Ciudad del Este: Ein elf Monate altes Baby des Indianerstammes Mbya Guaraní wurde heute Nachmittag von Polizisten vor brasilianischen Käufern gerettet, die eine gefälschte Geburtsurkunde, ausgestellt am gestrigen Donnerstag in Hernandarias, bei sich trugen. Der Menschenhandel kam nur zum Vorschein weil sich ein Team des… weiter lesen

Asunción: Die Tageszeitung Abc Color reichte am 19. Oktober 2012 zwei Bitten in die hohe Kammer des Kongresses, wonach laut der Verfassung, Artikel 28, die Gesetzgeber Auskunft über geleistete Arbeit/Gesetzesentwürfe, Reisen und Gehalt leisten müssen. Dieses Schreiben für mehr Transparenz gegenüber den Bürgern wurde vom… weiter lesen

San Bernardino: Pünktlich zum Saisonstart ist der See für die Badegäste zugänglich  – zumindest wenn es nach den städtischen Behörden von San Bernardino geht. Wenn die Selbstreinigung Fortschritte macht und Zufluss-Reinigungen erfolgreich weitergeführt werden, kann der See in 30 Tagen wieder als benutzbar deklariert werden“,… weiter lesen

Asunción: Der Vorsitzende der Zolldirektion, Eduardo de Gásperi, wird intern Stellen umbesetzen, um die Gefahr von Korruption zu unterbinden, die sich bei geringeren Einnahmen nicht auszuschließen ist. De Gásperi erklärte, dass die im vergangenen Oktober mit 656 Milliarden Guaranies zwar 70 Milliarden mehr als im… weiter lesen

Asunción: Etwa 70 Psychologen sollen ab Mitte November die mentale Verfassung von 25.000 Polizisten begutachten. Diese Entscheidung wurde getroffen, nachdem labile Kollegen ausrasteten und Menschenleben gefährdeten oder gar ausgelöschten. Allein im Oktober kam es zu vier dieser Fälle: Ein Polizist in Coronel Oviedo überfiel einen… weiter lesen

Asunción: Ein fataler Unfall ereignete sich heute Mittag um etwa 12.15 Uhr als ein 10-jähriges Kind seinen Kopf aus einem Stadtbus steckte und dabei gegen einen Beton Strommast knallte und starb. Die Avenida Aviadores del Chaco Ecke Madame Lynch wurde soeben zum Schauplatz des tragischen… weiter lesen

San Bernardino: In Übereinstimmung mit dem letzten präsentierten Bericht der Generaldirektion der Umwelt (Digesa) über den Ypacaraí See ist die Anzahl der giftigen Algen im Vergleich zur ersten Wasserprobe um 90% gesunken. „Dies war durch die klimatischen Bedingungen möglich“, erklärte Gustavo González, der Chef des… weiter lesen

Asunción: Dass im Zusammenhang mit der zukünftigen Wahl die Vergangenheit des Ex Bischofs öffentlich durchgekaut wird, kann man als Teil der Werbung für andere betrachten. Nicht durch Zufall bekennen diverse Models nun über Monate einem „Tier“ Dienste geleistet zu haben während alte Kameraden ihm untreu… weiter lesen

Asunción: Heute Morgen gegen 03.00 Uhr wurde ein junges Paar in seinem neugebauten Haus im Stadtteil San Pablo überfallen, weil die vier Unbekannten die Information hatten, dass die Eigentümer über viel Bargeld im Haus verfügen. Ein eben erst gekaufter Neuwagen der Marke Volkswagen, Model Saveiro… weiter lesen

Asunción/Washington: Wegen des Wirbelsturms von 1.100 Meilen Durchmesser, der letzte Nacht New Jersey und New York überkam und dabei für mindestens 38 Todesopfer, 6 Millionen Menschen ohne Strom und erheblichen Sachschaden sorgte, wird die Behandlung einer Anzeige wegen Menschenrechtsverletzungen einer Gruppe von Nichtregierungsorganisationen unter der… weiter lesen

Asunción: Der Präsident des Landes, Federico Franco, kündigte gestern an, dass die spanische Luftfahrtgesellschaft Iberia im kommenden Jahr Paraguay in sein Streckennetz aufnehmen könnte womit Direktverbindungen nach Spanien möglich wären. Der Staatschef erläuterte, dass nicht nur American Airlines ab dem 16. November ab Asunción direkt… weiter lesen

Asunción: Der Zuständigkeitsbereich der Stadtpolizei, so lässt es der Name erahnen ist das Stadtgebiet (Zone Urbana) während die Straßenpolizei die Aufgabe und den Einsatzbereich zwischen den Städten auf den Landstraßen (Zona Rural) hat. Wie der Chef der Straßenpolizei, Manuel Guzman, erklärt, finden sich mehr und… weiter lesen

Asunción: Trotz seiner unscheinbaren Lage und seiner Größe schafft es Paraguay in einigen Statistiken zu erscheinen wenn es um Investitionen im Ausland geht. In China zum Beispiel investierten paraguayische Geschäftsleute innerhalb der letzten sechs Jahre 9,5 Millionen US-Dollar. Natürlich ist dieser Betrag im Vergleich zu… weiter lesen

Asunción: Nachdem letzte Nacht ein Tiefdruckgebiet dafür sorgte, dass die Hauptstadt Argentiniens komplett unter Wasser stand und sogar die U-Bahnen größtenteils ausgefallen sind steuert dieses Wolkenband mit hoher Wahrscheinlichkeit auf Paraguay zu und kann ab Morgen bzw. Mittwoch zumindest den Süden des Landes treffen. Für… weiter lesen

Asunción/Brüssel: Die Europäische Union wird am 12. November eine Mission nach Paraguay entsenden, um zu analysieren ob sie Wahlbeobachter im April des kommenden Jahres die Präsidentschaftswahl überwachen werden oder nicht. Anscheinend soll die Notwendigkeit überprüft werden. Der Präsident der paraguayischen Wahljustizbehörde, Alberto Ramirez Zambonini und… weiter lesen

Asunción: Diesmal wurde das Frauengefängnis „Buen Pastor“ zum Ort eines Aufstandes, welcher durch den heutigen Besuch der Angestellten des Zensus hinter den Mauern erleichtert wurde. Francisca Andino, eine Gefangene verurteilt wegen dem Fall Cecilia Cubas, forderte während des Aufstandes mit der Direktorin des Gefängnisses zu… weiter lesen

Asunción: Hat die Frente Guasu als einzige Parteigruppe oder Konzentration das Recht die Linke zu repräsentieren oder gibt es da noch mehr Platz außerhalb? Das ist die zentrale Frage, die Ex Fernsehmoderator und Journalist Mario Ferreiro nach der Abspaltung von der FG hinterfragt? Während die… weiter lesen

Asunción/Independencia: Wie jedes Jahr werden auch in 2012 Oktoberfeste in Paraguay stattfinden. Während einige schon der Vergangenheit angehören und einen in Erinnerungen schwelgen lassen stehen andere kurz bevor. Am kommenden Wochenende warten zwei hochkarätige Veranstaltungen auf Sie. Zum einen das Oktoberfest im Club Aleman der… weiter lesen

Aba’í: Heute Morgen gegen 05.00 Uhr starb ein Indigener vom Stamm Kaagy Pa’u der Mbya Guaraní in der Nähe der Stadt in der Provinz Caazapá nachdem ihm von einem anderen Indigenen des Stammes Takuaruzu mit einem Schrotgewehr in den Kopf geschossen wurde. Als Rache für… weiter lesen

Asunción: Die Industrieunion Paraguays (UIP) sucht paraguayische Lehrer, die sich eventuell derzeit im Ausland befinden und der deutschen Sprache mächtig sind, um Teil der Belegschaft der Kooperation der nationalen Vereinigung und der Universität für angewandte Wissenschaften aus Heidelberg zu werden. Der Vorsitzende der UIP, Eduardo… weiter lesen