Ein ehrgeiziges Ziel

Asunción: Am 1. Januar 2017 kommt der Präsident von Bolivien, Evo Morales, nach Paraguay. Es gibt zwei wichtige Themen auf der Tagesordnung: Die Rallye Dakar und ein richtungsweisendes für die Zukunft beider Länder.

Paraguay fehlt das “Bodenpersonal“

Asunción: In Paraguay fehlt es an Facharbeitern. Das Land braucht weniger das “geistige Proletariat“, die von Universitäten kommen, sondern “normale Angestellte“. In dem Sektor müssen gravierende Änderungen erfolgen.

Kein Trinkwasser in Guairá

Villarrica: Es ist heiß, sogar sehr heiß. Eine Dusche schafft Linderung, auch Trinkwasser hilft beim Durst löschen. Nicht aber in dem Departement Guairá. Drei Städte müssen bangen.

Weihnachten an der Front

Nanawa: Besonders in der Ferne und an Feiertagen, wie Weihnachten, denkt man an seine Familie und Angehörige. So auch Klaus Werner Rexerodt, ein junger Deutsch-Paraguayer, der im Chaco kämpfte und von da einen bewegenden Brief versendete.

Die Seelen der Verstorbenen

Ypacaraí: Aberglaube und Glaube liegen nah beieinander. Ein Phänomen, das überall auf der Welt auf kritische Stimmen stößt. Ein Steinbruch in Paraguay zieht die Einheimischen aber in ihren Bann. Sie glauben an alles.

Neue Transportmöglichkeit in den Chaco

Fuerte Olimpo: Die Bewohner im Chaco sind schon genug verärgert über den katastrophalen Zustand der Transchaco Route. Nun soll für Abhilfe gesorgt werden. Der Paraguay Fluss dient als alternatives Transportmittel.

Deutsche Botschaft nimmt weitere Änderungen vor

Asunción: Die Deutsche Botschaft in Asunción nimmt weitere Änderungen beim Publikumsverkehr vor. So sollen lange Wartezeiten der Vergangenheit angehören.

Eine Umfrage die zweifeln lässt

Asunción: Eine große, paraguayische Tageszeitung veröffentlichte heute eine Umfrage, die aufzeigen soll, wie es um die Beliebtheit möglicher Präsidentschaftskandidaten bei den Wählern steht. An sich gibt es nichts zu beanstanden, wenn …

Gefühlte Temperaturen: 42 °C

Asunción: Die Meteorologiebehörde sagt eine heiße und instabile Woche voraus. Temperaturen nahe an die 40 °C und darüber sind für heute auf jedem Fall in allen Bereichen Paraguays möglich.

Brandanschlag auf Busunternehmen

Lambaré: Unbekannte nutzten die Nacht von gestern auf heute aus und verübten einen Brandanschlag auf sieben Busse des Unternehmens 1. Dezember. Es hat die Linie 41 unter sich. Der Inhaber Ireneo Fariña ist am Boden zerstört.

“Ein hervorragendes Jahr“

Asunción: 2016 sei ein hervorragendes Jahr für Investitionen in die Infrastruktur gewesen, so zumindest erklärte der stellvertretende Minister für öffentliche Arbeiten, Juan Manuel Cano. Aber Defizite gibt es noch genug auszubügeln.

Energiebedarf wird höher als letzten Sommer sein

Asunción: Der staatliche Stromversorger ANDE geht davon aus, dass der Energiebedarf diesen Sommer deutlich ansteigen wird. Die Verbraucher nutzen immer mehr elektrische Verbraucher. Ob das Stromnetz dies verkraften wird bleibt abzuwarten.

“Die Rechtsunsicherheit ist die Quelle des Bösen“

Asunción: Karsten Friedrichsen, Präsident der Vereinigung der Sojaproduzenten (APS), fand deutliche Worte über die Lage in Paraguay. Er warnte vor weiteren instabilen Faktoren im Land.

Neue Klage gegen Cartes Gruppe

Filadelfia: Die Anwältin Ulrike Erika Maune reichte Klage wegen Nichtigkeitserklärungen und ungültiger Grundbuchregistrierungen gegen das Agrarunternehmen Chajhá ein. Horacio und seine Schwester Sarah Cartes sind die Unternehmensvertreter. Auch Mennoniten haben Probleme.

Auf die paraguayische Art

Asunción: Ein lauwarmer Abend mit gutem Essen unter freiem Himmel, dazu ein Bier, gute Musik und drahtloser Internetzugang – diese Wünsche kann der Food Park Asuncion erfüllen und punktet bei den Paraguayern.

Keine gute Kombination

Limpio: In den ersten Minuten des Weihnachtsfeiertags kam es auf der Ruta 3, km 28 zu einem Frontalcrash zwischen einem Subaru Impreza und einem Kleintransporter. Dabei starben drei Menschen. Grund war auch überhöhte Geschwindigkeit.

Oberster Gerichtshof interveniert im Fall Eisen

Mayor Otaño: Das Blatt in dem Fall der Familie Eisen scheint sich zu drehen und zwar in die Richtung hin zur Gerechtigkeit. Es wurden einstweilige Verfügungen vom Obersten Gerichtshof erlassen, die zügig umgesetzt werden müssen.

40 Millionen Kilogramm Yerba Mate

Kolonie Independencia: Die Vereinigung der Yerba Mate Unternehmer (CYP) kam zu einer Sitzung im Hotel Tilinski zusammen. Sie bewerteten ihre Ergebnisse aus der Produktion im Jahr 2016.

Frohe Weihnachten

Asunción: Liebe Leser, die Redaktion vom Wochenblatt wünscht Ihnen allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und dankt Ihnen allen für ihre Treue. Ein turbulentes Jahr liegt hinter uns, mit vielen Neuerungen.