Etwa 10.000 Lohnsteuerpflichtige in diesem Jahr

Asunción: Nachdem im vergangenen Jahr die Lohnsteuer eingeführt wurde, wenn auch auf einem Niveau, wo nur 2.000 Personen zahlen mussten, sind dieses Jahr schon mindestens 10.000 Personen verpflichtet 8% ihrer 14,9 Millionen Guaranies oder mehr pro Monat (108 Mindestlöhne pro Jahr oder 179 Millionen Guaranies)… weiter lesen

Nichte Lugos sowie ihr Sohn wegen Tötung an Mechaniker angeklagt

Luque: Die  Tochter von Pompeyo Lugo, Bruder des Ex Präsidenten Fernando Lugo, wurde heute wegen des Tötungsverbrechens an einem Mechaniker aus Luque angeklagt. Die russische Staatsbürgerin, die von Lugos Bruder nicht offiziell anerkannt wurde, erhielt die Einweisung ins Frauengefängnis „El buen Pastor“, weil sie gestern… weiter lesen

Journalistin bittet um Schließung des staatlichen Fernsehsenders

Asunción: Für Mercedes Olivera, Journalistin mit eigenem Blog, müsste der staatliche Fernsehsender aus drei Gründen abgeschaltet werden. Zum ersten weil er keine Zuschauer hat, zum zweiten weil er auf nationaler Ebene nicht überall zu empfangen ist und zum dritten weil damit der Staat von Direktoren… weiter lesen

Straßenpolizei berechnet pro beschlagnahmtem Rind 180.000 Guaranies Bußgeld

Asunción: Nachdem sich der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Enrique Salyn Buzarquis, mit dem Generalstaatsanwalt traf, wurde bekannt, dass die Eigentümer von Rindern eine Strafe von umgerechnet 37 Euro pro Tier zahlen müssen, wenn es der Straßenpolizei in die Hände kommt. Mit dieser Maßnahme… weiter lesen

Regierungspalast eingerüstet

Asunción: Um den 146 Jahre alten Regierungssitz „Palacio de los López“ endgültig zu restaurieren wurde er kurz vor Jahreswechsel das komplette Gebäude mit Baugerüsten umstellt. Nach den Arbeiten an Dach und Holz sowie dem Turm, die unter dem Ex Mandatsträger begonnen wurden, wird nun auch… weiter lesen

Ande wird dieses Jahr 600 Millionen US-Dollar in die Verbesserung des Stromnetzes investieren

Asunción: Die Nationale Administration für Energie (Ande) wird in 2013 etwa 600 Millionen US-Dollar in die Stärkung des vorhandenen Stromnetzes investieren, 51% davon sollen durch den Verkauf von Staatsanleihen finanziert werden während der Rest durch eigene Mitteln gedeckt wird. Der Vorsitzende der Ande, Carlos Heisele… weiter lesen

Nichte des Ex Präsidenten Lugo wegen mutmaßlicher Beteiligung an Mord verhaftet

Luque: Die Tochter aus erster Ehe von Pompeyo Lugo, Bruder des Ex Präsidenten Fernando Lugo, Anahí Emilianovna Drozdova de McCraven (39) wurde letzte Nacht zusammen mit ihrem Chauffeur verhaftet wegen dem Mord an einem Kfz Mechaniker in den Morgenstunden des 1. Januars. Der Mechaniker Jorge… weiter lesen

Auch das Neujahrsfest hinterlässt viele Opfer

Asunción: Die Nationalpolizei machte die stetig an Wochenenden und Feiertagen eine Aufstellung von vermeidbaren Opfern. Innerhalb der letzten vier Tage starben demnach 41 Personen aufgrund von Unfällen und anderen Vorfällen. Wenn auch kein Opfer von einem verirrten Schuss darunter war, zeigt es erneut wie wenig… weiter lesen

Gefängnisausbruch zum Jahreswechsel

Asunción: Im Frauengefängnis „El buen Pastor“ nutzten vier Insassinnen die Gunst der Stunde und flohen in der letzten Nacht. Die Frauen aus dem Stadtteil Ricardo Brugada (Chacarita) waren wegen schwerem Raub und Drogenhandel hinter Gittern. Obwohl das Gefängnis über drei Sicherheitssysteme verfügt konnten die Problem-Insassinnen… weiter lesen

Paraguays Zoll hält sich nicht an weltweit gültige Normen

Asunción: Im Juli 2004 empfahl die Weltzollorganisation (WZO) allen Ländern die Einführung von Containerscannern um Schmuggel von Drogen, Waffen, Explosivstoffen und anderen verbotenen Gütern zu minimieren. Bis heute wurde das existente System nicht aktiviert, weswegen weiterhin Teile der Fracht im Ausland kontrolliert werden. Die 1953… weiter lesen

Gestohlenes Bier wieder aufgetaucht

Itá: Entgegen allen Vermutungen wurde das gestohlene Bier nicht zum Ausrichten einer großen Feier benötigt. Es scheint sogar als wenn Konkurrenzkampf etwas damit zu tun haben könnte. Nach ersten Ermittlungen der Polizei wurde erfolglos ein Grundstück in Paraguarí durchsucht bis der entscheidende Hinweis von uniformierten… weiter lesen

Gesundes Neues Jahr!

Acahay: Das Jahr 2012 haben wir hinter uns gebracht und 2013 warten neue Herausforderungen auf uns. Das Wochenblatt aus Paraguay für seinen Teil möchte seine Leserschaft zum einen mit einer neuen Sparte weiter vergrößern und zum anderen mit einem Premium Newsletter Hintergrundinformationen kostenpflichtig, jedoch auch… weiter lesen

Lugo umgeben von Korrupten

Asunción: Der Frente Guasu Kandidat auf den Posten des Vizepräsidenten, Luis Aguayo, ließ gestern Morgen in einem Fernsehinterview zum ersten Mal durchblicken, dass von Lugos damaligen Regierungsmitgliedern der Versuch unternommen wurde, korrupt beim Teixeira Landkauf zu agieren. Die Berater Lugos, die über vier Jahr höchstes… weiter lesen

Wunschdenken soll ab Januar Realität werden

Asunción: Der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Enrique Salyn Buzarquis, versicherte, dass ab dem ersten Monat des neuen Jahres es nicht mehr geduldet wird, dass Kühe auf nationalen Straßen den Verkehr beeinträchtigen. Die herrenlosen Tiere, die in keinem eingezäunten Bereich verweilen, egal ob es… weiter lesen

Großer Bierraub vor Jahresende

Caballero: In den frühen Morgenstunden dieses Sonntags wurde Carrile Palacios, der Fahrer eines Bierlasters samt zugehörigem Anhänger in Yaguarón als Geisel genommen. Danach wurde der vollbeladene Transporter über Paraguarí nach Caballero gefahren, wo ihn die Polizei heute Morgen leer auffand. Währenddessen wurde der Fahrer in… weiter lesen

Ex Miss Paraguay wurde ausgeraubt

Fernando de la Mora: Diebe nutzten die Chance das leere Haus des Models und Ex Miss Paraguay (2004) Yanina González (33) auszurauben, in dem sich Schmuck und Bargeld im Wert von rund 100.000 US-Dollar befanden. Das Haus welches jedoch auf den Namen der Eltern Eduardo… weiter lesen

Staatliches Fernsehen ohne Relevanz

Asunción: Der staatliche Fernsehsender „TV Publica“ war maßgebend für die Vorgängerregierung, die im regionalen Vergleich ein Gegenpart zu schon existierenden Sendern aufbaute. Von Grund auf wurde alles neu aus dem Boden gestampft und viel Geld investiert. Nach fast zwei Jahren harter Arbeit werden Zahlen bekannt,… weiter lesen

Peruanische Kanzler konditioniert Paraguays Wiederaufnahme in die Unasur

Lima: Die Rückkehr Paraguays in die Union der südamerikanischen Staaten (Unasur) hängt eindeutig von den nächsten Präsidentschaftswahlen, die frei und transparent sein sollten, versicherte gestern der Kanzler des Andenlandes, Rafael Roncagliolo. „Bald sind die Konditionen gegeben, dass die Demokratie wieder hergestellt sein wird. Wir laden… weiter lesen

Ferreiro spekuliert auf enttäuschte Frente Guasu Mitglieder

Asunción: Die Distanz zwischen den linken Kräften des Landes wächst jeden Tag mehr. Mario Ferreiro, Ex Fernsehmoderator bei SNT, glaubt, dass die Möglichkeit eine Einigkeit zu erzielen jedes Mal geringer wird. Der Ex Entertainer zeigt sich mehr und mehr enttäuscht über die quasi Rassentrennung, die… weiter lesen

Herzinfarkt beim Rasen mähen

Carapeguá: Ein ortsansässiger Geschäftsmann starb heute Morgen im hinteren Teil seines Grundstücks im Stadtteil San Vicente, nachdem er einen Herzinfarkt erlitt. Die um 09.30 Uhr erlittene Attacke hatte zur Folge, dass der Mann (64) den kleinen Traktor mit Mähwerk nicht mehr lenken konnte, herunterfiel und… weiter lesen