Bildungsministerium mangelt es an qualifizierten Lehrern

Asunción: Freie Stellen zu besetzen ist nicht so einfach wie sich das einige vorstellen. Zumindest wird bei Lehrern eine Art Einstellungstest vorgenommen, ein Ausleseverfahren was in anderen Bereichen des öffentlichen Dienstes ebenfalls Not tun würde. Die Bildungssparte, quasi der Nährboden der künftigen Generation erhielt einen… weiter lesen

San Bernardino weiterhin ohne Aussicht auf Trinkwasser aus der Leitung

San Bernardino: Trotz Neuinstallation einer chinesischen Filter- und Ozonisierungsanlage schafft es diese nur 85% der giftigen Algen aus dem Wasser zu verbannen, bringt der neueste Bericht der Generaldirektion für saubere Umwelt (Digesa) zum Vorschein. Daraus resultierend kann noch kein genaues Datum genannt werden ab wann… weiter lesen

Nach eigenen Maßstäben

Paso Jama: Die argentinische Zollbehörde die den Grenzverkehr nach und von Chile kontrolliert macht sich bei Paraguayern mehr und mehr unbeliebt. Die Bediensteten in 4.200 m erlassen eigene Gesetze, die mit national geltenden nichts gemeinsam haben. Darunter leiden derzeit paraguayische Autohändler die auch dem Weg… weiter lesen

Intensivierung der militärischen Kooperation durch die USA angekündigt

Asunción: Am gestrigen Nachmittag kam es zum ersten protokollarischen Treffen zwischen Verteidigungsminister General Bernardino Soto Estigarribia und der Entsandten und Verantwortlichen für Verteidigung der US-amerikanischen Botschaft, Oberst Barbara Ficks. Dabei hob diese die Pläne hervor, die ihre Regierung in Bezug auf die permanente Intensivierung der… weiter lesen

Campesinos unterbinden Festnahme wegen Sachbeschädigung

Colonia Independencia: Insgesamt 16 Haftbefehle sollten heute morgen vollstreckt werden. Die der Polizei bekannten Personen griffen zwei Mal einen Traktoristen und Angestellten des deutschstämmigen Klaus Escher Dresow an und beschädigten das Gerät, dass in der Gegend um Caguare’i eine 130 ha große Sojanpflanzung mit Pestiziden… weiter lesen

Mindestlohn steigt maximal um 10%

Asunción: Guillermo Sosa, stellvertretender Minister für Arbeit, erklärte, dass eine 10% Erhöhung des Mindestlohnes ausreichend sei. Die Personengruppe die von der Erhöhung auf demnach 1.824.000 Guaranies profitiert umfasst zwischen 290.000 und 300.000 Personen. „Alles hängt von der Inflation seit der letzten Erhöhung im Juni 2011… weiter lesen

Reifenhersteller Pirelli möchte in Paraguay produzieren

Asunción: Paolo Dal Pino, Geschäftsführer und Repräsentant von Pirelli Lateinamerika, kam heute mit dem Präsident des Landes, Horacio Cartes zusammen, um ihm seine Absicht, in Paraguay Reifen zu produzieren, zu bekunden. Dal Pino wurde von der italienischen Botschafterin in Paraguay, Antonella Cavallari, begleitet. Die Diplomatin… weiter lesen

Cartes: „Nutzt und missbraucht Paraguay“

Asunción: Der Präsident des Landes, der eine große Delegation brasilianischer Geschäftsleute im López Palast empfing, bat seine Gäste in sauberem portugiesisch Paraguay zu nutzen und zu missbrauchen bzw. auszunutzen. Der aktuelle Mandatsträger zeigte seine Zufriedenheit über das Treffen von investitionsfreudigen Geschäftsleuten die laut seiner Ansicht… weiter lesen

Paraguay erhält Einladung für internationale Rindfleisch Prüfkommission

Asunción: Das Landwirtschaftsministerium Neuseelands lud Paraguay ein, Mitglied der Beobachterkommission der sechs größten Rindfleischproduzenten der Welt zu werden. Damit steht das kleine Paraguay neben den Vereinigten Staaten von Amerika, Mexiko, Australien, Kanada und Neuseeland gleich auf. Wie der Direktor des nationalen Tierhygieneinstitutes (Senacsa), Dr. Hugo… weiter lesen

Acepar wird an brasilianisches Unternehmen verpachtet

Asunción: Das brasilianische Unternehmen Vetorial bekam die Konzessionsrechte für die Firma Aceros del Paraguay (Acepar) zugesprochen nachdem dieses am heutigen Morgen eine diesbezügliche Vereinbarung mit der Regierung unterzeichnete. Die Vertragsdauer beläuft sich auf 10 Jahre. Weitere wichtige Klauseln für den Betrieb des Eisenhüttenwerkes sind eine… weiter lesen

Stadtverwaltung von Luque fordert ab heute ITV für die Habilitación 2014

Luque: Da das Reglement rund um Kraftfahrzeuge laut Verfassung in den Händen einer jeden Stadt liegt entschied sich schon im vergangenem Jahr die Stadtverwaltung von Luque dazu ab Mitte Februar eine ITV Pflicht einzuführen, die heute in Kraft tritt. Die Fahrzeugeigentümer, die für dieses Jahr… weiter lesen

Encarnación verzeichnet Besucherrekord

Encarnación: Auch wenn von offizieller Seite keine genaue Anzahl genannt werden konnte schätzen Geschäftsleute, dass rund 70.000 Besucher am vergangenen Wochenende die Perle des Südens besucht haben. Von Donnerstag bis einschließlich Sonntag waren alle Hotels der Stadt vollkommen ausgebucht. Natürlich waren nicht nur die warmen… weiter lesen

Paraguay sucht freien Handel außerhalb des Mercosur

Asunción: Paraguay, das einziges Land im Mercosur, was Wirtschaft nicht mit Ideologie vermischt, sucht neben den Beziehungen zu Argentinien, Brasilien, Uruguay und Venezuela weitere Chancen freien Handel zu betreiben. Aus diesem Grund will der Außenminister Paraguays beim kommenden Gipfel dies erbitten. Als gewünschte Handelspartner gelten… weiter lesen

Regierung verspricht Anhebung des Mindestlohnes

Asunción: Der Präsident des Landes, Horacio Cartes, versicherte, dass es eine Anhebung des Mindestlohnes geben wird immer dann wenn es notwendig ist nicht wenn Druck von den Gewerkschaften ausgeübt wird. „Eine Mindestlohnerhöhung kann nur aufgrund von einer Inflation gewährt werden und nicht weil die Gewerkschaften… weiter lesen

Feuerholz – aus paraguayischen Haushalten und der Industrie nicht wegzudenken

Asunción: Eine nationale Studie über nützliche Energieträger die von Itaipú, dem Vizeministerium für Bergbau und Energie und der Nationalen Universität von Asunción durchgeführt wurde zeigte auf, dass Paraguay trotz der hohen Stromproduktion damit nur 29,4% der Notwendigkeiten der Einwohner zufriedengestellt werden während die Nutzung von… weiter lesen

Wer ist Leonor Fernández?

Asunción: Sie ist Teil einer politischen Partei, die langsam jedoch stetig die freigewordenen Posten im zweistaatlichen Wasserkraftwerk Yacyretá besetzt – genau die Stellen die unnötig und ohne spezifische Funktion waren und deshalb vor Monaten abgebaut wurden. Wegen der fehlenden Arbeit auf diesen Planstellen bedarf es… weiter lesen

Temporär = permanent?

Asunción: Ob Paraguay die temporäre Präsidentschaft des Mercosur bekommt hängt ganz von der venezolanischen Regierung ab. Diese ist dabei ihr sechsmonatiges Mandat zum vierten Mal zu verlängern bzw. verschieben so, dass schnell ein Jahr daraus werden kann. Als Grund für die letzte Verschiebung auf Mitte,… weiter lesen

Glänzendes Gold aus den Bergen des Ybytyruzú

Paso Yobaí: Nach einer Expansion der Aktivitäten im Konzessionsgebiet konnte sie Firma Lampa S.A. Im vergangenem Jahr 46,5 kg reines Gold abbauen und exportieren. Diese Menge hat nach dem aktuellen Goldpreis einen Gegenwert von 1,95 Millionen US-Dollar. Die Ausbeute der der kanadischen Firma Latin American… weiter lesen

Campesinos unterbinden Sprühaktion auf Grundstück von deutschem Kolonisten

Colonia Independencia: Schon am 4. Januar dieses Jahres unterbanden rund 20 Campesinos eine Pestizid-Sprühaktion auf dem Grundstück von Klaus Escher Dresow, gelegen an der 17. Linie Caguare’i, Distrikt Independencia. Nach einer diesbezüglichen Anzeige wurde durch den Staatsanwalt ein Haftbefehl auf 17 bekannte Campesinos ausgestellt, der… weiter lesen

Elkem prodiziert ab 2015

Limpio: Das norwegische Industrieunternehmen Elkem, bekannt für seine umweltfreundliche Produktion, bereitet seinen Produktionsstandort in Limpio vor, wo mit der Eingangsinvestition von 31 Millionen US-Dollar ab Mitte 2015 Materialien auf Silizumbasis wie metallurgisches Silizium für Solarzellen und andere Halbleiter herstellt werden. Die erste von vier geplanten… weiter lesen