Welchen Einfluss Politik auf Notfälle haben kann

Pilar: Traurig aber wahr. Während zehntausende Einwohner der südwestlichen Provinz Ñeembucú auf Hilfe angewiesen sind entscheiden Politiker wer, wann und wie Hilfe bekommt. Je nach Parteizugehörigkeit werden derzeit Missstände beseitigt. Der Abgeordnete Pedro Aliana (ANR) denunzierte heute, dass es weiterhin Geschädigte ohne Hilfe gibt, während… weiter lesen

Kind stirbt bei Chemotherapie und Ärzte rätseln über Todesursache

Asunción: Der dreijährige Elias Ramos starb gestern Abend im IPS Krankenhaus während einer Leukämiebehandlung. Da sich die Ärzte dieses Phänomen mit dem Medikament Ketamin nicht erklären können, wurde eine umgehende Autopsie gefordert, die nach Ursachen sucht. Die behandelnden Mediziner baten auch die Staatsanwaltschaft Untersuchungen aufzunehmen.… weiter lesen

Vorsicht beim Grundstückskauf!

Paraguarí: Obwohl der folgende Fall nur einer von vielen in Paraguay ist, bei denen Einheimische wie auch Ausländer ihre Nerven verloren haben, soll er stellvertretend dafür stehen und darüber informiert werden. Rafael Rehpoller, mit deutscher Nationalität, zeigte die Immobilienfirma „La Paraguaya S.A.“ wegen Betrug an,… weiter lesen

Pitbulls beißen Frau, die an den Verletzungen stirbt

Ciudad del Este: Vor neun Tagen tauchten plötzlich zwei Hunde der Rasse Pitbull im Grundstück der Familie Morínigo-Núñez im Stadtteil Las Carmelitas auf, die dem Nachbar gehören. Während der Familienvater die Kinder im Alter von 5 und 9 Jahren vor den Hunden retten in Sicherheit… weiter lesen

Lugo könnte 2018 erneut kandidieren

Asunción: Die Senatorin Esperanza Martinez meint man sollte über eine erneute Kandidatur von Fernando Lugo für das Amt des Präsidenten diskutieren. Immerhin war seine Regierung die beste der letzten 25 Jahre, urteilte die ehemalige Gesundheitsministerin unter dem Ex Bischof. Die Volksvertreterin bezog sich auf Äußerungen… weiter lesen

Dinac Gewerkschaften fühlen sich bevormundet

Luque: Die Ankündigung einen neuen Flughafen der Spitzenklasse auf dem Gelände des jetzigen Silvio Pettirossi zu errichten schlug den Angestellten der zivilen Luftfahrtbehörde (Dinac) gehörig auf den Magen. Laut Auffassung der Leiters der Behörde, Luis Aguirre, sollen im derzeit genutzten Flughafengebäude Büros der Dinac Administration… weiter lesen

Erdölbohrungen haben begonnen

Cruce Pelícano: Wie der Vizeminister für Bergbau und Energie, Emilio Buongermini, gestern mitteilte, haben die ersten Bohrarbeiten der Firma President Energy um auf Erdöl zu stoßen schon begonnen. Vorgesehen sind insgesamt drei Bohrungen von jeweils 4.500 m Tiefe. Nach ausgiebigen Voruntersuchungen wird an den Punkten… weiter lesen

Schonfrist abgelaufen

Azotey: Nach etwas mehr als einem Monat zurückhaltenden Wartens erklärte der Innenminister Francisco De Vargas, dass die gemeinsamen Sicherheitskräfte (Militär und Polizei) wieder die Gegend durchkämmen um die EPP Mitglieder aufzuspüren, die Arlan Fick am 2. April entführten. Die Verfassung verpflichtet die Polizei zum Eingreifen.… weiter lesen

Elektrogeräte bei Gewitter vom Netz trennen wird überflüssig

Asunción: Nach der Aktualisierung der paraguayischen Norm für Elektroinstallationen, haben die meisten neugebauten Häuser Geräte die Schäden bei Stromausfällen und Blitzeinschlägen abwenden. Dieser Überspannungsschutz, kurz genannt DPS, ist seit vergangenem Oktober im Handel erhältlich und macht es überflüssig das Haus vom Stromnetz zu trennen, wenn… weiter lesen

Markt in San Bernardino zurück zum Erfolg

Unter „neuer“ Leitung (Gründer des AGRO-Markt) stellt sich der AGRO-MUNI mit neuem Elan dar. Der AGRO-MUNI findet wieder auf der Strasse vor der Municipalidad statt und hat auch einige Neuerungen. Es wird, wie schon in vergangener Zeit, erstklassiges Gemüse, Früchte, Brot (3 verschiedene Produzenten), Süßigkeiten,… weiter lesen

San Augustín verzichtet auf 14 Milliarden Guaranies

Asunción: Wie der Präsident des Institutes für ländliche Entwicklung heute mitteilte, verzichtet die Firma San Augustín S.A. auf die fehlenden 20% der Landverkaufs von 5.700 ha an den Staat. Dieser Verkauf kam wenige Wochen vor der Präsidentschaftswahl zustande und wurde als Geste für einen politischen… weiter lesen

Ñeembucú – ein großer See

Pilar: Nach mindesten drei schweren und regenreichen Gewittern binnen der letzten Wochen verwandelte sich die komplette Provinz Ñeembucú zu einem großen See, in dem es mindestens 40.000 Überschwemmungsopfer gibt. Staatliche Hilfe kam in Form von Straßenbaumaschinen, die jedoch vor neuen Regenfällen wieder abgezogen wurden. Jetzt… weiter lesen

Duarte Frutos als Generalsekretär der Unasur im Gespräch

Asunción: Nicanor Duarte Frutos, Ex Präsident Paraguays von 2003 bis 2008, soll wie diplomatische Kreisen mitteilten, als Generalsekretär der Vereinigung südamerikanischer Staaten vorgeschlagen werden. Bei Zustimmung von Horacio Cartes sowie den Staatschefs der Region könnte er Alí Rodríguez ablösen, der mit einem abgelaufenen Mandat um… weiter lesen

Von Hilfsbereitschaft kein Spur

Itauguá: Seit mehreren Jahren schon wohnt eine alleinerziehende Mutter im Alter von 70 Jahren mit ihren drei schwerbehinderten Kindern im Alter von 27, 31 und 41 Jahren in einem Haus, was mehr als einfach eingerichtet ist. Nachdem eine staatliche Organisation (Defensoría del Pueblo) den Wohnort… weiter lesen

Gewitter erwartet

Asunción: Ein Tiefdruckgebiet welches langsam aus Südosten sich über Paraguay ausbreitet sorgt im weiteren Tagesverlauf für ausgiebigen Regen begleitet von Sturmböen und stellenweisem Hagel, meldet der meteorologische Dienst am späten Vormittag. Folgende Provinzen sind derzeit davon betroffen: Ñeembucú, Misiones, Itapúa, Central, Cordillera, Paraguarí, Caazapá, Guairá,… weiter lesen

Alfredo Strössner, kam und ging mit einem Staatsstreich

Asunción: Heute vor 60 Jahren kam Alfredo Strössner durch einen Putsch an die Macht und regierte Paraguay während der darauffolgenden 35 Jahre. Dieser Putsch gegen Präsident Federico Chávez am 4. Mai 1954 öffnete dem General die Türen, um sich später in den Präsidenten zu konvertieren.… weiter lesen

Von Argentinien aus betrachtet

Buenos Aires: Laut Aussagen des argentinischen Untersekretärs für Häfen und Wasserwege, Horacio Luis Tettamanti, die in der Tageszeitung Abc Color abgedruckt wurden, versucht das Nachbarland Konflikte zu provozieren bzw. den Warenverkehr zu behindern, um klarzustellen wer die Hoheit über den Mehrzugang hat. Sie wollen der… weiter lesen

Was zuviel ist, ist zuviel

Pilar: Wie in Pilar, dem Freiburg Paraguays, üblich, wird Kraftstoff illegal eingeführt. Dieser, wenn konfisziert, wird seit wenigen Monaten staatlichen und städtischen Organisationen übergeben. Nachdem das paraguayische Militär tausende Liter Diesel für ihren Einsatz im Norden des Landes erhielt wurden nun näherstehende Behörden begünstigt. Die… weiter lesen

Plan zur Umsetzung der Maut in beiden Richtungen in vollem Gange

Asunción: Ein ehrgeiziger Modernisierungsplan der bald umgesetzt werden soll sieht die Eliminierung einiger sowie die Schaffung neuer Mautstellen vor. Außerdem soll ab dem kommenden Jahr in beide Richtungen Maut kassiert werden. Im vergangenem Jahr brachten die Mautstellen dem Ministerium für öffentliche Bauten 76,2 Milliarden Guaranies… weiter lesen

Erneute Gewitter und Doppelschichten im Callcenter der Ande

Asunción: Wie der meteorologische Dienst vorab ankündigte wird es an diesem Wochenende erneute Gewitter und ausgiebigen Regen geben, nachdem es erst kürzlich starken Niederschlag gab und große Gebiete des Landes isoliert und auf Hilfe angewiesen sind. Am 30. April, als das letzte schwere Unwetter für… weiter lesen