Staatsanwältin fällt durch Alkoholtest und sagte „das kann jedem passieren”

Asunción: Die Staatsanwältin der Stadt J. Augusto Saldivar, Teresita Páez, wurde positiv auf Alkohol getestet mit 0,27 Promille, bei einer Kontrolle der Straßenpolizei. Die Beamtin des Öffentlichkeitsministeriums entschuldigte ihren angetrunkenen Zustand mit einem wichtigen Fußballspiel ihres Lieblingsklubs Cerro Porteño. „Es war mein geliebter Klub der… weiter lesen

Vanguardia Colorada schloss Senator Hugo Estigarribia aus ihren Reihen aus

Asunción: Der Senator Juan Darío Monges bestätigte, dass die politische Bewegung „Vanguardia Colorada“ entschied den Senator Hugo Estigarribia aus ihren Reihen auszuschließen weil er nicht konform abstimmte wie der Rest der Parteisparte. Damit konnte keine Mehrheit erzielt werden das Nicanor Duarte Frutos als Senator aufgenommen… weiter lesen

Fast 15 Tonnen Marihuana in der Provinz Canindeyú vernichtet

Ypehú: Beamte des Anti-Drogensekretariats (Senad) zerstörten in nur 4 Tagen 82 Hektar (820.000 m²) Marihuana Anpflanzungen in der Provinz Canindeyú, laut dem Bericht der Behörde. In der Operation “Nueva Alianza V” realisiert von Agenten der Senad mit der Unterstützung der Policía Federal Brasiliens wurden im… weiter lesen

Verbrannte menschliche Knochen auf städtischer Müllhalde von Pedro Juan Caballero entdeckt

Pedro Juan Caballero: Heute gegen Mittag wurden auf der städtischen Mülldeponie im Stadtviertel General Genes, im Sektor bekannt als „Friedhof der Autoreifen“ verbrannte Menschenknochen zwischen Autoreifen gefunden. Nach Aussage des Staatsanwalts, Sixto Celso Marín, wurden unter anderem zwei menschliche Schädel in das Gebäude des Öffentlichkeitsministerium… weiter lesen

Taiwan wird mehr paraguayisches Rindfleisch kaufen

Asunción: Die bisherige bezogene Menge von 880 Tonnen paraguayischen Rindfleisch wird nun weitere 900 Tonnen pro Jahr verdoppelt auf 1.776 Tonnen, gab der taiwanesische Kanzler, Thimothy Yang, nach einem Treffen mit dem paraguayischen Präsidenten Lugo, bekannt. Somit wird das asiatische Land dafür sorgen, das der… weiter lesen

Erpressung und Kinderpornografie von Tacumbú aus

Asunción: Minderjährige die Opfer von Kinderpornografie im Gefängnis von Tacumbú wurden, lernten die Insassen über soziale Netzwerke im Internet kennen, wo erst ihr Vertrauen gewonnen wurde um sie dann zu erpressen. Die Staatsanwältin Teresa Martínez erklärte, mit Tränen in den Augen, auf welche Art und… weiter lesen

Fast 500 Busse zirkulieren ohne “ITV” Prüfplakette

Asumción: Zusammen sind es 448 Busse, die entweder mit abgelaufener Prüfplakette und ganz ohne dieses Sicherheitsrequisit, Personenbeförderung in und um Asunción betreiben. Das staatliche Transportsekretariat hat diese identifiziert aber greift nicht ein. Die Personenbeförderung der Hauptstadt wird anders als in deutschsprachigen Ländern von privaten Unternehmen… weiter lesen

Lugo reist nach Chile zur 200 Jahrfeier der Unabhängigkeit von der spanischen Krone

Asunción: Der Präsident der Republik erfüllt einen vollen Kalender bevor er nach Chile reist um an den Feierlichkeiten des „Bicentenario“ teilzunehmen. Seine Aktivitäten begannen um 07.00 Uhr und sehen sechs Audienzen im Regierungspalast vor, informierte die die Präsidentschaft. Um 07.00 Uhr empfing er den Minister… weiter lesen

Lange und teure Trockenheit erwartet Paraguay

Asunción: Rund 30.000 indigene und ländliche Familien, welche im zentralen und nördlichen Chaco leben sind Opfer einer Dürreperiode, die schon mindestens 5 Monate andauert, so ein Bericht von Eduardo Arce für die BBC London. „Der Mangel an Wasser für den menschlichen Verzehr und die Verbreitung… weiter lesen

Senatssitzung abgebrochen, Duarte Frutos ein weiteres Mal auf Eis gelegt!

Asunción: Heute Morgen um 09.35 Uhr entschied der Präsident des Kongresses, Oscar González Daher, die Sitzung abzubrechen, welche Nicanor ins Amt hätte rufen können. Die notwendige Mehrheit, also mindestens 23 Senatoren waren nicht zugegen. In dieser Weise wurde dem Ex-Präsidenten der Republik, Nicanor Duarte Frutos… weiter lesen

Die Albirroja bestätigt die Orte und Uhrzeiten für die nächsten Freundschaftsspiele

Asunción: Die paraguayische Nationalmannschaft des Fußballs bestätigte heute die Spielorte und Zeiten für die kommenden Freundschaftsspiele gegen Australien und Neuseeland bei ihrer Tour durch Ozeanien im Oktober. Das Treffen zwischen Paraguay und Australien findet am Samstag den 9. Oktober im Football Stadion der Stadt Sydney… weiter lesen

Drogenschmuggler fliehen und hinterlassen Geländewagen mit 600 Kg Marihuana in Capitán Bado

Capitán Bado: Die Polizei stoppte einen Geländewagen auf einer kleinen Nebenstraße in der Kolonie Puendy, Distrikt von Capitán Bado, Provinz Amambay. Die Besatzung floh und hinterließ den Geländewagen mit laufendem Motor, welcher mit 600 Kg Marihuana voll bepackt war. Die Kontrolle fand letzte Nacht statt.… weiter lesen

Fall „Jarvito“ zieht seine Kreise und sorgt für Suspendierungen

Asunción: Die Mitglieder des Richterrates entschieden gestern einstimmig, die Richter María Doddy Báez, Silvio Reyes und José Enrique Alfonso von ihren Funktionen zu suspendieren, nachdem sie José Martines Mendi Pavão „Jarvito“ und weitere fünf Personen freisprachen. Diese wurden wegen Drogenhandel, Drogenbesitz (117 Kg Kokain), Geldwäsche… weiter lesen

Duarte Frutos könnte die Mehrheit im Senat verwehrt bleiben

Asunción: Die Bestätigung, dass der Senator Martín Chiola heute nicht zurückkommt von seiner medizinischen Behandlung wegen Krebs in Brasilien und die Unmöglichkeit für Abstimmungen einen Ersatz zu schicken summiert mit dem nicht anwesend sein des Senators Hugo Estigarribia kann es tatsächlich dazu kommen, dass der… weiter lesen

Präsident Fernando Lugo ernennt Diplomaten für verschiedene Länder

Asuncion: Der Präsident Fernando Lugo machte die Ernennung verschiedener paraguayischer Diplomaten heute offiziell. So wurde Ana María Bajardi Quesnel als Botschafterin der Republik San Marino, Israel und Slowenien, Griechenland und Rümänien ernannt während Marcial Bobadilla Guillén für die Republiken Weißrussland, Tadschikistan, Aserbaidschan, Kasachstan und Ubekistán… weiter lesen

Fahrlässigkeit von Staatsanwälten lässt Besitz von 117 Kg Kokain unbestraft

Asunción: Ungeschoren kamen die sechs beschuldigten Straftäter vor der paraguayischen Justiz davon, wegen dem Besitz von sage und schreibe 117 Kg reinem Kokain. Die Richter stehen nun unter dem Verdacht auf Anordnung gerichtet zu haben. Das erkennende Gericht wies Joseph Martinez Mendi Pavão, Sohn des… weiter lesen

Starkes Unwetter zerstörte Häuser und Stromleitungen

Acahay: Ein starkes Unwetter sorgte gestern Mittag in vielen Teilen der Provinzen Paraguarí und San Pedro für große Schäden, In Carapeguá und Quiindy wurden fast 100 Häuser zumindest teilweise von umstürzenden Bäumen zerstört. Ganze Felder wurden von Winden mit hohen Spitzengeschwindigkeiten und Hagel destruiert. Die… weiter lesen

Durchsuchungen nach brutalem Mord an deutschem Paar in Nuevo Londres

Coronel Oviedo: Am vergangen Samstagabend, als das deutschstämmige Ehepaar, Eduardo (70) und Beneranda Kennedy (66) zu ihrem Haus nach Nuevo Londres, eine Kolonie in der Provinz Caaguazú – gegründet von australischen Einwanderern, zurück kam wurde es brutal ermordet. Da seit heute Radio 780 AM meldet,… weiter lesen

Paraguay beginnt mit Brasilien gemeinsame Anti-Drogen Operation in der Grenzregion

Asunción: Beamte des Anti-Drogen Sekretariats von Paraguay und Mitglieder der brasilianischen Policía Federal begannen heute mit einer gemeinsamen Aktion wobei Marihuana Anpflanzungen in der Provinz Canindeyú an der brasilianischen Grenze zerstört werden sollen. Quellen des Sekretariats gegen Drogen (Senad) informierten die Presse an diesem Morgen… weiter lesen

Neuseeländer besuchen Produktionsgebiete in Paraguay um eventuelle Projekte zu bewerten

Asunción: Die Absicht des Besuchs des neuseeländischen Komitees ist herauszufinden, welches geschäftliche Potenzial Paraguay anzubieten hat für eventuelle gemeinsame Projekte. Die neuseeländischen Experten realisieren eine Lateinamerika Rundreise zum Thema Milch- und Fleischproduktion, welche sie auch nach Paraguay führt. Diese Gruppe wird sich bis zum 17.… weiter lesen