Zum Weltgesundheitstag am 7. April warnt Survival International, dass Angehörige eines indigenen Volkes in Südamerika an einer rätselhaften Tuberkulose-Epidemie sterben. Mitglieder der Ayoreo-Totobiegosode in Paraguay erliegen nach und nach einer TB-ähnlichen Erkrankung, die auch bei medizinischen Untersuchungen nicht diagnostiziert wird. Die Indigenen werden seit Jahren… weiter lesen

Asunción: Dank einer verdeckten Ermittlung konnten am gestrigen Donnerstag fünf Personen verhaftet werden, die Kredite der Banco de Formento säumigen Zahlern mit gefälschten Dokumenten ermöglichten. Die fünf Beschuldigten waren bei der staatlichen Bank und beim beim Ministerium für Arbeit und Justiz angestellt. Die Ermittlung, welche… weiter lesen

Azotey: Die selbsternannte Paraguayische Volksarmee (EPP) konnte nach dem gestrigen Raubüberfall auf die deutsch-brasilianischen Familie Fick in der Kolonie Paso Tuyá nur deswegen fliehen, weil sie sich den Sohn als Geisel und Schutzschild nahmen. Der 16 Jährige bleibt weiterhin verschwunden und die Einsatztruppe arbeitet fieberhaft… weiter lesen

Asunción: Binnen zwei Tagen wurde allen drei Volksvertretern aus drei verschiedenen Parteien die Immunität für staatsanwaltliche Untersuchungen entzogen, die sie bis dato juristisch schützte. Alle drei vom Volk gewählten Parlamentarier werden der Veruntreuung beschuldigt. Im Fall von Senator Carlos Filizzola (Frente Guasu) argumentierte er, dass… weiter lesen

Asunción: Wie für mehrere staatliche Behörden geplant soll das Bildungsministerium ein neues Gebäude an der Avenida Costanera bekommen, um den jährlichen Mietkosten von derzeit 3 Millionen US-Dollar aus dem Weg zu gehen. Das unter der Leitung von Ex Minister Luis Alberto Riart gekaufte Hochhaus „Excelsior“… weiter lesen

Asunción: Alfredo Jaeggli (67), Ex Volksvertreter der liberalen Partei, wurde als Teilnehmer für die nächste Staffel der Fernsehtanzveranstaltung „Baila conmigo“ bei Telefuturo bestätigt. Jaeggli, Enkel eines schweizer Uhrmachers, sieht seine Teilnahme keineswegs als eine dumme Tat an sondern erklärt für den Fall, dass er gewinnt… weiter lesen

Asunción: Da Nagetiere an Körnern und Nüssen gefallen finden ist leicht nachvollziehbar. Auch in der Fabrik von Latin Farmers S.A., wo Erdnüsse verarbeitet werden, trat man den Kampf gegen die Kleintiere an. Die Gruppe von 14 Angestellten wurde in das Notfallkrankenhaus Emergencias Medicas gebracht, weil… weiter lesen

Asunción: So wie schon vor wenigen Tagen die Kontrolleure der Finanzbehörde Unregelmäßigkeiten bei der Nummerierung der „Metallica“ Eintrittskarten feststellten, zahlte gestern der Produzent des Konzerts vom 24. März mit einer geschätzten Besucherzahl von 30.000 – 40.000 für gerade einmal 12.000 verkaufte Eintrittskarten seinen gesetzmäßigen Anteil… weiter lesen

Azotey: Gestern Abend gegen 20.00 Uhr wurden Einsatzkräfte im Kampf gegen die EPP zu einem Raubüberfall gerufen. Was auf die Uniformierten wartete war ein schwerer Schusswechsel bei dem ein Soldat sowie zwei EPP Mitglieder starben. Die Mitglieder der EPP überfielen eine brasilianische Familie und raubten… weiter lesen

Asunción: Obwohl die Sozialausgaben im Vergleich zu anderen Ländern äußerst gering sind konnte die Sekretariat für technische Planung eine Senkung der Armut feststellen. Zwischen 2011 und 2013, das heißt größtenteils unter Fernando Lugo und Federico Franco, sank die extreme Armut von 18,7 auf 10,1%. Während… weiter lesen

Asunción: Die Notarin Sonia Beatriz Sandoval de Osorio muss für drei Jahre hinter Gittern weil sie einer Person half ein Grundstück mit gefälschten Dokumenten zu übertragen, was zu dem Zeitpunkt im Besitz eines Deutschen war. Die illegale Tat flog auf, nachdem Harry Toews Reimer durch… weiter lesen

Asunción: Während wundersamerweise die Zolleinnahmen um 17% anstiegen nachdem Horacio Cartes die Angestellten der staatlichen Institution ermahnte produktiver zu sein, scheinen sich im Osten des Landes Probleme anzubahnen, die sehr nach alten Machenschaften aussehen. Binnen der ersten drei Monate des neuen Jahres wurden 1.829.900.000.000 Guaranies… weiter lesen

Asunción: Laut einer in Mexiko ausgearbeiteten Studie von Roy Campos und Ana María Hernández (Mitofsky) befindet sich das paraguayische Staatsoberhaupt unter den drei Präsidenten die vom Volk am meisten Unterstützung erhalten. Mit nur sieben Monaten Amtszeit drängt sich Cartes an alle Mercosur und Unasur Kollegen… weiter lesen

Asunción: Die Luftfahrtgesellschaft Paraguay Airlines ist bereit um Direktflüge nach Spanien anzubieten. Nun fehlt nur noch eine Genehmigung der zivilen Luftfahrtbehörde Dinac um den Flugbetrieb aufzunehmen. Derzeit wird davon ausgegangen, dass ab der zweiten Maiwoche diese Erlaubnis vorliegt und erste Flüge nach Madrid, Spanien aufgenommen… weiter lesen

Asunción: Nachdem sich binnen vier Monaten das Gefängnis von Emboscada mit 700 Häftlingen gefüllt hat nimmt es ab jetzt keine weiteren Insassen mehr auf. Damit ist die Zeit, in der Tacumbú etwas Luft hatte wieder vorbei. In den letzten Monaten kamen quasi alle Neuzugänge in… weiter lesen

Colonia Independencia: Schon am 25.03.14 verstarb der 28-jährige US-Amerikaner Porter Knight laut Aussagen von Krankenhausangestellten an einem Asthma-Leiden und schlechter medizinischer Grundversorgung der Zone. Der aus Ashland, Virginia, stammende Mann war in der Zone „3 de Noviembre“ engagiert, um mit Einwohnern zusammen Umweltschutzprojekte voranzutreiben. Bei… weiter lesen

Asunción: Ab dem heutigen Dienstag sind Kontrolleure aus Europa dabei die sanitären Bedingungen bei der Verarbeitung von Rindfleisch bis hin zum Export zu überprüfen. Wenn durch besagtes Personal eine Empfehlung ausgesprochen wird kommt paraguayisches Rindfleisch zurück auf den europäischen Markt. Neben der EU, die Interesse… weiter lesen

Asunción: Anscheinend hat die Mehrzahl der 80 Abgeordneten keine Ahnung davon, was der Steuerzahler tagtäglich für ihre kulinarischen Delikatessen zahlen muss. Damit dies ein Ende hat veröffentlichte heute die Tageszeitung „Ultima Hora“ auf ihrer Titelseite die horrenden Summen in großen Lettern. Jeder Abgeordnete bekommt pro… weiter lesen

Asunción: Auch wenn man diese Nachricht für einen Aprilscherz halten möchte, beginnt heute die Auszahlung der Beiträge für das stillgelegte Gesetz der Pflichtversicherung gegen Unfälle im Straßenverkehr. Nicht der Fakt der Rückzahlung ist besonders kurios sondern die Tatsache, dass der Versicherungsbund mit einem solchen Gesetz… weiter lesen

Filadelfia: Da Jahr für Jahr unzählige Tauben die Produktion von Hirse und Erdnüssen bedrohen beginnt nach Erteilung einer Genehmigung durch das Umweltsekretariat (SEAM) eine „fünfte Jahreszeit“. Diese, die bis zu den ersten kalten Tages des Jahres andauernde Periode in der die Tauben geschossen werden, lockt… weiter lesen