Berlin: Wie zwei deutsche Politiker der Linken heute in einer Pressemitteilung erklärten, schämen sie sich für die Entscheidung der deutschen Regierung, den paraguayischen Kanzler, José Félix Fernández Estigarribia, offiziell in Berlin zu empfangen. Damit würde Deutschland einen Staatsstreich legitimieren und sich weiter von der Demokratie… weiter lesen

Asunción: Nachdem letzte Woche vier Polizisten unterer Ränge sich widerrechtlich die Beute aus einem Geldtransporter angeeignet hatten waren es ihre eigenen Chefs, die den Tag darauf eine Neuverteilung anordneten. Diese fand nach aktuellem Stand der Untersuchungen unter Drohungen statt und verschaffte den untätigen Uniformträgern den größten Teil.… weiter lesen

Asunción: Für südamerikanische Verhältnisse ist die Auswahl an verschiedenen Bieren aus aller Welt durchaus als groß zu bezeichnen. Insgesamt 18 ausländische Marken kamen innerhalb der letzten drei Jahre auf den hiesigen Markt, darunter  auch Miller, Oranjeboom, Murphys, Peroni, Carlsberg, Erdinger und Coors. Jetzt summiert sich… weiter lesen

Asunción: Beim Bau der Küstenstraße war eine touristische Nutzung des „Straßenrandes“ dem jetzigen Strand nicht vorgesehen. Dazu summiert sich das verunreinigte Wasser. Da die Nachfrage nach solch einem Ort jedoch groß ist plant die Stadtverwaltung nun aus der Bucht ein Naherholungsgebiet zu machen. Dazu ist… weiter lesen

San Bernardino: Die Staatsanwaltschaft, Bereich Umweltdelikte, stattete dem Wassersportclub am Ypacaraí See einen Kontrollbesuch ab, bei dem die Repräsentantin, Cynthia Lovera, auf diverse Unregelmäßigkeiten stieß. Ein Richter, der die Erlaubnis dazu erteilte ordnete auch Wasserproben an, die nach erstem Anschein genauso grün sind wie in… weiter lesen

Asunción: Eine tragische und sogleich glückliche Wende für die Raubkatzen vom Zirkus Osvaldo Terry. Besitzerin, Gini Salem de Guasconi, spendete am 19. Februar 2013 ihre neun bengalischen Tiger und sieben afrikanischen Löwen der Fundación Maris Llorens. Frau Brigitte Fuzellier von der Fundación OIPIC zeigt sich sichtlich… weiter lesen

Mariscal Estigarribia: Etwas nordöstlich der Chaco-Gemeinde befinden sich 25.000 Hektar Land welches den Ayoreo Indianern der Gruppe der Cuyabia als Lebensraum gesetzlich zusteht. Dieser Landstrich ist legales Indianerland, mit allen Rechten. Bewohner dieser Gemeinschaft denunzierten jetzt jedoch, dass Unbekannte auf das Grundstück kamen und mit… weiter lesen

Mit dem Rücken zur Wand stehend beharrt der Vorsitzende des Institutes für ländliche Entwicklung, Luis Ortigoza, darauf den Grundstücksanbieter der 43 Hektar in Paraguarí, Hipolito Pereira, eine Entschädigungszahlung zu leisten, da es nicht zum Verkauf der Ländereien kam. Der Ex Landwirtschaftsminister unter Raúl Cubas ließ… weiter lesen

Asunción: Eine Geschichte für einen Film hätte man nicht besser schreiben können. An dem Raub des Räubers Beute waren sechs Polizisten beteiligt, wovon vier mittlerweile hinter Gittern sind. Zwei weitere befinden sich auf der Flucht. Am 19. Februar stahl der Fahrer des Geldtransporters, Carlos González… weiter lesen

Asunción: Nach den derzeitigen Untersuchungsergebnissen sollen sechs Uniformierte in den Raub der Psosegur Geldfracht verstickt sein. Die Sicherheitskräfte, so wird stark angenommen, haben sich der Summe von 1,25 Milliarden Guaranies bemächtigt während der eigentliche Täter, nur 600 Millionen entwendet haben soll. Da die Untersuchungen noch… weiter lesen

Asunción: Am heutigen Morgen reichten Vertreter der Regierung das Gesetzesprojekt im Kongress ein, durch welches der Währung drei Nullen gestrichen werden sollen. Das Projekt wurde von der Zentralbank ausgearbeitet und sagt in seinem ersten Artikel aus dass ein neuer Guaranies tausend jetzigen Guaranies entspricht. Für… weiter lesen

Asunción: Wer jetzt die Chance nicht nutzt günstige und sogar vom Staat subventionierte Produkte einzukaufen wird sie wohl nie nutzen. In Clorinda, nur wenige Kilometer hinter dem Grenzübergang Puerto Falcon, rund 40 km nordwestlich von Asunción, finden sie eine breite Auswahl an argentinischen Produkten, die… weiter lesen

Asunción: Die neu gegründete Stelle für Bestechungsfälle (Senac) erhielt diverse Anzeigen von Verbrauchern, die von einem Monat zum anderen riesige Unterschiede bei den Stromrechnungen hatten, ohne etwas verändert zu haben. Ein Beispiel bezog sich auf die Rechnung einer Frau die monatlich nur 5.000 Guaranies zahlte… weiter lesen

Asunción: Nach zähen Verhandlungen mit dem Transportsektor über mehr Zuschüsse und weniger Arbeitszeit erklärte gestern das Vizeministerium für Transport den Streik als illegal und setzte ihn für mindestens 10 Tage aus. Währenddessen kündigten die Busfahrer einen parallelen Streik an, um die Maßnahme zu verdeutlichen. Nach… weiter lesen

Areguá: Die letzte Dampflokomotive der Welt, die einen Zug im regulären Betrieb, gezogen hat war bis 1999 in Paraguay im Einsatz. „Dieses historische Datum sollte touristisch genutzt werden“, sagte Ian Thompson Newman, englisch-chilenischer Abstammung. Seiner Einschätzung nach wäre es völlig ausreichend einen historischen Zug vom… weiter lesen

Asunción: Am heutigen Abend fanden beim Forum für Agrargeschäfte die Präsidentschaftskandidaten aller Parteien des Landes zusammen. Die PLRA und die ANR standen dabei im Mittelpunkt. Die Kandidaten auf die zukünftige Präsidentschaft, Horacio Cartes (ANR), Efraín Alegré (PLRA), Miguel Carrizosa (PPQ) und Mario Ferreiro (AP) gaben… weiter lesen

Asunción: Wilde Geheimdienststorys gibt es nicht nur in Filmen wie „Der Mann der niemals lebte“ oder „Argo“ sondern auch in Asunción. Einer der aufsehenerregendsten Anschläge passierte im September 1980. Am 17. September vor 33 Jahren um 09.55 Uhr morgens starb der nicaraguanische Ex-Diktator Anastasio Somoza… weiter lesen

Asunción: Da erst gestern wieder ein 7-jähriges Mädchen verstarb, welches auf ein Spenderherz wartete wird nun wieder die Diskussion laut, woher die Spenderorgane kommen sollen, wenn die Religiosität dies normalerweise unterbindet. Der Direktor des Nationalen Institutes für Amputation und Transplantation (INAT), Hugo Espinoza, erklärte, dass… weiter lesen

San Cosme y Damian: Wo einst einmal 70 Hektar große Inseln im Rio Paraná eine dünenartige Oberfläche hatten sind heute dank Erosion und hohem Wasserpegel nur noch 10% davon übrig. Ihre hauptsächlichsten Feinde sind die wechselnden Winde und der steigende Wasserpegel des Flusses, erklärt der… weiter lesen

Asunción: Die durch die Fusion mit US-Airways neue größte Fluggesellschaft der Welt analysiert die Einrichtung eines Hubs in Paraguay. Unter einem “Hub and Spoke” Prinzip versteht man die sternförmige Anbindung an einen Knotenpunkt. Der Geschäftsführer von American Airlines für Argentinien und Paraguay, Andrés Duncan Paterson,… weiter lesen