Fuerte Olimpo: Die Stadtverwaltung führte ein Treffen auf dem Gelände der alten Festung durch. Der Bürgermeister Sergio Cuellar und die Vertreter der verschiedenen Institute, die für die Restauration dieser Art von Monumenten zuständig sind, begutachteten die Schäden an der alten Festung. Das Ziel ist, die… weiter lesen

Chile: Ein Reisebus der Fußballschule „8 de Diciembre“, der 36 Kinder in die chilenische Hauptstadt Santiago bringen sollte, wurde an der Grenze aufgehalten. Die Kinder, die nach Chile reisten, um an Freundschaftsspielen in der Kategorie Sub 14 und Sub 15 teilzunehmen, kamen nur bis zum… weiter lesen

Mariano Roque Alonso: Hugo Idoyaga, Präsident des Tierhygienedienstes (Senacsa), bestätigt, dass der Bericht der Europäischen Union über den paraguayischen Fleischmarkt sehr positiv ausgefallen ist. Der Bericht war optimal und wird den Export nach Europa erleichtern. Im Bericht sind einige Empfehlungen zur medizinischen Vorsorge in einzelnen… weiter lesen

Fernando de la Mora: Die Bewohner des Stadtviertels Santa María fordern die Schließung des Schlachthofes, der sich innerhalb des Gefrierfleischbetriebes Guarani befindet. Die Demonstranten kündigen kurzfristige Sperrungen der Avenida Santa Teresa, auf Höhe des Schlachtbetriebes an. Sie reklamieren bei den Behörden, dass der Schlachthof zu… weiter lesen

Luque: Verschiedene Faktoren sind in Paraguay nicht optimal, sie bilden einen Flaschenhals, welcher die Entwicklung des Landes nicht erlaubt, sagt der ehemalige spanische Präsident Felipe González. Die Probleme sind die Infrastruktur, die Bildung, das Material Mensch, öffentliche Verkehrsmittel und das Management. Dieses sind die Komponenten,… weiter lesen

Mariano Roque Alonso: Der uruguayische Präsident José Mujica, hat heute am Freitag, auf der Expo 2014, den „Pavillon Uruguayo“ eröffnet. Nach einer kurzen Ansprache ging der Staatsmann zu dem Thema der sozialen Ungerechtigkeit auf dem amerikanischen Kontinent über. Der Besuch von José Mujica, ist der Erste… weiter lesen

Asunción: Nachdem die Verkehrspolizei die Bevölkerung gewarnt hat, dass im September auf allen Straßen des Landes Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt werden, sorgt dieses Thema im sozialen Netzwerk für Aufregung. Eines der am meisten diskutierten Themen der Autofahrer ist die fehlende, oder beschädigte Beschilderung auf den Straßen. Gerade… weiter lesen

Itaipu: Die beiden „binationalen“ Wasserkraftwerke Itaipú und Yacyretá versuchen zu verhindern, dass sie interne Daten über ihr Personal offen legen müssen. Als einer der Gründe wird ihre „Zweistaatlichkeit“ angegeben. Der Direktor der Rechtsabteilung von Itaipú, Beningo Maria Lopez Britez, plant eine Verfassungsklage gegen den Staat… weiter lesen

Asunciòn: Die erste Boeing 767 der Paraguay Airlines (Aerolap), hat gestern um 18.05 Uhr den Flughafen Silvio Pettirossi in Richtung Kansas, USA verlassen. Dieses Flugzeug, welches seit dem 29. Mai 2014 in Asuncion steht, sollte auf der Flugroute Asuncion – Madrid eingesetzt werden. Führungskräfte der… weiter lesen

Asunción: Der Sonderhaushalt, der für die Sanierung der Jesuitenruinen im Stadtbereich von Jesús und Trinidad beantragt wurde, ist vom Senat genehmigt worden. Die Gemeinden erhalten 5 Milliarden Guaranies in einem Zeitraum von drei Jahren, um die Monumente zu sanieren. Die Projektmitglieder, alles Parlamentarier aus Itapúa,… weiter lesen

Asunciòn: All die Jahre begleiten die Schmerzen die Familien und Überlebenden des Brandes des Supermarktes Ycua Bolanos. Am 1. August 2004, um 11.25 Uhr waren zwei Explosionen im Inneren des Supermarktes zu hören. Dies war der Auslöser der größten, zivilen Katastrophe in der Historie von… weiter lesen

Asunciòn: Bei der jährlichen Umfrage, welche feststellen soll, wo die günstigsten Orte zum Leben weltweit sind, hat Paraguay mit seinen Städten einen der besten Plätze in Südamerika belegt. An der Umfrage nahmen 211 Städte auf 5 Kontinenten teil. In diesen Städten wurden über 200 Produkte… weiter lesen

Asunciòn: Die Abgeordneten des Senats haben dem franko-russischem Erdölkonzern Riviera S.A, die Konzession zur Prospektion, Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen (Erdöl, Erdgas, und Kohle) zugesprochen. Zur Festlegung aller Details des Vertrages werden weitere Sitzungen und Verhandlungen nötig sein. Der Erdölkonzern Riviera S.A. wurde 2008 mit… weiter lesen

Marburg : Bei diesem zweiten Verhandlungstag im Fall des Ebay-Betrügers Daniel Uwe Poth, ging es im Marburger Landgericht um die Zustände in den Gefängnissen in Paraguay. Erschwerte Haftbedingungen im Ausland können in Deutschland strafmindernd angerechnet werden. Der Staatsanwalt hatte Daniel Uwe Poth alias Franz Becker… weiter lesen

Asunción: Der meteorologische Dienst warnt vor Regen und Gewitter, mäßigen bis starken Böen sowie möglichen Hagelschauern im südwestlichen Teil Paraguays. Die betroffenen Departements sind Misiones, Ñeembucú, Itapúa, Caazapá, Guairá, Caaguazú und der Süden von Presidente Hayes. Die Temperaturen werden in Asunción und Großraum Asunción bei… weiter lesen

Ciudad del Este: Bislang wurden sechs Verdächtige im Fall des Tunnelbaus und versuchten Raubes festgenommen. Die Suche nach dem Fahrzeug wird in der Zone Presidente Franco fortgesetzt. Die Festgenommenen Miguel Angel Segovia Benitez (44), Silvino Cuevas (42), Gumercindo Paez Benitez (42) und Feliciano Portillo Franco… weiter lesen

Asunciòn: Die „Patrulla Caminera“ wird in zwei Monaten die Geschwindigkeitskontrollen auf den Strassen wieder aufnehmen, kündigt der Direktor Luis Christ Jacobs an. Er informiert, dass man sich im Moment um die Ausschreibung und Beschaffung der Messgeräte kümmere. Die Firma, die den Zuschlag bekommt, hat 30… weiter lesen

Bolivien: In der nächsten Woche wird eine bolivianische Delegation die Regierungen von Argentinien und Paraguay über das Minenunglück und die daraus resultierende Verunreinigung des Rio Pilcomayo informieren. Der bolivianische Vizeaussenminister Juan Carlos Alurralde und der stellvertretende Umweltminister Roberto Salva, werden am 24. Juli in Buenos… weiter lesen

Parral: Der Tod von Gerd Seewald wurde von Heinz Kuhn, der mit ihm in der Colonia Dignidad lebte, bestätigt. Diese Enklave wurde während der Diktatur (1973-1990) als Folterzentrum genutzt. „Gerd Seewald starb an einer Lungenentzündung im Gefängnis von Cauquenes“, erklärt Heinz Kuhn. In der Colonia… weiter lesen

Asunción: Im „Museum der Erinnerungen“, steht jetzt eins von ihnen, ein „Rotkäppchen“, so wurden die Fahrzeuge wegen ihrer Farbe genannt. Insgesamt gab es sechs von ihnen, in ihnen wurden die politischen Häftlinge der Diktatur von Alfredo Strössner (1954 – 1989) transportiert. Das Museum der Erinnerungen… weiter lesen