Zwei Ärzte wurden von der Organisation amerikanischer Staaten (OEA) nach Paraguay gesandt, um die Situation des 10-jährigen Mädchens, welches von seinem Stiefvater vergewaltigt wurde und jetzt schwanger ist, zu untersuchen. Weltweit hatten Organisationen Paraguay aufgefordert, eine Abtreibung vorzunehmen, teilweise mit der Begründung, das Leben der… weiter lesen

Die Fährverbindung zwischen Bella Vista, Departement Itapúa, und Corpus, (Argentinien) über den Paraná Fluss wurde am Dienstag von den staatlichen Stellen beider Länder aktiviert. Schon am 26.Mai begann der Probebetrieb. Das Fährschiff wurde von der Firma “Aceros Phoenic SA“ gebaut, es ist 8 Meter breit… weiter lesen

Die binationalen Wasserkraftwerke haben, während der laufenden Wahlkämpfe in Paraguay, eine Vereinbarung mit dem MOPC unterzeichnet für den Asphaltbau von Straßen zu 20 Städten, jeweils 10 Verbindungen sponsort Yacyretá und weitere 10 Itaipú. Die Investition beläuft sich auf 15 Millionen USD. Untersteichen wollen die Partner… weiter lesen

Paraguay geht neue Wege, die Fischpopulation in Flüssen und stillen Gewässern zu beleben. Dank der Arbeit einer Gruppe von Technikern in der Aquakultur Station in Hernandarias, gelegen im Bezirk Alto Paraná. Sie züchten dort Pacús und weitere Arten unter Bedingungen, die darauf abzielen, Flüsse und… weiter lesen

Die FIFA ist ein gemeinnütziger Verein, der aus seinen Haupteinnahmequellen (TV-Rechte, Sponsoring, Tickets) von 2012 bis 2014 mehr als 5,7 Milliarden US-Dollar generiert hat. So viel Geld weckt Begehrlichkeiten und die Mitglieder der 209 Länderverbände (einige davon erkennen die Vereinten Nationen nicht als Staaten an)… weiter lesen

Eine weitere Charge von 40 Bussen für den öffentlichen Nahverkehr in privater Hand kamen diese Woche im Hafen von Asunción an, 30 sind für die Line 27 und 10 für die Line 28 bestimmt. Am 4. Juni um 08:00 Uhr sollen die Fahrzeuge offiziell auf… weiter lesen

Der stellvertretende Verkehrsminister bestätigte, dass die anhaltenden Probleme beim öffentlichen Verkehr zu einem Zusammenbruch des gesamten Systems führen werden, die einzige Lösung liegt in der Nutzung von Bus und Bahn, die zwischen 2016 und 2017 betrieben werden müssen. Augustin Encina traf diese Aussage aufgrund der… weiter lesen

Staatspräsident Horacio Cartes hat gestern den Minister für Landwirtschaft und Viehzucht, Jorge Gattini, aufgefordert, einen Rechenschaftsbericht in Bezug auf die Investitionen von Staatsanleihen zugunsten von Kleinerzeugern abzugeben. Die Exekutive hat mittlerweile die Zügel angezogen und kontrolliert strenger Projekte um die Kohärenz zwischen den geplanten und… weiter lesen

Seit Montagmorgen können Auszubildende im Bereich der zivilen Seefahrt zum ersten Mal praktische Erfahrungen auf einem Schulschiff unter paraguayischer Flagge sammeln. 10 angehende Seeleute treten auf der Jungfernfahrt eine Reise nach Montevideo über die Flüsse Paraguay und Paraná an und kehren voraussichtlich innerhalb von 20… weiter lesen

„Es gibt Menschen, die die Dynamik der Arbeit in diesem landwirtschaftlichen Zweig wie bei der Rinderhaltung nicht verstehen, es ist aber einer der Motoren für unsere Volkswirtschaft und sollte nicht kritisiert werden“, sagte am Sonntag Landwirtschaftsminister Jorge Gattini auf der Abschlusskundgebung. Bei dieser Gelegenheit bekräftigten… weiter lesen

Auf die Erdbeerernte warten jedes Jahr viele Menschen, seien es nun die Produzenten oder Verbraucher. Wie bei allen landwirtschaftlichen Produkten mittlerweile, auch bei Obst und Gemüse, variiert der saisonale Preis erheblich und kann bei dieser Frucht bis zu 50.000 Guaranies pro Kilo betragen. Am vergangenen… weiter lesen

Eine intensive Debatte unter den Senatoren der verschiedenen Parteien endete mit einem Konsens, wobei bestimmt wurde, eine neue Modifikation bei der Steuerbemessungsgrundlage festzusetzen. Im Wesentlichen sind erst einmal Eckpunkte definiert worden, aber es ist angedacht dabei zusätzliche Steuereinnahmen zu erzielen. Die Steuerwerte von Immobilien sollen… weiter lesen

Die Colorado-Politikerin María Teresa Tiede kannte vor wenigen Monaten noch kaum jemand, bis sie ihre Wahlkampagne als Parteipräsidentin startete. Mit dem Slogan „Ich bin nicht Gott aber seine rechte Hand“ war ihr die Aufmerksamkeit der Medien für einen Moment sicher. Ihrer neu gegründeten Bewegung innerhalb… weiter lesen

Professor Blas Servin von der nationalen Sternenwarte bestätigte, dass heute Abend in Paraguay die Annäherung des Saturns an den Mond wunderbar zu beobachten ist, es ist kein Fernglas vonnöten, das Schauspiel ist mit bloßem Auge zu verfolgen. Das Phänomen ist bekannt als “astronomische Verbindung“. Gegen… weiter lesen

In Coronel Oviedo hielt der Flügel Honor Colorado (HC) innerhalb der regierenden Partei ANR am Samstag eine Mega-Wahlkampf-Veranstaltung ab. In den nächsten Wochen stehen die parteiinternen Wahlen für den Vorsitz sowie landesweit die Kommunalwahlen an. Hauptsächlich sollte der Kandidat von HC für den Parteivorsitz beworben… weiter lesen

Eine neue Studie mit dem Titel „Direkte ausländische Investitionen in Lateinamerika und der Karibik“ herausgegeben von der „Wirtschaftlichen Komission für Lateinamerika und die Karibik“ (Cepal), die zu den Vereinten Nationen gehört, besagt, Paraguay konnte dreimal mehr fremde Gelder in 2014 anziehen als im Vorjahr. Dies… weiter lesen

Ein Paraguayer wurde zusammen mit drei argentinischen Staatsbürgern in der Provinz Chaco, Argentinien, am vergangenen Samstag von der Gendarmerie verhaftet, als sie illegal Meteoritensteine transportierten. In einer grenzübergreifenden Operation im Zuständigkeitsbereich von Roque Sáenz Peña, in der Provinz Chaco, stoppte die Polizei einen LKW der… weiter lesen

Fairness und Transparenz im Zugang zur Grundversorgung ist die Grundlage für den Abbau von Ungleichheiten, nach einem Bericht der Weltbank, präsentiert am vergangenen Freitag in Asunción. Bis 2013 hat das Land eine “Expansion der Dienstleistungen in Gesundheit und Bildung“ erfahren, obwohl dabei “Ungleichheiten für den… weiter lesen

Landwirte aus dem Zuckerrohrsektor in der Zone von Troche protestierten gegen den geplanten Vorschlag vom Staat, 140.000 Guaranies je Tonne Zuckerrohr zu bezahlen, im letzten Jahr waren es noch 170.000 Gs., der Privatsektor zahlt augenblicklich aber nur 110.000 Gs. Die Demonstranten sperrten teilweise die Fernstraße… weiter lesen