung (IARC)… weiter lesen

Einer der jüngsten Berichte der Weltbank zeigt auf, dass Paraguay vielleicht das Land ist, welches dank wichtiger Verbesserungen in den Handelsbedingungen und einer gestiegenen Nachfrage weltweit, am meisten von dem Anstieg der chinesischen Wirtschaft in den letzten 15 Jahren profitieren könnte. Der ausschlaggebende Faktor ist… weiter lesen

Wer das Wort Gentechnik hört spitzt die Ohren, denn es ist ein kontrovers diskutiertes Thema auf der ganzen Welt, insbesondere in Paraguay steht es im Mittelpunkt zahlreicher Diskussionen. In Paragauay müssen gentechnisch modifizierte Produkte bislang nicht deklariert werden, auch das wird von vielen gefordert. Menschen… weiter lesen

Der Bericht über den folgenden Workshop ging uns über die Marketing-Abteilung der Kooperative Neuland zu. Die eindrucksvollen Ergebnisse können im Blog der Organisatorin bestaunt werden. Im folgenden drucken wir den Bericht von Miriam Rudolph Hildebrand ungekürzt ab: In der Woche vom 11. bis 16. Mai… weiter lesen

Asunción: Im Zusammenhang bei dem bandenmäßigen Handel mit Tank-Coupons bei der Nationalpolizei sind inzwischen einige personelle Konsequenzen gezogen worden und Anklagen erfolgt. Der Hauptverdächtige, Roberto Osorio, ist seit Anfang der Woche in Haft in Tacumbú.

Durch eine öffentlich-private Partnerschaft will das Gesundheitsministerium die Mund- und Zahngesundheit forcieren. Die stellvertretende Ministerin der Gesundheitsbehörde, Maria Teresa Baran, sagte, dass 98% der Einwohner an irgendeiner Form von Zahnerkrankungen leiden. Sie war auf einem Vortrag in der Aula des Ministeriums, bei dem eine Vereinbarung… weiter lesen

Das Umweltministerium (SEAM) hat festgestellt, dass in Santa Rosa del Monday, Departement Alto Paraná, mindestens 700 Hektar Wald abgeholzt wurden. Durch einen Verfahrensfehler konnte man die Entwaldung nicht stoppen und erst jetzt eingreifen. Die Beamten im Ministerium bestätigten die Tatsache aufgrund von Satellitenbildern aus den… weiter lesen

Asunción bekommt eine Neuregulierung der Parkordnung, damit sind aber nicht Erholungsgebiete sondern die Parkflächen für Verkehrsteilnehmer gemeint, auch die Besuchszeiten sind darin geregelt. Parallel dazu wurden Bedingungen für Ausschreibungen an Unternehmen festgelegt, die Parkuhren aufstellen und Parkflächen ausweisen sollen. Inmitten einer hitzigen Debatte im Stadtrat… weiter lesen

Dicamba soll das neue Produkt heißen und ab 2017 in Paraguay verfügbar sein. Man will damit der zunehmenden Resistenz der Pflanzen gegen das bestehende Flagschiff-Produkt Roundup begegnen. Dies kündigte der neue Direktor von Monsanto, Alejandro Girardi, auf einer Pressekonferenz an. Parallel zu dem Herbizid will… weiter lesen

In einer außerordentlichen Sitzung hat der Senat das Gesetz zu Informconf verändert. Informconf ist eine Firma, die Auskünfte über die vermeintliche Kreditwürdigkeit von Privatpersonen und Firmen gibt. Fast jeder Vertrag mit größeren Unternehmen enthält Klauseln, die eine Weitergabe der Vertragsdaten an Informconf vorsehen, falls ein… weiter lesen