Die Hälfte geschafft

Asuncion: Der Senat gab heute grünes Licht das Gesetz welches die Technische Überprüfung der Kraftfahrzeuge (ITV) regelt definitiv außer Kraft zu setzen. Der Vorschlag dieses Gesetz außer Kraft zu setzen wurde durch Senator Eduardo Petta eingebracht. Dieses Gesetz befindet sich bereits seit 2009 in Bearbeitung… weiter lesen

Unter Ausschluss der Öffentlichkeit

Genf: Ein vermeintliches Wirtschaftsabkommen, welches ohne die Welthandelsorganisation WTO und unter größter Geheimhaltung in der Schweiz ausgearbeitet wird, soll zum Ziel haben die Trinkwasser-Versorgung zu privatisieren und die internationale Leiharbeit legerer zu gestalten. Unter den Verhandlungspartnern befindet sich auch Paraguay. Das TISA (Trade in Services… weiter lesen

Encarnación bietet Umschulungen an

Encarnación: Die Stadtratsversammlung beschloss am gestrigen Mittwoch sich mittels einem Beschluss von Straßenverkäufern, Scheibenputzern, Autowächter und Prostituierten zu entledigen, die auf den Straßen bisher zu finden waren. Grund für diese vorbildliche Aktion, die auch viel Kritik hervorrief, ist die Verbesserung der Sicherheitslage, die unter der… weiter lesen

Uruguay dekretiert bevorzugte Behandlung paraguayischer Schiffe

Montevideo: Die uruguayischen Minister für Transport sowie für Industrie und Wirtschaft unterzeichneten eine Resolution, welche den Schiffen unter paraguayischer Flagge es ermöglicht die gleiche Behandlung zu erhalten wie uruguayische. Dies beinhaltet die gleichen Preise für Kraftstoffe, Öle und andere Schmiermittel. „In diesem Sinn bezahlen Schiffe… weiter lesen

Autokarawane gegen neues Gesetz

Asuncion: Die Hersteller von Stoßstangen (Paragolpes) für Geländewagen protestierten gestern in Asuncion gegen ein neues Gesetz der Straßen- und Verkehrssicherheit. Es regelt den Anbau von „äußeren aggressiven Elementen“ an Fahrzeugen. Die Autokarawanen starteten von verschiedenen Punkten der Hauptstadt, konzentrierten sich aber auf der Avenida Jose… weiter lesen

Senat plant neue ITV Aussetzung

Asunción: Der Juli soll wenn es nach Senator Eduardo Petta geht wenigstens zwei Neuerungen mit sich bringen. Eine davon ist sein interner Posten, zweiter stellvertretender Senatspräsident und der andere die erneute Aussetzung des ITV. Laut seiner Einschätzung würde das Gesetz die Bevölkerung benachteiligen, weswegen er… weiter lesen

Illegale Schlachterei angezeigt

Ypacaraí: Julian Martinez Ortega, wohnhaft auf Km 40 der Ruta 2, Ortsteil Mbokayaty, zeigte heute eine illegale Schlachterei an, die sich in der Nähe seines Hauses befindet. Der Eigentümer des Grundstückes auf den sich die Schlachterei befindet, erklärte er habe das Grundstück an eine andere Person aus… weiter lesen

Raubmord weckt alte Erinnerungen

Asunción: Am gestrigen Abend gegen 18.00 Uhr wurde Liz Arzamendia, eine 31-jährige Frau von zwei Jungen auf einem Motorrad im Stadtteil Vista Alegre beraubt. Da sie anscheinend aus Reflex ihre Handtasche verteidigte, stach einer der beiden auf sie ein und traf das Herz. Der Tot… weiter lesen

Neue Transformatoren

Asuncion: Die ANDE wird in Kürze eine neue Generation von Transformatoren in Betrieb nehmen. Sie sollen bis Ende Oktober installiert werden. Victor Romero, Direktor der Elektrizitätswerke (ANDE) erklärte, dass dieses Pilotprojekt durch die paraguayische Handelskammer in Korea in die Wege geleitet wurde. Es handelt sich… weiter lesen

Rio Paraguay steigt weiter…

Asunción: Aldo Saldivar, Operationsleiter des Notstandkomitees (SEN – Secretaria de Emergencia National) gab heute in einem Gespräch mit der ABC-Color bekannt, das der Wasserstand des Rio Paraguay für mindestens einen Monat weiter steigen wird. Nach den zur Zeit vorliegenden Daten wird es sich im Durchschnitt… weiter lesen

Bruder von Larissa Riquelme tritt Haftstrafe an

Asunción: Vergangene Nacht wurde Freddy Ramón Riquelme, Bruder des paraguayischen Models Larissa Riquelme festgenommen. Freddy, der schon im vergangenen August zu 5 Jahren Haft wegen Betrugs verurteilt wurde, konnte erst jetzt verhaftet werden, um ihn seiner Strafe zuzuführen. Es war ständig auf Reisen, was eine… weiter lesen

Chaco – Land der Indianer

Asuncion: Die Bewegung Survival zum Schutz indianischer Völker hat eine Aktion in Russland gestartet. Sie bittet die russische Bevölkerung auf den Kauf von paraguayischen Rindfleisch zu verzichten, bis die paraguayische Regierung die Gebiete in denen das Volk der Ayoreos leben unter Schutz stellt. Russland zählt… weiter lesen

Monsanto – bald auch im Chaco

Asunción: Bis jetzt war der Chaco wegen seinem eigenständigen Klima für Saatguthersteller Monsanto ein eher ungeeignetes Gebiet, was sich speziell durch unregelmäßigen Niederschlag auszeichnete. Um dies zu ändern und sich auch im paraguayischen Chaco anzusiedeln, unterzeichnete der US-amerikanische Konzern eine Übereinkunft mit der paraguayischen Kammer… weiter lesen

Verwirrung um den TÜV

Asuncion: Seit der Verschiebung des Termines für die technische Überprüfung aller Fahrzeuge (ITV-Inspeccion Technica-Vehicular) hat sich wenig getan. Es ist ein Jahr vergangen und bis zum heutigem Tage kein konkreter Vorschlag zur Änderung dieses Gesetzes auf dem Tisch. Der Direktor der Strassenpatrouille (Patrulla Caminera) Luis… weiter lesen

Baubeginn des Asphalts zwischen Caazapá und Yuty

Caazapá: Am morgigen Mittwoch um 09.30 Uhr beginnt der lang ersehnte Bau der Asphaltverbindung zwischen den beiden Städten Caazapá und Yuty. Der erste Spatenstich wird in der Nähe der Stadt Caazapá stattfinden, wo das südkoreanische Unternehmen Ilsung Construction Co. Ltd. ein Lager aufgebaut hat. Den… weiter lesen

Ungesetzliche Ernennung…

Asuncion: Die Ernennung von Juan Maria Benitez Campos zum Direktor des Bereiches „Schifffahrt und Häfen“ sorgte für Aufregung. Die vom Präsidenten der Republik Paraguay Horacio Cartes durchgeführte Einsetzung in dieses Amt wird als ungesetzlich betrachtet und verstoße gegen geltendes Gesetz. Die Verordnung 10.894 des Gesetzes… weiter lesen

Indert verkaufte Flugplatz an Araber

Capitán Bado: Das Institut für ländliche Entwicklung (Indert) kam der Bitte eines 24-jährigen Sohnes des Barakat Clans nach und verkaufte den städtischen Flughafen auf einem Gelände von 10 ha nur Meter von der Grenze zu Brasilien für 5.119.323 Guaranies. Das Geschäft zwischen Alí Hatem Barakat… weiter lesen

Außerordentliche Sitzung anberaumt

Asunción: Am heutigen Vormittag um 11.00 Uhr soll bei einer außerplanmäßigen Sitzung im Senat ein neuer Präsident der Kammer gewählt werden. Nachdem die vergangenen Wochen mit diversen Absichten einer Vielzahl von Kandidaten Hoffnungen auf die Präsidentschaft geschürt wurden, scheint sich heute alles auf Senator Blas… weiter lesen

Kampf gegen Drogen erfolgreicher

Asunción: Das Anti-Drogen Sekretariat (Senad) und die Anti-Drogen Abteilung der Nationalpolizei haben in diversen Aktionen mehr als 400 t Drogen bis Mitte des Jahres beschlagnahmt. Darunter befanden sich Marihuana, Kokain und Ecstasy. Laut der Statistik, die sie Pressestelle der Senad gestern veröffentlichte, wurden in den… weiter lesen

Hohe Erwartungen für „Jacaranda 1“

Colonia Neuland: Ein Sprecher des Ölkonzerns President Energy PLC gab heute bekannt, das sie das erste Bohrloch „Jacaranda 1“ im Nordosten des Konzessionsbereichs im Pirity Becken in Angriff nehmen. Man will in 70 Tagen eine Tiefe von 4.200 Metern erreichen, um ein Erdölvorkommen im Bereich des… weiter lesen