Viele Landbesetzer im Botanischen Garten haben ein eigenes Haus

Asunción: Der Großteil der Familien, der ein 10 ha. großes Teilgrundstück des Botanischen Gartens illegal besetzte hat ein eigenes Dach über dem Kopf. Damit wird der Verdacht bestätigt, dass jemand dafür zahlte, dass diese Besetzung stattfand. Am gestrigen Morgen wurde die Besetzung gewaltsam beendet. Dabei… weiter lesen

PLRA ratifiziert bei Treffen eine Allianz mit eigener Präsidentschaft

Asunción: Die blaue Gemeinschaft und zweitgrößte Partei des Landes ratifizierte am gestrigen Abend klar und deutlich, dass sie nicht vorhat die internen Wahlen zu suspendieren oder gar auf eine Führung der Allianz zu verzichten. Bei dem Treffen war fünf der sechs Vorkandidaten anwesend. Diese sind… weiter lesen

Große Parteien sind gegen Transparenz bei Wahlfinanzierung

Asunción: 21 Senatoren der ANR, PLRA und der UNACE stellten sich gestern gegen das Projekt, die Finanzierung von Wahlkampagnen transparent zu machen. Jetzt geht das Projekt zurück ins Abgeordnetenhaus, wo es erst nächstes Jahr behandelt wird. Der Senat und ein Großteil seiner Mitglieder versetzten der… weiter lesen

Paraguayische Regierung plant mit koreanischer Hilfe einen neuen internationalen Flughafen

Asunción/ Chaco’i: Die Regierung plant einen internationalen Flughafen in Chaco’i zu konstruieren, informierte gestren der Chef des Zivilkabinetts Miguel Angel López Perito. Er kommentierte, dass mit koreanischer Hilfe eine kostenlose Machbarkeitsstudie durchgeführt wird. Er beharrt trotzdem weiter auf eine Modernisierung des Flughafens „Silvio Pettirossi“ mit… weiter lesen

Illegaler Kanal am Rio Pilcomayo?

Asunción/Buenos Aires: Die Staatsanwaltschaft aus Formosa, Argentinien geht einer Anzeige nach, nach der Paraguay einen neuen nicht erlaubten Kanal des Grenzflusses errichtete, um dem Nachbarland das Wasser abzugraben. Diese Töne gelangten bis nach Buenos Aires und kehrten dann nach Paraguay zurück. Der argentinische Botschafter in… weiter lesen

Bürger von Ciudad del Este marschieren gegen Fahrpreiserhöhung

Ciudad del Este: Benutzer des öffentlichen Straßenverkehrs organisieren für diesen Freitag eine Demonstration gegen die Erhöhung der Fahrpreise in den Bussen von Ciudad del Este. Die Bürgermeisterin, Sandra Mc Leod, beantragte kürzlich eine Unterstützungszahlung für die Personenbeförderungsbetriebe. Die kommunale Chefin traf sich mit Begleitung des… weiter lesen

Kongress stimmt dem Metrobus Kredit von 125 Millionen US-Dollar zu

Asunción: Der paraguayische Senat billigte diesen Dienstag einen Kredit von der Interamerikanischen Entwicklungsbank BID in Höhe von 125 Millionen US-Dollar, um ein Metrobussystem in Asunción einzuführen. Durch einige neu dazugewonnene Stimmen aus der Partei ANR wurde es möglich eine Mehrheit dafür zusammenzubekommen. Die Colorado Gesetzgeber… weiter lesen

Óscar Ayala wird neuer Chef des Indigenen-Instituts INDI

Asunción: Auf einen Anruf von Miguel Angel López Perito, welches Vorsitzender des Zivilkabinetts der Präsidentschaft ist, wurde Óscar Ayala für sein neues Amt ausgesucht, wo er Lida Acuña beerben soll. Diese reichte ihre Kündigung aus gesundheitlichen Gründen ein. Unterstützer der Regierung Lugo baten mich dieses… weiter lesen

Die Regierung glaubt die EPP in fünf Tagen dingfest zu machen

Asunción: Es fehlen nur noch fünf Tage bis der Ausnahmezustand in den Provinzen San Pedro und Concepción aufgehoben wird. Trotzdem sieht es die Regierung noch als realistisch an die selbsternannte „Paraguayische Volksarmee“ (EPP) zu schnappen. „Jeden Moment kann es passieren. Es wird hart daran gearbeitet… weiter lesen

Auseinandersetzung bei Grundstücksräumung im Botanischen Garten

Asunción: Etwa 500 Familien versuchen sich gegen eine Räumung der 10 ha. Fläche zu wehren während die Sicherheitskräfte der Polizei den Befehl erhielten den Teil des 600 ha. großen Grundstücks nahe des Rio Paraguay von den Landbesetzern zu befreien. Dabei kam es zu tätlichen Auseinandersetzungen.… weiter lesen

Bildungsminister gibt Schulbeginn für nächstes Jahr bekannt

Asunción: Wie der Minister für Bildung und Kultur, Víctor Ríos, heute bekannt gab beginnt das Schuljahr 2012 am 23. Februar. Dieses Datum ist allgemein gültig für staatliche wie private Bildungseinrichtungen. Das schulische Chronogramm, geplant für das nächste Jahr soll einen ungestörten Ablauf ohne Streiks mit… weiter lesen

Ernstgemeinte Drohung: Ohne Vergünstigungen keinen Zement

Asunción: Neun der dreizehn Gewerkschaften der Nationalen Zementindustrie (INC) werden Morgen einen Protestmarsch von ihren Büros zum Kongress realisieren, um ihre gekürzten Vergünstigungen (Familiengeld, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld etc.) zurückzubekommen. Die staatlichen Funktionäre protestieren seit dem vergangenen Mittwoch. „In Vallemí bereiten sich die Angestellten vor in drei… weiter lesen

Verkehrsunfallopfer überwogen erneut am Wochenende

Asunción: Achtzehn Personen verloren am vergangenen Wochenende bei Gewaltakten und Verkehrsunfällen ihr Leben, wie die Nationalpolizei heute Morgen meldete. Wie sie oft sind es die Verkehrsunfällen die abrupt das Leben von alkoholisierten Fahrern und unbeteiligten Mitmenschen beenden. Zehn der achtzehn Menschen starben auf den Straßen… weiter lesen

Von Erneuerung keine Spur

Asunción: Aus den eigenen Fehlern gelernt zu haben, sich verändert und zukunftsweisend, so beschreiben diverse Führer der größten Partei des Landes ihren aktuellen Zustand, der dazu verhelfen soll, 2013 zurück an die Macht zu kommen. Der Wähler findet allerdings, wenn er einmal das Gesicht von… weiter lesen

Mehrere Minderjährige betrunken am Steuer von Fahrzeugen entdeckt

San Ignacio: Bei einer Routinekontrolle durch die Nationalpolizei, die Staatsanwaltschaft, der Kinderhilfe Condeni und der Bürgerorganisation für Sicherheit wurden heute im Stadtzentrum von San Ignacio, Misiones, mehrere Minderjährige aus dem Verkehr gezogen, die alkoholisiert hinter dem Steuer von Motorrädern und Autos saßen. Der Staatsanwalt Alder… weiter lesen

Cousin Lugos gewinnt Ausschreibung zur Straßenreparatur

Asunción: Es handelt sich um Luis Vigo Lugo, Direktor der Firma Construcciones Civiles SA, aus dem Konsortium Ruta 9, wessen Angebot 59 Milliarden Guaranies betrug, 14 Milliarden Guaranies höher als vom Straßenbauamt (MOPC) veranschlagt. Das Konsortium Ruta 9, welches aus Construcciones Civiles SA (CCC) und… weiter lesen

Ein Traum ging in Erfüllung

Asunción/Paris: Delia Mora, Informatikchefin der Wahljustizbehörde und Abgesandte für die Einschreibung von Auslandsparaguayern in Paris, genießt ihren zweimonatigen Urlaub in Europa der ihr ohne eine spezifische Aufgabe vor Ort 200 US-Dollar pro Tag einbringt. Erfreut über den Anblick des Eiffelturms, postete sie jede Menge Bilder… weiter lesen

Supermarktkette sind Spitzenreiter unter Investoren

Asunción: Die Supermärkte des Landes expandieren stark, meist im Großraum Asunción. Je nach Größe des Lokals werden zwischen 4 und 8 Millionen pro Lokal aufgewendet. Der Sektor der Supermärkte ist einer der die am meisten Arbeitsplätze in den letzten zwei Jahren geschafft hat. Die Super-… weiter lesen

Teletón übertraf seine Erwartungen

Asunción: Durch die Unterstützung vieler Privatleute und der sozialen Verantwortung die zahlreiche Unternehmen in Spenden umwandelten konnte die gesammelte Summe vom Vorjahr übertroffen werden. Insgesamt wurden in 30 Stunden Spendenmarathon 8.775.571.547 Guaranies für behindert Kinder gespendet. Kuriositäten wie dass der Vizepräsident Paraguays, Federico Franco, ein… weiter lesen

Fünf Monate nach der Tat wird Höchststrafe für Trotte gefordert

Asunción: Familienangehörige von Sonia Vera, dem Opfer der kaltblütigen Tat aus dem vergangenen Juli, trafen sich diesen Samstag vor dem Helden-Pantheon um öffentlich zu trauern und die Höchststrafe für Adolfo Trotte zu fordern. Die Mutter von Sonia Vera, Pablina Lugo de Vera, erinnerte daran, dass… weiter lesen