Im vergangenen Jahr betrug das Budget bei diesem Haushaltsposten 308 Millionen Guaranies, für 2015 sind es nun 544 Millionen Guaranies. Obwohl eigentlich die Präsidentschaft der Abgeordnetenkammer und aus der Verwaltungsebene Sparmaßnahmen und Haushaltskürzungen bei verschwenderischen Ausgaben vorgenommen werden, erhält die legislative Institution über eine halbe… weiter lesen

Die Nationale Tourismusbehörde (Senatur) hat am vergangenen Freitag die Schließung eines Reisebüros angeordnet, mehrere Kunden beschwerten sich über gravierende Mängel bei den Dienstleistungen. Grundlage für die Anwendung der Höchststrafe beim Tourismusveranstalter Conexión Travel ist die Resolution Nr. 59 vom 16. Juni, kleinere Verstöße hätten auch… weiter lesen

Bei einer Feier zur Verehrung des katholischen Heiligen Johannes (San Juan) in dem Ort Bahia Negra, im nördlichen Chaco, kam es zu einem Streit mit tragischen Ausgang. Gegen Mitternacht versuchte der Polizeichef des Ortes die Streithähne auf dem Gelände der örtlichen Marine zu beruhigen. Dabei… weiter lesen

Das Weltwirtschaftsforum hat eine Studie zur globalen Wettbewerbsfähigkeit verfasst, aus der sich ableiten lässt, dass ein hohes Maß an ethischer Verantwortung sowohl mit hoher technologischer und wirtschaftlicher Entwicklung als auch mit hoher Lebensqualität einhergeht. Für die Analyse wurden Unternehmer befragt, wie sie das Niveau von… weiter lesen

Über 50 Firmen haben sich in den letzten 12 Monaten in Paraguay niedergelassen, vor allem durch die Maquila Industrie angezogen, aber auch neue Rinderzüchter und Investoren im Bausektor kamen, laut Luis Schmeda, Direktor des Zentrums für Geschäfte, Kooperation und industrielle Entwicklung (CEDIAL). Im Augenblick kommen… weiter lesen

Elektroautos sind eine Alternative für den Stadtverkehr und natürlich umweltfreundlich, Arnaldo Benitez besitzt so ein Auto und sagt, sein Stromverbrauch habe sich dadurch im Monat nur um 38.000 Guaranies erhöht. Das Fahrzeug ist ein Chevrolet, Modell 2013 und aus den Vereinigten Staaten importiert, seit Februar… weiter lesen

Studenten aus verschiedenen öffentlichen und privaten Institutionen von Luque erinnerten am vergangenen Samstag an den Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch und illegalen Drogenhandel, der von den Vereinten Nationen im Jahre 1987 eingeführt wurde. Der Leiter der Antidrogeneinheit aus dem Departement, Virgilio Valdez, sagte, Drogenkonsumenten haben wenige… weiter lesen

Der südamerikanische Fußballverband Conmebol hat seit Jahren keine Beiträge zur staatlichen Kranken- und Rentenversicherung für seine 42 Mitarbeiter bezahlt, wie ABC Color am Freitag berichtete. Insgesamt war der Verband mit 12.388.404.123 Guaranies (rund 2,4 Millionen USD) im Rückstand. Noch am Tag der Publikation reagierte der… weiter lesen

Die Reserven des Grundwassers sind durch den Wasserverbrauch der Menschen stark beansprucht. Das ergaben zwei Studien, die sich auf Satellitenbilder der Nasa stützen. Logischerweise ist der Grundwasserverbrauch in trockenen Regionen besonders hoch und wird durch das Verhalten der Menschen übermäßig stark beansprucht. Das ist die… weiter lesen

Ein etwas deftiges Gericht, aber nachdem die Wintersaison begonnen hat, ist dies bei kälteren Temperaturen schon gut vertretbar. Ebenfalls ist es relativ einfach nachzukochen, der Aufwand relativ gering, einzig allein braucht man etwas Fingerfertigkeit beim Rouladen füllen und wickeln. Wer es etwas kalorienärmer haben möchte… weiter lesen

Die staatliche Stromgesellschaft ANDE will die Tarife erhöhen. Im Moment ist das Thema abgelehnt, allerdings will man in einem Monat, wenn die parteiinternen Wahlen (ANR) vorbei sind, das Gesuch erneut einreichen. Die ANDE braucht dringend weiteres Geld, um die Zinsen aus geplanten Krediten für „Investitionen… weiter lesen

Der Virus Huanglongbing (HLB) hat weltweit und auch in Paraguay die Produzenten von Zitrusfrüchten in den vergangenen Jahren hart getroffen. Bis heute gibt es keine angemessene Behandlungsmöglichkeit gegen die Erkrankung und befallene Pflanzen müssen möglichst schnell gefällt und verbrannt werden, um ein Ausbreiten des Erregers… weiter lesen

Etwas mehr als ein Jahr ist die brasilianische Firma Nutripez in Santa Rita, Alto Paraná, ansässig und hat sich auf die Vermarktung von Fisch spezialisiert. Der Konsum steigt beständig in Paraguay, das Unternehmen verzeichnet monatlich ein Wachstum zwischen 15–20%, so Mark Leguizamón, Geschäftsführer des Betriebes.… weiter lesen

Der Streik an den Flughäfen Guarani und Silvio Pettirossi hat wohl einige unangenehme Folgen für bestimmte Personen. Schon am Mittwoch kam es zu blutigen Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und den Streikenden, mehrere Menschen wurden verletzt. Die Demonstranten wollten Passagiere nicht in das Flughafengelände Silvio Pettirossi… weiter lesen

Der südamerikanische Impfplan sieht vor, im Jahr 2020 die Maul- und Klauenseuche auszusetzen, Paraguay wird diesen Schritt aber noch nicht gehen können. 85% des Kontinents in Südamerika sind frei von der Krankheit und nach mehr als drei Jahren ohne Ausbruch zielt die Region darauf ab,… weiter lesen

Das Lesen, vor allem bei der älteren Generation verbreitet, ist ein Hobby was nun auch junge Menschen erreicht, am 25. Juni war Tag des Buches in Paraguay. Vidalia Sanchez von der Kammer des Buches in Paraguay (CLAP), sagte, dass sich die Lesegewohnheiten im Laufe der… weiter lesen

Die Bank Itaú plant die größte Ausgabe des Jahres an der Börse von Asunción, mit Schuldverschreibungen will man 200 Milliarden Guaranies (150 Millionen USD) in die Kasse spülen. Alle Genehmigungen seien bereits vorhanden und der Handel soll in den nächsten Tagen starten, das genaue Datum… weiter lesen

Die paraguayische Luftwaffe hat eine Verordnung erlassen, dass während des Papstbesuches Drohnen verboten sind, Geräte dürfen nur von Personen benutzt werden, die eine Lizenz als Kommunikationsmittel erhalten haben. Sollten sich die Benutzer von den unbemannten Flugobjekten nicht an das Verbot halten werden sie vorläufig festgenommen… weiter lesen

Der Vorsitzende des Instituts für Landentwicklung (Indert), Justo Cárdenas, schlägt Alarm. Die Behörde hat einen Haushalt von 150 Milliarden Guaranies (ca. 28 Millionen USD) pro Jahr für den Kauf von Land und die Zinstilgung. Dem gegenüber stehen Schulden von teilweise lange zurückliegenden Enteignungen in Höhe… weiter lesen

Pedro Ballota, Leiter der staatlichen Behörde für Flüssiggas (Capagas), sagte, dass Argentinien diese Woche seine Lieferungen von Flüssiggas (GLP) nach Paraguay vorübergehend eingestellt hat um ausreichend eigene Vorräte anzulegen, der Verbrauch erhöhe sich in den Wintermonaten deutlich. „Wir wissen über diese Vorgehensweise, sie tritt in… weiter lesen