Orthodoxer Patriarch kam gestern in Paraguay an

Am Sonntagabend landete der Führer der russisch-orthodoxen Kirche, Patriarch Kirill, in Paraguay, es ist der erste Besuch im Land mit historischem Hintergrund. Erst vor Kurzem kam es zu einem ersten Treffen mit dem Oberhaupt der katholischen Kirche, Papst Franciscus, in Kuba. Gestern Abend nahm eine… weiter lesen

Kooperative vor der Pleite

Im kommenden März wird wohl die Coopemag, eine der ältesten Genossenschaften im Land, mit vielen Mitgliedern aus dem Ministerium für Landwirtschaft, die Insolvenz erklären müssen. Der Hauptsitz befindet sich in San Lorenzo, die Kooperative hat Schulden in Höhe von 3,2 Millionen US Dollar. Seit einigen… weiter lesen

Mautstation von Pozo Colorado überfallen

Vier Verbrecher überfielen die Mautstation von Pozo Colorado, Departement Presidente Hayes. Dabei schlugen sie einen Polizisten sowie den Angestellten vom MOPC nieder und raubten 35 Millionen Guaranies. Die Banditen hatten ebenfalls Glück, denn die Überwachungskameras sind aufgrund mangelnder Wartung außer Betrieb, gegen 02:30 Uhr, am… weiter lesen

Moutainbiken im Ybytyruzú Gebirge

Mehr als 100 Radfahrer, hauptsächlich Amateure, unternahmen vor einiger Zeit eine ökologische Tour durch das Ybytyruzú Gebirge, entlang den touristischen Sehenswürdigkeiten im Nationalpark. Weitere Veranstaltungen sind geplant und wollen so den Radsport in den heimischen Tourismus integrieren. Vor allem die Berge um den “Cerro Akati“… weiter lesen

Tapas und Pinchos

Es muss nicht immer Asado oder viel Fleisch sein, gutes Essen gibt es in den unterschiedlichsten Variationen, im La Yaya Gourmet kann der Gast Frühstück, Mittag- und Abendessen zu sich nehmen, das Hauptaugenmerk sollte aber auf Tapas und Pinchos liegen, die es in unzähligen Variationen… weiter lesen

Das Recht in die eigene Hand genommen

Zwei mutmaßliche Raubtäter starben am Freitag in den frühen Morgenstunden, nachdem sie von dem Überfallenen mit dem Auto überfahren wurden. Der Vorfall ereignete sich in Villa Elisa. Gegen 00:30 Uhr trank das Raubopfer Tereré mit mehreren Personen als zwei Täter auf dem Motorrad kamen und… weiter lesen

Deutsches Unternehmen unter Verdacht

Maximiliano Mendieta, Rechtsanwalt, erklärte, die Ayoreos könnten rund 11.000 Hektar ihres Stammesgebietes zurückgewinnen, nachdem einige Grundstücksurkunden fälschlicherweise ausgestellt wurden, auch eine deutsche Firma sei darin verwickelt. Insgesamt ist die Fläche ein Teil des 25.000 Hektar großen Grundstücks in Cuyabia. Das Gelände befindet sich 640 Kilometer… weiter lesen

Schusswechsel mit Drogenhändlern

Agenten des Anti-Drogen Sekretariats (Senad) führten eine Operation an den Ufern vom Paraná Fluss durch, dabei kam es zu einem Feuergefecht mit Drogenschmugglern und sie ließen auf ihrer Flucht mehrere Pakete mit Marihuana zurück. Die Aktion fand am Freitag in der Morgendämmerung statt, in der… weiter lesen

Kröten gegen Dengue

Kröten sollen gegen das Dengue-Fieber eingesetzt werden, drei Exemplare sind auf dem Mercado 4 für 100.000 Guaranies zu bekommen. Die Amphibien könnten die Zucht von Mückenlarven verhindern und aber auch viele Insekten fressen, sodass die Häuser frei von Mücken bleiben. Die konventionelle Mückenbekämpfung kommt in… weiter lesen

Lambaré bis zu drei Tage ohne Strom

70.000 Kunden des staatlichen Stromversorgers ANDE könnten drei Tage ohne Stromversorgung verbringen, nachdem ein Feuer in dem Umspannwerk große Schäden anrichtete. Der Konzern will aber so viele Verbraucher wie möglich wieder zeitnah an das Stromnetz anschließen. Victor Romero, Präsident der ANDE, gab auf einer Pressekonferenz… weiter lesen

Großbrand bei der ANDE

Ein Großbrand ist bei dem staatlichen Stromversorger ANDE ausgebrochen, ausgelöst wahrscheinlich durch eine Trafoexplosion, das Gebiet ist weiträumig abgesperrt. Gegen 08.30 Uhr gab es eine starke Detonation im Umspannwerk der ANDE in Lambaré, der Rauch ist kilometerweit zu sehen. Bis jetzt gab es keine Meldungen… weiter lesen

Bricht der US Dollar ein?

Der Dollar zeigte diese Woche eine sinkende Tendenz, am Montag und Dienstag fiel er um 70 Punkte, einige Analysten glauben, es könne ein Einbruch erfolgen, andere meinen, dies sei nur ein vorübergehendes Phänomen, der anhaltende Anstieg der amerikanischen Währung im gesamten Jahr 2015 würde sich… weiter lesen

Bischof als “Geisterarbeiter“

Das Phänomen der “planilleros“, Angestellte und Beamte die auf irgendwelchen Gehaltslisten auftauchen und keine Dienste verrichten, zieht Kreise durch alle Behörden, sogar Präsident Cartes will mit Nachdruck eine lückenlose Aufklärung der sogenannten “Geisterarbeiter“. Mittlerweile wurden mehrere Listen der Öffentlichkeit präsentiert, im Bildungsministerium taucht der Bischof… weiter lesen

90% Feuchte und 40 Grad Wärme

Das Wochenende wird heiß, sogar sehr heiß. Laut den Prognosen aus der Meteorologiebehörde könnte es heute und morgen immer wieder zu vereinzelten Gewitterschauern kommen, die in ganz Paraguay auftreten. Für Sonntag gehen die Meteorologen davon aus, dass es überall im Land zu mehr Regenfällen käme,… weiter lesen

Betrügerische Beamte unterwegs

Das Gesundheitsministerium warnt die Bevölkerung, Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, wenn Beamte ins Haus kommen und Mückenbrutplätze vernichten wollen. Es gab mittlerweile eine Vielzahl von Beschwerden, dass sich Beamte des Nationalen Amtes zur Bekämpfung der Malaria (Senepa) nicht richtig ausweisen und in Wirklichkeit Raubüberfälle planen würden. Das… weiter lesen

Waffenarsenal im Gefängnis beschlagnahmt

Am Donnerstag fand im Gefängnis von Coronel Oviedo eine Durchsuchung statt, dabei wurden Messer und andere verbotene Gegenstände beschlagnahmt. Gefängniswärter und Beamte der Nationalpolizei führten die Aktion durch, dabei beschlagnahmten sie 40 selbst hergestellte Messer in den unterschiedlichsten Größen, fünf Handys der Marke Nokia, 16… weiter lesen

Rinder Tollwut in San Pedro

Ein bestätigter Fall von Rinder Tollwut wurde in San Pablo, Departement San Pedro gemeldet. Das Nationale Anti-Tollwut-Center begann mit der Intervention in dem Bereich und führt eine Massenimpfung durch, weitere Behörden sind ebenfalls alarmiert worden. Die Nationale Tiergesundheitsbehörde empfahl, keine Rinder zu verkaufen und in… weiter lesen

18.000 Yerba Produzenten klagen über Schmuggelware

Die Yerba-Mate Produktion in Paraguay ist einer der größten Sektoren im Land und generiert viele Arbeitsplätze, der Konsum von Tereré und Mate ist eine Tradition bei den Einheimischen. Nun aber ist die Branche stark betroffen, weil sie nicht in der Lage ist, ihre Produkte zu… weiter lesen

“Marihuana aus Paraguay oder Produzenten bezuschussen“

Gerardo Amarilla, neuer Präsident der Abgeordnetenkammer in Uruguay, erwähnte, es sei notwendig, dass der uruguayische Staat Marihuana aus Paraguay importiere, denn dies würden den Wettbewerb auf dem lokalen Markt verbessern und den Schwarzmarkt eliminieren. „Ich denke, wir müssen in einigen Bereichen, wie beim Marihuana, etwas… weiter lesen

Raubüberfall: Polizist an seinem freien Tag erschossen

Polizisten sind immer Dienst, auch in ihrer Freizeit, das dachte sich auch Unteroffizier Osmar Gimenez Sosa, als er bei einem Raubüberfall eingriff, er bezahlte diese Aktion mit seinem Leben. Etwa gegen 15:30 Uhr, am Dienstag, überfielen zwei maskierte Täter einen Supermarkt in Santa Ana, Pedro… weiter lesen